再次前韵

· 王柏

月指山间颇不平,何须江上有风清。
用之不竭词虽侈,却道平分意未宏。
严子五言终耐久,隐侯千载已寒盟。
肯於明月相料理,定有清风不世情。

简要说明

本诗为唱和之作,以风月意象起兴,兼论文坛文风与前代诗学传承,抒发了诗人崇尚自然超脱、摒弃浮夸文风的志趣,暗含对当时文坛风气的不满与对清雅精神境界的追求。

逐句注释

  1. 月指山间颇不平
    • 月指:月光照临、笼罩山间,“指”形容月光的指向性,即月光所及之处。
    • 颇不平:既指山间风物似含郁结不平之态,亦暗喻诗人内心暗藏的思绪起伏,化用韩愈“大凡物不得其平则鸣”之意。
  2. 何须江上有风清
    • 何须:何必、何需,表反问语气,暗含“不必刻意追求”的闲适态度。
    • 风清:既指江风吹拂的清爽之景,也可指清雅的文人意趣。
  3. 用之不竭词虽侈
    • 用之不竭:语出苏轼《赤壁赋》“取之无禁,用之不竭”,此处借指文坛中部分作品言辞铺张浮夸。
    • 侈:浮夸、铺张,批评文风虚浮不实。
  4. 却道平分意未宏
    • 平分:此处指诗文创作中追求浅平均等的创作倾向,或指内容缺乏深度、格局狭小。
    • 意未宏:意旨不够宏大开阔,批评此类文风格局逼仄。
  5. 严子五言终耐久
    • 严子:主流观点指唐代诗人严维,其以五言诗闻名,诗作清雅自然,流传久远;一说指东汉隐士严光,但严光存诗极少,以严维更贴合诗中“五言”意象
    • 终耐久:指其诗作历经岁月仍能长久流传,保有生命力。
  6. 隐侯千载已寒盟
    • 隐侯:指南朝梁诗人沈约,沈约谥号“隐侯”,是永明体诗歌的开创者之一,讲求声律对仗。
    • 寒盟:背弃盟约,此处指后世诗人逐渐淡忘沈约开创的永明声律之旨,诗学传统出现断层。
  7. 肯於明月相料理
    • 肯於:愿意与、肯与,“於”通“与”。
    • 相料理:相互慰藉、相伴契合,指与明月为友,获得精神上的安顿。
  8. 定有清风不世情
    • 不世情:超脱世俗人情世故的清雅情怀,指摆脱世俗功利的纯粹心境。

现代译文

月光笼罩山间似含郁结不平,
何必偏去江上寻觅清爽江风?
说什么言辞取之不尽虽显铺张,
却道均分浅平的意旨终究未弘。
严子的五言诗终究流传久远,
隐侯沈约的声律之约千载已冷。
若肯与明月相伴相慰藉,
定能拥有清风般的超俗情怀。

创作背景

王柏为南宋末年金华学派学者,朱熹三传弟子,曾隐居讲学,治学与创作兼具理学家思辨与文人闲适意趣。此诗为再次前韵的唱和之作,即依照前一首诗的韵脚进行酬答。诗人结合自身隐居的闲适心境,一方面批评当时文坛铺张浮夸、格局狭小的文风,另一方面借品评严维、沈约两位前代诗人,感慨诗学传统的传承变化,最终落脚于崇尚自然超脱、与风月相伴的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范,颈联“严子五言终耐久,隐侯千载已寒盟”形成宽对,对仗工整,结构严谨。全诗以“月”“清风”意象起兴,先抒内心不平,再论文风得失,品评前代诗学,最终归于超脱闲适的心境,层层递进,脉络清晰。
  2. 用典自然:多处化用前代典故,如“用之不竭”取自苏轼《赤壁赋》,“颇不平”化用韩愈文论,既贴合诗中对文风的批评,又不显生硬,增强了诗歌的文化底蕴。
  3. 意象与抒情:以“明月”“清风”为核心意象贯穿全诗,既作为写景元素,又象征超脱世俗的清雅心境,将说理与抒情融为一体,兼具理学家的思辨色彩与文人的闲适意趣。
  4. 情感转折:开篇“颇不平”暗含对现实或文坛风气的不满,结尾“清风不世情”则归于平和超脱,情感从郁结转向释然,凸显诗人崇尚自然、摒弃功利的精神追求。

常见问题

《再次前韵》的作者和朝代是什么?

《再次前韵》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《再次前韵》主要写了什么?

本诗为唱和之作,以风月意象起兴,兼论文坛文风与前代诗学传承,抒发了诗人崇尚自然超脱、摒弃浮夸文风的志趣,暗含对当时文坛风气的不满与对清雅精神境界的追求。

《再次前韵》的创作背景是什么?

王柏为南宋末年金华学派学者,朱熹三传弟子,曾隐居讲学,治学与创作兼具理学家思辨与文人闲适意趣。此诗为 再次前韵 的唱和之作,即依照前一首诗的韵脚进行酬答。诗人结合自身隐居的闲适心境,一方面批评当时文坛铺张浮夸、格局狭小的文风,另一方面借品评严维、沈约两位前代诗人,感慨诗学传统的传承变化,最终落脚于崇尚自然超脱、与风月相伴的精神追求。

《再次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范,颈联“严子五言终耐久,隐侯千载已寒盟”形成宽对,对仗工整,结构严谨。全诗以“月”“清风”意象起兴,先抒内心不平,再论文风得失,品评前代诗学,最终归于超脱闲适的心境,层层递进,脉络清晰。 2. 用典自然 :多处化用前代典故,如“用之不竭”取自苏轼《赤壁赋》,“颇不平”化用韩愈文论,既贴合诗中...