这首诗是诗人寄赠旧友周咏道的抒怀之作,回忆了二人同窗共读的求学时光,抒发了离别五年后仍感念旧谊、推崇道义轻世俗名利的志趣,最后以期盼再度相聚论学作结,尽显真挚的学友情谊。
台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首
解后松斋日,曾知学共程。
心期千古远,世味一毛轻。
孰谓睽离久,犹垂故旧情。
何时风月夜,得共插文盟。
心期千古远,世味一毛轻。
孰谓睽离久,犹垂故旧情。
何时风月夜,得共插文盟。
简要说明
逐句注释
- 解后松斋日,曾知学共程
- 解后:同“邂逅”,此处指昔日同窗相聚的时光。
- 松斋:以青松掩映的书斋,代指清幽的读书讲学之所,点明二人求学的雅致环境。
- 学共程:一同研习学问,遵循共同的为学路径(“程”契合王柏作为理学家的身份,暗指程朱理学的为学宗旨)。
- 句意:还记得当初在松斋相聚的日子,曾与你一同研讨学问、同遵师道。
- 心期千古远,世味一毛轻
- 心期:内心的期许与向往,此处指对先贤道义、学术境界的追求。
- 千古远:向往传承千年的圣贤之道,追求高远的精神境界。
- 世味:世俗的功名利禄、人情世故的滋味。
- 一毛轻:化用“轻于鸿毛”之意,将世俗名利看得极为轻贱。
- 句意:我们内心都向往着千年圣贤的高远境界,将世俗名利看得轻如鸿毛。
- 孰谓睽离久,犹垂故旧情
- 孰谓:谁能料到、谁曾想到。
- 睽离:离别、分离。
- 垂:留存、眷顾,此处指友人并未忘却旧情。
- 故旧情:老朋友之间的深厚情谊。
- 句意:谁能想到一别已经五年,你仍始终眷顾着我们之间的故旧情谊。
- 何时风月夜,得共插文盟
- 风月夜:指清幽雅致的月夜,代指适合读书论学的美好时光。
- 插文盟:“插”字存在语义争议,学界有“结”“歃”两种解读,此处取主流释义,指共同缔结文友之盟,即再度相聚切磋学问、重拾学术情谊的约定。
- 句意:不知在哪一个清风明月的夜晚,能与你再度相聚,共结学术切磋的文盟。
现代译文
犹记当年松斋相聚的时光,与你同研学问、共遵为道。
心向千年圣贤的高远境界,世俗名利在我们眼中轻如鸿毛。
谁料一别倏忽五载,你仍不曾忘却故旧的情谊。
不知何时能共赴清风月夜,与你重结文墨切磋之盟。
创作背景
王柏是宋末婺州金华(今浙江金华)人,为金华学派核心理学家之一,治学严谨,推崇道义而轻世俗功利。此诗为其寄赠旧友周咏道的作品,二人曾在松斋同窗共读,一同研讨程朱理学,情谊深厚。离别五年之后,诗人感念旧谊,借诗寄赠,既怀念昔日求学时光,也抒发了对再度与友人相聚论学的期盼。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“心期千古远,世味一毛轻”对仗精工,“心期”对“世味”,“千古远”对“一毛轻”,词性、结构皆合律诗规范,整体平仄协调,符合宋近体诗的创作要求。
- 情感质朴真挚:全诗以回忆开篇,继而抒发二人共同的志趣,再叹离别后仍存旧情,最后以期盼重逢作结,无华丽辞藻,却将学友间的深厚情谊与精神追求表达得真切动人,贴合宋代理学家重道义轻世俗的精神内核。
- 意象清雅含蓄:“松斋”“风月夜”等意象营造出清幽雅致的读书氛围,既点明二人求学的特定环境,也烘托出传统文人雅集的诗意意境,体现了古典文人的审美情趣。
- 用典自然内敛:“世味一毛轻”化用轻视世俗名利的传统意象,贴合诗人与友人的理学家身份,暗含二人对学术道义的推崇而非追逐世俗功利,使诗歌内涵更为深厚。
常见问题
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的作者和朝代是什么?
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》主要写了什么?
这首诗是诗人寄赠旧友周咏道的抒怀之作,回忆了二人同窗共读的求学时光,抒发了离别五年后仍感念旧谊、推崇道义轻世俗名利的志趣,最后以期盼再度相聚论学作结,尽显真挚的学友情谊。
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的创作背景是什么?
王柏是宋末婺州金华(今浙江金华)人,为金华学派核心理学家之一,治学严谨,推崇道义而轻世俗功利。此诗为其寄赠旧友周咏道的作品,二人曾在松斋同窗共读,一同研讨程朱理学,情谊深厚。离别五年之后,诗人感念旧谊,借诗寄赠,既怀念昔日求学时光,也抒发了对再度与友人相聚论学的期盼。
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“心期千古远,世味一毛轻”对仗精工,“心期”对“世味”,“千古远”对“一毛轻”,词性、结构皆合律诗规范,整体平仄协调,符合宋近体诗的创作要求。 2. 情感质朴真挚 :全诗以回忆开篇,继而抒发二人共同的志趣,再叹离别后仍存旧情,最后以期盼重逢作结,无华丽辞藻,却将学友间的深厚情谊与精神追求表达得真切动人,贴合宋代理...