这首诗是李羽献给江淮郡守卢公的,表达了人们对卢公到来的殷切期望,希望他能秉持公正、有所作为,同时也为战场上经历百战的将士们发声,体现出对他们的同情。
献江淮郡守卢公
塞诏东来淝水滨,时情惟望秉陶钧。
将军一阵为功业,忍见沙场百战人。
将军一阵为功业,忍见沙场百战人。
简要说明
逐句注释
- “塞诏东来淝水滨”:
- 字词:“塞诏”,应诏;“淝水”,水名,在今安徽寿县东。
- 句意:卢公应诏向东来到淝水之滨。
- “时情惟望秉陶钧”:
- 字词:“时情”,当时的人心、世情;“陶钧”,本指制作陶器时所用的转轮,后比喻治国的大道,也指掌握国家政权或处理国务的人。
- 句意:当时的人们只希望卢公能秉持公正,治理好一方。
- “将军一阵为功业”:
- 字词:“一阵”,一场战役。
- 句意:将军们通过一场战役来成就自己的功业。
- “忍见沙场百战人”:
- 字词:“忍见”,怎忍看见;“沙场”,战场。
- 句意:怎么忍心看到那些在战场上经历无数次战斗的士兵们(的遭遇)。
现代译文
卢公应诏向东来到淝水之畔,
当时人们都期望您能公正掌权。
将军们靠一场战役成就功业,
怎忍心看那沙场百战的士兵。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是献给江淮郡守卢公。当时可能江淮地区处于一定的局势之中,或许有军事活动,百姓渴望一位贤明的郡守来治理地方,保障百姓和士兵的权益,李羽便写下此诗表达民众的心声。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“将军一阵为功业”与“忍见沙场百战人”进行对比,突出了将军为求个人功业与士兵们在战场上出生入死、饱受战争之苦的不同境遇,引发读者对士兵命运的关注和同情。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接表达出作者的情感和期望,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直击人心。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既表达了民众对卢公的期望,希望他能有所作为,又流露出对战场上士兵的同情,使整首诗具有一定的社会意义和人文关怀。
常见问题
《献江淮郡守卢公》的作者和朝代是什么?
《献江淮郡守卢公》的作者是李羽,页面按唐作品展示。
《献江淮郡守卢公》主要写了什么?
这首诗是李羽献给江淮郡守卢公的,表达了人们对卢公到来的殷切期望,希望他能秉持公正、有所作为,同时也为战场上经历百战的将士们发声,体现出对他们的同情。
《献江淮郡守卢公》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是献给江淮郡守卢公。当时可能江淮地区处于一定的局势之中,或许有军事活动,百姓渴望一位贤明的郡守来治理地方,保障百姓和士兵的权益,李羽便写下此诗表达民众的心声。
《献江淮郡守卢公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“将军一阵为功业”与“忍见沙场百战人”进行对比,突出了将军为求个人功业与士兵们在战场上出生入死、饱受战争之苦的不同境遇,引发读者对士兵命运的关注和同情。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,直接表达出作者的情感和期望,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直击人心。 情感表达 :诗歌情感真挚,既表达了民众对卢公的期望,希望他能有所作为,又流露出...