和诸庵花光十梅颂

· 王柏

不问东风来未,冷冰冰中得意。
谁於笔下外知,更有无味之味。

简要说明

这首南宋诗人王柏的和韵题画诗,以墨梅为吟咏对象,赞其不待春风、凌寒自适的清逸品格,同时阐发超越笔墨形骸的审美意趣,传递出“淡而有味”的精神境界,兼具理学意趣与禅诗韵味。

逐句注释

  1. 不问东风来未:东风本指春风,古代常借指春之生机与世俗荣宠。句意:梅花从不关心春风是否如期而至。
  2. 冷冰冰中得意:冷冰冰形容寒冬清冽的环境,亦暗合梅花清寒孤高的气质;“得意”指梅在孤寒之境中自得本心、保有本真意趣。句意:却在彻骨清冷之中悠然自得。
  3. 谁於笔下外知:笔下外指超越笔墨描绘的具象表象之外;“知”即体悟、领会。句意:谁能越过画作的笔墨形骸,真正读懂梅的真意?
  4. 更有无味之味:此为中国传统审美核心范畴之一,源自道家“大音希声,大象无形”与禅家“不落言筌”的思想,指超越世俗具象滋味的本真清雅之韵。句意:更有那不着痕迹的、淡到无形的至味。

现代译文

何曾在意春风是否莅临人间,
只在彻骨清寒里自适安然。
谁能挣脱笔墨的形骸桎梏,
体悟那无言的真意悠远——
那是淡到无形的至味清欢。

创作背景

花光十梅为北宋末南宋初僧人仲仁(号花光仁老)所作墨梅组画,仲仁是中国墨梅画派的开创者,以水墨晕染梅花神韵闻名。此诗是王柏为友人诸庵所藏的花光墨梅十幅所作的和颂诗。王柏身为南宋理学大家,兼具禅思与文心,此诗借咏墨梅,既抒发对梅之孤高品格的推崇,也寄托了自己对“物外之趣”的精神追求,创作时间约为南宋晚期(13世纪中期)。

艺术赏析

  1. 托物言志,意境空灵:全诗以梅为核心意象,“不问东风”写梅不趋炎附势、不待时荣的孤高,“冷冰冰中得意”则将环境与品格融为一体,将梅的清寒气质转化为自得的精神境界,暗合理学“主静自得”的思想内核。
  2. 审美范畴的深化:“笔下外”与“无味之味”是全诗的点睛之笔,前者点出墨梅创作超越具象描摹的神韵追求,后者则将禅道审美融入咏梅主题,打破了世俗对“味”的具象认知,将审美境界升华为超验的精神愉悦,契合文人画“以淡为美”的核心追求。
  3. 语言简淡,留白悠长:全诗采用六言句式,语言质朴无华,无繁复典故,却以极简文字营造出清冷悠远的意境,留足想象空间,让读者在字句之外体会梅的风骨与审美意趣,兼具可读性与哲理性。
  4. 和韵诗的适配性:作为和颂之作,既紧扣原作墨梅的神韵,又融入自身的思想体悟,不局限于摹写画作形貌,而是提炼出画中梅的精神内核,体现了题画诗“画外求意”的创作传统。

常见问题

《和诸庵花光十梅颂》的作者和朝代是什么?

《和诸庵花光十梅颂》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《和诸庵花光十梅颂》主要写了什么?

这首南宋诗人王柏的和韵题画诗,以墨梅为吟咏对象,赞其不待春风、凌寒自适的清逸品格,同时阐发超越笔墨形骸的审美意趣,传递出“淡而有味”的精神境界,兼具理学意趣与禅诗韵味。

《和诸庵花光十梅颂》的创作背景是什么?

花光十梅为北宋末南宋初僧人仲仁(号花光仁老)所作墨梅组画,仲仁是中国墨梅画派的开创者,以水墨晕染梅花神韵闻名。此诗是王柏为友人诸庵所藏的花光墨梅十幅所作的和颂诗。王柏身为南宋理学大家,兼具禅思与文心,此诗借咏墨梅,既抒发对梅之孤高品格的推崇,也寄托了自己对“物外之趣”的精神追求,创作时间约为南宋晚期(13世纪中期)。

《和诸庵花光十梅颂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意境空灵 :全诗以梅为核心意象,“不问东风”写梅不趋炎附势、不待时荣的孤高,“冷冰冰中得意”则将环境与品格融为一体,将梅的清寒气质转化为自得的精神境界,暗合理学“主静自得”的思想内核。 2. 审美范畴的深化 :“笔下外”与“无味之味”是全诗的点睛之笔,前者点出墨梅创作超越具象描摹的神韵追求,后者则将禅道审美融入咏梅主题,打破了世俗对“味”的具...