这首五言题画绝句以极简笔墨描绘墨梅画作的清寒梅姿,由画中梅枝、霜花的视觉形象,延伸至画中梅香的嗅觉体验,借墨梅的清雅意象赞颂梅花高洁孤傲的品格,同时点出画作的精妙传神。
题墨梅
一枝横出晓,霜外数花开。
谁识生绡上,清香静处来。
谁识生绡上,清香静处来。
简要说明
逐句注释
- 一枝横出晓:“一枝”代指梅枝,以“横出”写出梅枝舒展自然、不拘一格的姿态;“晓”指清晨,点明画面的时间背景。句意:清晨时分,一枝梅枝横斜舒展。
- 霜外数花开:“霜外”既指清霜笼罩的寒寂环境,也暗合墨梅以水墨晕染出的清冷色调;“数花”指数点梅花。句意:在霜寒笼罩的天地间,有数点梅花悄然绽放。
- 谁识生绡上:“谁识”意为“谁能领会/辨出”,带有反问语气,暗含赞叹;生绡指未经过漂煮加工的生丝素绢,即作画的画布。句意:谁能看出这幅景致是绘在素生绢之上的呢?
- 清香静处来:“清香”指梅花的幽淡香气,此处将视觉意象转化为嗅觉体验;“静处”既指画面静谧的氛围,也指梅花生长的清寂环境。句意:那清幽的梅香,仿佛正从这静谧的画境中悠悠飘来。
现代译文
晓风里一枝梅枝横斜舒展,
霜天寒色中,数点梅花悄然绽。
谁能辨出这景致都在素绢之上?
那幽幽梅香,正从静谧画境里悠悠漫来。
创作背景
王柏为南宋中后期理学家、诗人,兼擅诗文与题画之作。南宋画坛墨梅题材盛行,文人多借墨梅寄托孤高清雅的志趣。此诗为观赏墨梅画作后所作,诗人以极简文字将画中梅的形与神结合,既点明画作载体,又拓展了画面意境,传递出对清雅品格的推崇。
艺术赏析
- 虚实相生,以形传神:前两句实写画中梅的视觉形象,以“横出”“霜外”勾勒出梅枝的清劲与耐寒之姿;后两句由实转虚,由画中梅的形延伸出嗅觉层面的梅香,将静止的画作赋予灵动气息,让观者仿佛能触摸到画境的清幽。
- 语言淡远,贴合意象:全诗无浓艳辞藻,以“晓”“霜”“静”等淡冷词汇烘托墨梅的孤高格调,与墨梅画作的水墨质感高度契合,极简文字承载了丰富意境。
- 反问点题,暗藏赞叹:“谁识生绡上”以反问收束写景,既点明“题画”的创作主旨,又暗含对画作逼真传神的赞叹,仿佛观者已沉浸在画境之中,忘却这只是绘于素绢之上的作品。
- 格律规整,浑然天成:作为五言绝句,全诗符合近体诗仄起首句不入韵的格律规范,平仄协调、押韵自然,句式凝练流畅,毫无雕琢痕迹。
常见问题
《题墨梅》的作者和朝代是什么?
《题墨梅》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《题墨梅》主要写了什么?
这首五言题画绝句以极简笔墨描绘墨梅画作的清寒梅姿,由画中梅枝、霜花的视觉形象,延伸至画中梅香的嗅觉体验,借墨梅的清雅意象赞颂梅花高洁孤傲的品格,同时点出画作的精妙传神。
《题墨梅》的创作背景是什么?
王柏为南宋中后期理学家、诗人,兼擅诗文与题画之作。南宋画坛墨梅题材盛行,文人多借墨梅寄托孤高清雅的志趣。此诗为观赏墨梅画作后所作,诗人以极简文字将画中梅的形与神结合,既点明画作载体,又拓展了画面意境,传递出对清雅品格的推崇。
《题墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,以形传神 :前两句实写画中梅的视觉形象,以“横出”“霜外”勾勒出梅枝的清劲与耐寒之姿;后两句由实转虚,由画中梅的形延伸出嗅觉层面的梅香,将静止的画作赋予灵动气息,让观者仿佛能触摸到画境的清幽。 2. 语言淡远,贴合意象 :全诗无浓艳辞藻,以“晓”“霜”“静”等淡冷词汇烘托墨梅的孤高格调,与墨梅画作的水墨质感高度契合,极简文字承载了丰富意境。...