这首七言绝句咏长兄新建的楼房,先写建楼时恪守不侵邻地的原则,营造精巧却不吝惜匠心,再写登楼时从初上楼的局促,到开窗后心境豁然开阔的变化,既体现了睦邻的处世之道,也暗含了修身养性的心境体悟。
伯兄新楼十首
敛墙缩地保邻欢,巧作规模不见悭。
初转层梯心似隘,一开窗了便宽闲。
初转层梯心似隘,一开窗了便宽闲。
简要说明
逐句注释
- 敛墙缩地保邻欢:敛墙,收缩楼墙的地基范围;缩地,缩减占地尺寸。此句意为收拢墙基、不侵占邻里地界,以此维系与邻居的和睦关系。
- 巧作规模不见悭:巧作,精巧地设计营造;规模,指楼宇的形制格局;悭(qiān),吝啬、小气。此句意为兄长巧妙构筑楼舍的格局,并不因缩地而敷衍简陋,尽显匠心。
- 初转层梯心似隘:层梯,多层的楼梯;隘,狭隘、局促。此句意为刚踏上层层楼梯上楼时,还觉得心境局促不畅。
- 一开窗了便宽闲:窗了,即打开窗牖之后;宽闲,开阔闲适。此句意为一旦推开窗户,顿时便觉天地开阔、心境舒朗。
现代译文
收拢墙基不占邻地,只求邻里和睦相安;精巧构筑楼宇格局,半点不吝匠心雕琢。刚踏上层叠楼梯时,心下还觉局促狭隘,待到窗牖一开,顿觉天地宽闲,心境豁然开朗。
创作背景
王柏为宋末金华理学派学者,此诗是其组诗《伯兄新楼十首》中的一篇,“伯兄”即长兄,当是为庆贺长兄新建楼房而作。宋末理学兴盛,儒家睦邻修身的思想深入人心,此诗既记录了兄长建楼的日常小事,也融入了作者对处世之道与心境修养的体悟,整体风格平实淡雅,贴合理学重伦理、尚内敛的审美倾向。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“事-情”的递进结构,前两句聚焦建楼的行事原则与设计巧思,后两句转写登楼的心境变化,由事及情,过渡自然流畅。
- 对比手法:以“初转层梯心似隘”与“一开窗了便宽闲”形成鲜明的心境对比,将登楼时从局促到开阔的心理变化具象化,暗合了“退一步海阔天空”的处世哲理。
- 以小见大:通过建楼、登楼的日常场景,既体现了儒家“睦邻”的伦理观念,也借开窗见开阔的细节,隐喻了修身养性中豁然开朗的精神境界,言浅意深。
- 语言特色:全诗语言平实自然,无晦涩典故,以墙、梯、窗等日常化的建筑意象承载深刻思想,质朴中见雅致,符合宋末理学诗词重理趣、尚平实的风格。
常见问题
《伯兄新楼十首》的作者和朝代是什么?
《伯兄新楼十首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《伯兄新楼十首》主要写了什么?
这首七言绝句咏长兄新建的楼房,先写建楼时恪守不侵邻地的原则,营造精巧却不吝惜匠心,再写登楼时从初上楼的局促,到开窗后心境豁然开阔的变化,既体现了睦邻的处世之道,也暗含了修身养性的心境体悟。
《伯兄新楼十首》的创作背景是什么?
王柏为宋末金华理学派学者,此诗是其组诗《伯兄新楼十首》中的一篇,“伯兄”即长兄,当是为庆贺长兄新建楼房而作。宋末理学兴盛,儒家睦邻修身的思想深入人心,此诗既记录了兄长建楼的日常小事,也融入了作者对处世之道与心境修养的体悟,整体风格平实淡雅,贴合理学重伦理、尚内敛的审美倾向。
《伯兄新楼十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“事 情”的递进结构,前两句聚焦建楼的行事原则与设计巧思,后两句转写登楼的心境变化,由事及情,过渡自然流畅。 2. 对比手法 :以“初转层梯心似隘”与“一开窗了便宽闲”形成鲜明的心境对比,将登楼时从局促到开阔的心理变化具象化,暗合了“退一步海阔天空”的处世哲理。 3. 以小见大 :通过建楼、登楼的日常场景,既体现了儒家“睦邻”的伦理...