这首诗为登楼观景之作,描绘了晴日郊野的明丽景致,以绿槐古木的柔美姿态、竹林的未尽青绿,暗含观景者的微妙遗憾与闲适意趣,语言清新自然,含蓄有味。
伯兄新楼十首
野色晴晖展画屏,绿槐古樾两娉婷。
却嫌一带无情竹,只放金华半段青。
却嫌一带无情竹,只放金华半段青。
简要说明
逐句注释
- 野色晴晖展画屏:野色,指郊野外的自然景色;晴晖,晴朗日光洒下的光辉。展,舒展铺陈。此句将郊野晴景比作展开的彩画屏风,极言其开阔明丽。
- 绿槐古樾两娉婷:绿槐,指枝叶繁茂的槐树;古樾,樾原指树荫,此处代指古老的浓荫树木。娉婷,本形容女子姿态柔美,此处移用于树木,写出绿槐与古木亭亭而立、姿态优美的样子。
- 却嫌一带无情竹:却嫌,偏恨、只嫌;一带,形容竹林成片相连的样子;无情竹,将竹子拟人化,谓其不解人意、不通情思。
- 只放金华半段青:只放,仅让、只透出;金华,此处指诗人故乡金华一带的景致,暗合楼前景致的地域特色;半段青,指竹林仅露出一小片青绿,未能铺满视野,呼应上句的“嫌”字,暗含观景者的些许遗憾。
现代译文
晴郊晴光漫洒,如一幅彩画屏风徐徐铺展。绿槐与古木亭亭而立,双双姿态娉婷。只恨那一丛竹林不解人意,仅透出半段青绿,未能尽展满林苍翠的盛景。
创作背景
王柏为南宋婺州金华(今浙江金华)人,是朱熹三传弟子,理学名家,亦工诗文。《伯兄新楼十首》是其登兄长新建之楼时所作的组诗,共十首,此为其中之一。南宋偏安时期文人多寄情山水、登楼抒怀,此诗便是诗人登楼赏景时即兴所作,借楼前景致抒发日常观景的微妙心绪。
艺术赏析
- 拟人手法,含蓄蕴藉:诗人将竹子赋予“无情”的人格特质,不直接抒发盼望完整竹景的心愿,反而将观景的遗憾归咎于竹子不解人意,既写出了竹林的孤直,又暗含了诗人的闲适意趣,委婉动人。
- 比喻炼字,新颖别致:首句以“画屏”喻郊野晴景,将开阔辽远的自然景致具象化,生动展现出晴日郊野的明丽开阔;“娉婷”一词打破常规拟人对象,将柔美姿态移用于古木绿槐,赋予景物灵动的女性美感,别出心裁。
- 写景层次,层层递进:全诗先以远景铺陈整体晴色,再聚焦近景的槐木,随后转笔写竹林,由远及近脉络清晰;末句以“半段青”收束,留下留白让读者自行想象完整景致,余韵悠长。
- 以情驭景,意趣盎然:全诗以“嫌”字为情感核心,将主观心绪融入客观景物,使写景并非单纯摹画,而是暗含观景者的微妙意趣,体现了宋诗“以意趣见长”的典型特点。
常见问题
《伯兄新楼十首》的作者和朝代是什么?
《伯兄新楼十首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《伯兄新楼十首》主要写了什么?
这首诗为登楼观景之作,描绘了晴日郊野的明丽景致,以绿槐古木的柔美姿态、竹林的未尽青绿,暗含观景者的微妙遗憾与闲适意趣,语言清新自然,含蓄有味。
《伯兄新楼十首》的创作背景是什么?
王柏为南宋婺州金华(今浙江金华)人,是朱熹三传弟子,理学名家,亦工诗文。《伯兄新楼十首》是其登兄长新建之楼时所作的组诗,共十首,此为其中之一。南宋偏安时期文人多寄情山水、登楼抒怀,此诗便是诗人登楼赏景时即兴所作,借楼前景致抒发日常观景的微妙心绪。
《伯兄新楼十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法,含蓄蕴藉 :诗人将竹子赋予“无情”的人格特质,不直接抒发盼望完整竹景的心愿,反而将观景的遗憾归咎于竹子不解人意,既写出了竹林的孤直,又暗含了诗人的闲适意趣,委婉动人。 2. 比喻炼字,新颖别致 :首句以“画屏”喻郊野晴景,将开阔辽远的自然景致具象化,生动展现出晴日郊野的明丽开阔;“娉婷”一词打破常规拟人对象,将柔美姿态移用于古木绿槐,赋予景物...