和易岩木犀韵

· 王柏

对花只是月宫游,浥彼黄流注玉舟。
莫被清光虚度了,此生更有几中秋。

简要说明

这首七言绝句为友人唱和之作,借中秋赏木犀(桂花)之景,描摹了桂香伴酒的文人雅集意趣,同时以反问收束,抒发了对美好时光易逝的珍惜与慨叹,兼具闲适心境与浅近哲思。

逐句注释

  1. 对花只是月宫游
    对花:面对盛放的桂花。只是:恰似、仿佛。月宫游:化用月中桂树的经典典故,传说月中有五百丈桂树,此处将赏桂之境比作游历月宫,营造出空灵清寂的审美氛围。句意:面对满枝桂花,恍若正置身月宫之中遨游。
  2. 浥彼黄流注玉舟
    浥(yì):本义为湿润,此处指桂香浸润酒液。黄流:原指《诗经》中祭祀用的黄色酒浆,此处兼取桂花色泽与酒色相近之意,代指佳酿。玉舟:玉制的船形酒杯,代指精美雅致的酒器。句意:桂香浸润了醇美的佳酿,将它注入那玉制的酒杯之中。
  3. 莫被清光虚度了
    清光:双关语,既指中秋皎洁的月光,也指桂花清雅的色泽与悠远的香气。句意:切莫让这清美的光景白白虚度。
  4. 此生更有几中秋
    :又、再。句意:这一生还能再遇上几回这样的中秋佳节呢?

现代译文

面对满枝桂花,恍如漫游月宫之中,
桂香浸润了佳酿,倒进那玉制的酒盅。
切莫让这清美的光景白白流逝,
此生还能再有多少个这样的中秋?

创作背景

王柏为南宋著名理学家、诗人,治学之余亦工诗词创作。“易岩”为其友人,此诗为依友人《木犀》原诗韵脚所作的唱和之作。南宋时期,中秋赏桂、饮酒赋诗是文人雅集的常见活动,此诗应创作于某年中秋,二人共赏桂花、饮酒唱和之时,借咏桂抒发内心的闲适与对时光的珍视。

艺术赏析

  1. 格律用韵:此诗为标准七言绝句,严格遵循平水韵下平十一尤部,韵脚“游、舟、秋”和谐响亮,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象妙用:首句以“月宫游”化用月桂典故,将日常赏桂之境升华为空灵仙境,瞬间烘托出清雅脱俗的氛围;“黄流”“玉舟”二词将雅集细节具象化,既有文人雅致,又不失生活烟火气;“清光”一语双关,将月光与桂香融为一体,实现了景与情的自然交融。
  3. 情感递进:前两句铺陈赏桂饮酒的雅趣,基调闲适轻快;后两句以反问收束,将个人的即时体验升华为对生命有限、时光易逝的哲思,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕,于浅白语言中见深远意趣。
  4. 风格特色:全诗语言浅近自然,不堆砌晦涩典故,却意境清幽雅致,兼具理学家的平和沉稳与诗人的细腻敏感,体现了南宋文人雅集的典型意趣。

常见问题

《和易岩木犀韵》的作者和朝代是什么?

《和易岩木犀韵》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《和易岩木犀韵》主要写了什么?

这首七言绝句为友人唱和之作,借中秋赏木犀(桂花)之景,描摹了桂香伴酒的文人雅集意趣,同时以反问收束,抒发了对美好时光易逝的珍惜与慨叹,兼具闲适心境与浅近哲思。

《和易岩木犀韵》的创作背景是什么?

王柏为南宋著名理学家、诗人,治学之余亦工诗词创作。“易岩”为其友人,此诗为依友人《木犀》原诗韵脚所作的唱和之作。南宋时期,中秋赏桂、饮酒赋诗是文人雅集的常见活动,此诗应创作于某年中秋,二人共赏桂花、饮酒唱和之时,借咏桂抒发内心的闲适与对时光的珍视。

《和易岩木犀韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律用韵 :此诗为标准七言绝句,严格遵循平水韵下平十一尤部,韵脚“游、舟、秋”和谐响亮,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象妙用 :首句以“月宫游”化用月桂典故,将日常赏桂之境升华为空灵仙境,瞬间烘托出清雅脱俗的氛围;“黄流”“玉舟”二词将雅集细节具象化,既有文人雅致,又不失生活烟火气;“清光”一语双关,将月光与桂香融为一体,实现了景与情的...