独坐看海棠二绝

· 王柏

沈香亭下太真妃,一笑嫣然国已危。
当日杜陵深有恨,何心更作海棠诗。

简要说明

这首咏物绝句借唐代沉香亭赏海棠、杨贵妃受宠致国危的典故,将海棠的娇艳之美与家国倾覆的危局并提,借杜甫忧国之恨,抒发作者身处南宋末年的家国之悲,点明自己无心再吟咏海棠的心境,以咏物寄寓伤时忧国的深沉情感。

逐句注释

沈香亭下太真妃:沈香亭即沉香亭,唐代长安兴庆宫的著名亭台,唐玄宗与杨贵妃曾在此共赏牡丹;太真妃即杨玉环,曾为女道士,号太真,此处以杨贵妃比拟海棠的娇艳姿态,谓海棠盛开如当年沉香亭下的杨贵妃。
一笑嫣然国已危:嫣然,笑容娇美貌,化用李白《清平调》“一笑倾人城,再笑倾人国”的典故,反其意而用之,既写海棠的美艳之态,又暗指当年杨贵妃受宠、安史之乱爆发导致唐室倾覆的危局。
当日杜陵深有恨:杜陵,代指杜甫,杜甫曾居长安杜陵,自称杜陵野老,此处借杜甫心怀忧国伤时之恨,暗指杜甫面对唐室倾颓的家国之悲。
何心更作海棠诗:何心,即“有何心思”,意为作者怀着与杜甫同样的忧国之情,无心再创作咏海棠的诗篇。

现代译文

沉香亭下的海棠,恍若太真妃嫣然绽放,这娇妍姿态背后,早已暗藏家国倾覆的危局。当日杜甫面对唐室倾颓满怀遗恨,如今我又哪有心思再作海棠诗?

创作背景

王柏为南宋末年经学家、诗人,宋室濒临亡国之际,眼见国势日蹙,作者独坐观赏海棠时触景生情,由眼前盛放的海棠联想到唐代沉香亭的典故,将海棠与杨贵妃的故事与唐室亡国的历史相连,借古讽今,抒发自己对南宋国势危亡的忧思,不再有赏玩、吟咏海棠的闲情,转而寄托深沉的家国之痛。

艺术赏析

  1. 用典精妙,借古讽今:化用李白《清平调》与杜甫的典故,将海棠与杨贵妃绑定,以唐室亡国的历史影射南宋末年的危局,将咏物与咏史融为一体,避免直白抒情,含蓄深沉。
  2. 以小见大,反差鲜明:以眼前海棠的柔美娇艳反衬家国倾覆的危局,将个人原本应有的赏玩闲情,转为忧国伤时的沉郁心境,以极小的咏物题材承载了家国之悲的宏大主题。
  3. 情感含蓄,言简意赅:全诗无一句直接抒发亡国之痛,而是借典故与咏物寄寓情感,将个人心境与历史兴亡结合,意蕴悠长,情感沉郁顿挫。
  4. **格律合规,音韵和谐:作为七言绝句,平仄协调,韵脚(危、诗)属平声四支韵,读来朗朗上口,兼具文学美感。

常见问题

《独坐看海棠二绝》的作者和朝代是什么?

《独坐看海棠二绝》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《独坐看海棠二绝》主要写了什么?

这首咏物绝句借唐代沉香亭赏海棠、杨贵妃受宠致国危的典故,将海棠的娇艳之美与家国倾覆的危局并提,借杜甫忧国之恨,抒发作者身处南宋末年的家国之悲,点明自己无心再吟咏海棠的心境,以咏物寄寓伤时忧国的深沉情感。

《独坐看海棠二绝》的创作背景是什么?

王柏为南宋末年经学家、诗人,宋室濒临亡国之际,眼见国势日蹙,作者独坐观赏海棠时触景生情,由眼前盛放的海棠联想到唐代沉香亭的典故,将海棠与杨贵妃的故事与唐室亡国的历史相连,借古讽今,抒发自己对南宋国势危亡的忧思,不再有赏玩、吟咏海棠的闲情,转而寄托深沉的家国之痛。

《独坐看海棠二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,借古讽今 :化用李白《清平调》与杜甫的典故,将海棠与杨贵妃绑定,以唐室亡国的历史影射南宋末年的危局,将咏物与咏史融为一体,避免直白抒情,含蓄深沉。 2. 以小见大,反差鲜明 :以眼前海棠的柔美娇艳反衬家国倾覆的危局,将个人原本应有的赏玩闲情,转为忧国伤时的沉郁心境,以极小的咏物题材承载了家国之悲的宏大主题。 3. 情感含蓄,言简意赅 :全诗无...