题茅山观

五代十国 · 许坚

常恨清风千载郁,洞天令得恣游遨。
松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

简要说明

这首诗以茅山道观为主题,诗人游览茅山观,借观中景色与历史遗迹抒发感慨,表达了对超脱尘世、追求长生之道的向往,劝诫人们不要在红尘中徒自叹息衰老。

逐句注释

  • “常恨清风千载郁,洞天令得恣游遨”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“郁”,郁积;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指茅山道观;“恣”,尽情。
    • 句意:常常遗憾千年以来清风郁积不发,如今来到这洞天福地得以尽情游览。
  • “松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高”:
    • 字词:“松楸”,松树和楸树,常种植于墓地,这里指道观周围的树木;“玉坛”,道观中的祭坛;“鸾鹤”,传说中仙人的坐骑;“青汉”,天空。
    • 句意:松树和楸树呈现出古老的色泽,玉坛一片寂静,鸾鹤没有飞来,天空高远。
  • “茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳”:
    • 字词:“茅氏井”,相传茅山因茅氏三兄弟在此修炼而得名,井为茅氏兄弟炼丹取水之井;“丹已化”,指丹药已经炼成或消失;“玄宗碑”,唐玄宗为茅山道观所立的碑;“梦仍劳”,指人们求仙问道的梦想仍然徒劳。
    • 句意:茅氏井寒冷,丹药已经化为乌有,唐玄宗的碑石已断,人们求仙的梦想依旧是一场徒劳。
  • “分明有个长生路,休向红尘叹二毛”:
    • 字词:“长生路”,指超脱尘世、追求长生的道路;“红尘”,指人间俗世;“二毛”,指头发斑白,代指衰老。
    • 句意:明明存在着一条长生的道路,不要在红尘中叹息自己头发斑白衰老。

现代译文

常常遗憾千年清风郁积难散,
今日来到洞天福地尽情游玩。
松楸古木映衬着寂静的玉坛,
鸾鹤不见只有高远的蓝天。
茅氏井寒丹药已化为云烟,
玄宗碑断求仙梦依旧徒然。
分明有那长生不老的路径,
莫要在红尘中哀叹双鬓斑。

创作背景

许坚生活在南唐时期,当时道教较为盛行。茅山是道教名山,有众多道观和传说。诗人游览茅山观,面对观中的古老景色和历史遗迹,有感而发创作此诗。诗中体现了他对道教追求长生等思想的思考和感悟,或许也与当时社会上人们普遍对长生、超脱的向往有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘茅山观中松楸、玉坛、茅氏井、玄宗碑等景色和遗迹,抒发了对历史变迁、求仙无果的感慨,以及对超脱尘世的向往之情。
    • 虚实结合:“松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高”是实写眼前景色,“茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳”则虚实结合,既有对现实中茅氏井、玄宗碑的描写,又融入了关于丹药、求仙梦等虚的内容,增加了诗歌的内涵和韵味。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“寒”“断”等字,生动地描绘出茅氏井和玄宗碑的现状,营造出一种沧桑、寂寥的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且带有历史沧桑感的意境。前六句的写景和叙事,为最后两句的抒情做铺垫,使诗歌的主题——追求长生、超脱尘世更加突出,让读者感受到诗人在茅山观中的深刻思考和情感寄托。

常见问题

《题茅山观》的作者和朝代是什么?

《题茅山观》的作者是许坚,页面按五代十国作品展示。

《题茅山观》主要写了什么?

这首诗以茅山道观为主题,诗人游览茅山观,借观中景色与历史遗迹抒发感慨,表达了对超脱尘世、追求长生之道的向往,劝诫人们不要在红尘中徒自叹息衰老。

《题茅山观》的创作背景是什么?

许坚生活在南唐时期,当时道教较为盛行。茅山是道教名山,有众多道观和传说。诗人游览茅山观,面对观中的古老景色和历史遗迹,有感而发创作此诗。诗中体现了他对道教追求长生等思想的思考和感悟,或许也与当时社会上人们普遍对长生、超脱的向往有关。

《题茅山观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘茅山观中松楸、玉坛、茅氏井、玄宗碑等景色和遗迹,抒发了对历史变迁、求仙无果的感慨,以及对超脱尘世的向往之情。 虚实结合 :“松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高”是实写眼前景色,“茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳”则虚实结合,既有对现实中茅氏井、玄宗碑的描写,又融入了关于丹药、求仙梦等虚的内容,增加了诗歌的内涵和韵味。 语言特色 :...