这首七言绝句为庆贺伯兄新楼落成的题咏之作,全诗紧扣登楼所见景致,以林间塔影、晚风供香、万龛灯焰铺陈出清幽古雅的氛围,末句由实景生发联想,将楼影比作文笔吐芒,既描摹了新楼周边雅致的环境,又暗含对伯兄才学的赞叹与期许。
伯兄新楼十首
灯焰万龛时炯炯,恍然文笔吐光芒。
简要说明
逐句注释
- 林间塔影郁苍苍:林间,指新楼周边的树林;塔影,附近佛塔的投射影子;郁苍苍,形容草木繁茂、烟霭苍茫的深幽样貌。此句写暮色中树林掩映下佛塔的朦胧身影,整体氛围苍茫静谧。
- 向晚风传供佛香:向晚,傍晚时分;供佛香,佛寺中用于祭祀的香火气息。此句写晚风裹挟着佛寺的供佛香气而来,烘托出环境的清幽禅意。
- 灯焰万龛时炯炯:龛,供奉佛像或神像的小型阁龛;万龛,泛指楼中或邻近佛寺的众多佛龛;炯炯,灯火明亮闪烁的样子。此句刻画佛龛中灯火明灭的景象,增添了古雅的宗教氛围。
- 恍然文笔吐光芒:恍然,仿佛、忽然间;文笔,此处采用双关修辞,既指新楼挺拔如笔的身姿,也暗喻伯兄的文才;吐光芒,放射光辉,既形容灯焰映照下的楼影,也暗指伯兄文才焕发。
现代译文
林间佛塔的影子沉在苍茫暮色里,
晚风卷来佛寺里供佛的沉香烟气。
千万佛龛里的灯火时时明灭闪烁,
恍惚间好似有笔锋从楼中吐射出光芒。
创作背景
王柏为南宋末年经学家、诗人,师从何基,属朱子理学后学,诗作兼具理学意趣与文人雅兴。《伯兄新楼十首》为组诗,均为庆贺伯兄新楼落成所作。此篇具体创作时间未详,从诗中“林间塔影”“供佛香”“万龛灯焰”等意象可知,新楼临近佛寺,诗人登楼观景,由眼前禅意景致生发联想,将楼宇与兄长的才学自然结合,既写楼之雅致,亦暗含对伯兄的赞美与期许。学界对此组诗的创作背景无重大争议,均认为是落成题咏之作。
艺术赏析
- 意象营造与氛围烘托:诗人选取林间塔影、晚风供香、万龛灯焰等带有禅意的意象,构建出清幽古雅的登楼观景氛围,既贴合佛寺周边的环境,也为全诗奠定了静谧雅致的基调,将禅意与文人雅兴融为一体。
- 双关修辞的妙用:末句“文笔吐光芒”采用双关手法,将实景与人物才学巧妙结合:既形容新楼挺拔的身姿如笔锋吐芒,又暗喻伯兄的文才出众,避免了题咏诗的直白俗套,含蓄蕴藉,拓展了诗歌的内涵。
- 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅。语言浅近自然,不事雕琢,写景细腻传神,体现了南宋宋诗“融理于景”的典型特征。
- 虚实结合的章法:前三句实写登楼所见之景,末句由实景生发虚想,由眼前灯焰联想到“文笔吐芒”,将物景与人情结合,拓展了诗歌的意境,暗含对伯兄的推崇之意,使全诗在写景之外更添寄寓。
常见问题
《伯兄新楼十首》的作者和朝代是什么?
《伯兄新楼十首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《伯兄新楼十首》主要写了什么?
这首七言绝句为庆贺伯兄新楼落成的题咏之作,全诗紧扣登楼所见景致,以林间塔影、晚风供香、万龛灯焰铺陈出清幽古雅的氛围,末句由实景生发联想,将楼影比作文笔吐芒,既描摹了新楼周边雅致的环境,又暗含对伯兄才学的赞叹与期许。
《伯兄新楼十首》的创作背景是什么?
王柏为南宋末年经学家、诗人,师从何基,属朱子理学后学,诗作兼具理学意趣与文人雅兴。《伯兄新楼十首》为组诗,均为庆贺伯兄新楼落成所作。此篇具体创作时间未详,从诗中“林间塔影”“供佛香”“万龛灯焰”等意象可知,新楼临近佛寺,诗人登楼观景,由眼前禅意景致生发联想,将楼宇与兄长的才学自然结合,既写楼之雅致,亦暗含对伯兄的赞美与期许。学界对此组诗的创作背景无重大争议,...
《伯兄新楼十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与氛围烘托 :诗人选取 林间塔影 、 晚风供香 、 万龛灯焰 等带有禅意的意象,构建出清幽古雅的登楼观景氛围,既贴合佛寺周边的环境,也为全诗奠定了静谧雅致的基调,将禅意与文人雅兴融为一体。 2. 双关修辞的妙用 :末句“文笔吐光芒”采用双关手法,将实景与人物才学巧妙结合:既形容新楼挺拔的身姿如笔锋吐芒,又暗喻伯兄的文才出众,避免了题咏诗的直白俗...