题山桥十首

· 王柏

石磴斜蹊下水隈,玉虹喷雪挂崔嵬。
虽然只是泉三叠,滂湃声摇万壑雷。

简要说明

这首七言绝句以山桥旁的三叠泉瀑为描写核心,以生动的比喻与夸张手法,勾勒出泉水飞泻、声势震天的雄奇山水景观,抒发了诗人对自然奇景的赞叹与欣赏之情。

逐句注释

  1. 石磴斜蹊下水隈:石磴(dèng):山间用石块砌成的台阶。斜蹊(xī):倾斜蜿蜒的山间小路。水隈(wēi):水流弯曲的岸畔。句意:倾斜的石阶小路顺着山势向下延伸,直抵溪水弯曲之处。
  2. 玉虹喷雪挂崔嵬:玉虹:比喻飞泻的瀑布如同白玉般的长虹。喷雪:形容泉水飞溅而起,仿若白雪喷散。崔嵬(cuī wéi):高耸险峻的山岩。句意:瀑布如白玉长虹般喷溅着如雪的水花,高挂在巍峨的山岩之上。
  3. 虽然只是泉三叠:三叠:指泉水顺着山势分三段跌落。句意:虽说这只是一处分三叠而下的寻常泉流。
  4. 滂湃声摇万壑雷:滂湃(pāng pài):水势浩大、奔腾激荡的样子。万壑雷:形容声响如同千万山谷中同时响起的雷声,极言声势宏大。句意:它奔腾激荡的声响,摇撼整片山谷,恰似万壑齐鸣的惊雷。

现代译文

石径斜穿,石阶顺势而下直抵溪水湾曲之处;
飞瀑宛若白玉长虹,喷溅着如雪的水花,高挂在巍峨山岩间。
虽说只是分作三叠的清泉,
滂湃的声势摇撼万壑,声响如千雷轰鸣震天。

创作背景

王柏为南宋著名理学家,兼擅诗文。《题山桥十首》是他题咏山桥周边景致的组诗,这首应为其游历山间、途经山桥时,目睹三叠泉瀑之景即兴所作。学界主流观点认为此诗为单纯的写景纪游之作,诗人以理学家的视角观照自然,却未过多阐发义理,仅聚焦于山水本身的美感。

艺术赏析

  1. 修辞精巧传神:以玉虹喷雪喻瀑布,既写出泉水的洁白澄澈,又以“虹”状其凌空飞泻的舒展形态,“喷雪”则动态还原了水花飞溅的视觉效果,将静态的泉瀑写得灵动鲜活;末句以万壑雷夸张泉声的宏大,将一处寻常的三叠泉景观的声势推向极致,强化了雄奇开阔的意境。
  2. 层次清晰有致:前两句从视觉角度铺陈,先写静态的山径与崔嵬山岩,再绘动态的飞瀑;后两句先以“虽然只是”收束景观形态,再转笔写听觉声势,由形到声、由小见大,将寻常泉流写出撼人的气势。
  3. 格律严整和谐:此诗为标准七言绝句,一二句对仗工整(石磴对玉虹,斜蹊对喷雪,下水隈对挂崔嵬),虽有个别字句存在拗救,但整体韵律和谐,读来朗朗上口,兼具写景诗的灵动与格律诗的严整。
  4. 动静结合造境:诗人以“石磴”“斜蹊”“崔嵬”铺垫出幽深静谧的山间环境,再以飞瀑的动态与巨响打破宁静,张弛有致地勾勒出清幽山境中暗藏雄奇的画面感。

常见问题

《题山桥十首》的作者和朝代是什么?

《题山桥十首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《题山桥十首》主要写了什么?

这首七言绝句以山桥旁的三叠泉瀑为描写核心,以生动的比喻与夸张手法,勾勒出泉水飞泻、声势震天的雄奇山水景观,抒发了诗人对自然奇景的赞叹与欣赏之情。

《题山桥十首》的创作背景是什么?

王柏为南宋著名理学家,兼擅诗文。《题山桥十首》是他题咏山桥周边景致的组诗,这首应为其游历山间、途经山桥时,目睹三叠泉瀑之景即兴所作。学界主流观点认为此诗为单纯的写景纪游之作,诗人以理学家的视角观照自然,却未过多阐发义理,仅聚焦于山水本身的美感。

《题山桥十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 修辞精巧传神 :以 玉虹喷雪 喻瀑布,既写出泉水的洁白澄澈,又以“虹”状其凌空飞泻的舒展形态,“喷雪”则动态还原了水花飞溅的视觉效果,将静态的泉瀑写得灵动鲜活;末句以 万壑雷 夸张泉声的宏大,将一处寻常的三叠泉景观的声势推向极致,强化了雄奇开阔的意境。 2. 层次清晰有致 :前两句从视觉角度铺陈,先写静态的山径与崔嵬山岩,再绘动态的飞瀑;后两句先以“虽...