咏皖公山

· 李家明

龙舟轻飐锦帆风,正值宸游望远空。
回首皖公山色翠,影斜不到寿杯中。

简要说明

这首诗描绘了帝王龙舟出游时远望皖公山的情景,通过对皖公山翠色的描写以及其影子未能落入寿杯的叙述,传达出一种带有遗憾或感慨的情感,可能蕴含着对美好事物难以触及的喟叹。

逐句注释

  • “龙舟轻飐锦帆风,正值宸游望远空”:
    • 字词:“飐”,风吹物动;“宸游”,帝王出游,“宸”指帝王所居,借指帝王。
    • 句意:装饰华丽的龙舟在微风中轻轻摇曳,锦帆随风飘动,此时正值帝王出游,望向远方的天空。
  • “回首皖公山色翠,影斜不到寿杯中”:
    • 字词:“皖公山”,山名;“寿杯”,祝寿的酒杯。
    • 句意:帝王回首看到皖公山一片翠绿,然而山的影子倾斜着却无法落入祝寿的酒杯之中。

现代译文

装饰华美的龙舟在微风里轻轻摇晃,
锦帆飘动,恰是帝王出游远望长空。
回头望去皖公山一片翠绿迷人眼,
可惜山影倾斜着不能落入祝寿杯中。

创作背景

李家明是南唐宫廷艺人,这首诗的具体创作时间不详。推测是在南唐某帝王出游途中,诗人随行时所作。当时帝王出游,可能有庆祝、祈福等活动,在这样的情境下,诗人看到皖公山之景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了龙舟出游的场景以及皖公山的翠色,通过对景色的描写,抒发了一种含蓄的情感。皖公山影斜而不能入寿杯,借景传达出一种遗憾或难以实现某种愿望的感慨。
    • 对比衬托:将帝王出游的热闹场景与皖公山的寂静翠色形成对比,以热闹衬寂静,更突出了山景的清幽,同时也为后面山影不能入寿杯的遗憾之感做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准生动。“轻飐”形象地描绘出龙舟在微风中摇曳的姿态,“影斜”则细腻地写出了山影的状态,使画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又带有一丝遗憾的意境。前两句展现出帝王出游时的宏大热闹场面,后两句笔锋一转,描绘出皖公山影不能入寿杯的情景,使意境变得深沉,让人在热闹中感受到一丝怅惘。

常见问题

《咏皖公山》的作者和朝代是什么?

《咏皖公山》的作者是李家明,页面按唐作品展示。

《咏皖公山》主要写了什么?

这首诗描绘了帝王龙舟出游时远望皖公山的情景,通过对皖公山翠色的描写以及其影子未能落入寿杯的叙述,传达出一种带有遗憾或感慨的情感,可能蕴含着对美好事物难以触及的喟叹。

《咏皖公山》的创作背景是什么?

李家明是南唐宫廷艺人,这首诗的具体创作时间不详。推测是在南唐某帝王出游途中,诗人随行时所作。当时帝王出游,可能有庆祝、祈福等活动,在这样的情境下,诗人看到皖公山之景,有感而发创作了此诗。

《咏皖公山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了龙舟出游的场景以及皖公山的翠色,通过对景色的描写,抒发了一种含蓄的情感。皖公山影斜而不能入寿杯,借景传达出一种遗憾或难以实现某种愿望的感慨。 对比衬托 :将帝王出游的热闹场景与皖公山的寂静翠色形成对比,以热闹衬寂静,更突出了山景的清幽,同时也为后面山影不能入寿杯的遗憾之感做了铺垫。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准生动。...