这首诗是题咏兄长新建楼宇的即兴章句,以“楼居似仙”为核心立意,先点出高阁超脱尘俗的特质,再以清晓双鹤鸣于竹树间的清幽画面烘托环境,抒发了寄身高阁、远离世俗纷扰的闲适超脱心境,同时暗含对兄长居所清雅不俗的赞美。
伯兄新楼十首
未说楼居即是仙,自然高处隔尘寰。
谁家双鹤鸣清晓,声在东边竹树间。
谁家双鹤鸣清晓,声在东边竹树间。
简要说明
逐句注释
- 未说楼居即是仙:暂且不必说居住在楼上便如同仙人一般。「未说」为宕开之笔,不直接铺陈楼居之妙;「楼居」点明题咏对象为新楼。
- 自然高处隔尘寰:身处高阁之上,自然而然便隔绝了俗世的纷扰。「自然」强调超脱并非刻意为之,而是高位自带的特质;「尘寰」指世俗人间,暗含对俗世纷扰的避舍。
- 谁家双鹤鸣清晓:不知是哪一户的双鹤,在清晨的晨光中发出清越啼鸣。「谁家」以空灵问句营造出无人之境的悠远感;「双鹤」为古典诗词中象征高洁隐逸的经典意象。
- 声在东边竹树间:那啼鸣之声悠悠扬扬,落在了东侧的竹林与树丛之中。「竹树」进一步强化了居所清雅脱俗的环境氛围,与楼居的超脱特质形成呼应。
现代译文
且不必说楼居便如登仙,
身处高阁自然隔绝了俗世尘烟。
不知谁家的双鹤,在清晓时分啼鸣,
那清越的声响,悠悠落在东边竹树之间。
创作背景
《伯兄新楼十首》是宋末元初学者王柏为兄长新建的楼宇所作的组诗,共十章,此为其中之一。王柏为金华理学传人,生活于南宋末年战乱频仍、社会动荡的时期,当时不少文人寄情山水以避世,寻求精神上的超脱。兄长新楼落成之际,诗人以诗题咏,借楼居之高、鹤鸣之清,既赞美了居所的清雅脱俗,也借此抒发了自身对闲适自在、超脱尘俗生活的向往。
艺术赏析
- 章法结构:开篇以「未说」宕开一笔,不直接言明楼居之妙,转而点出「高处隔尘寰」的核心特质,先确立全诗超脱的基调,再铺展实景,灵动自然。后两句以问句起笔,以「谁家双鹤」的空灵发问引出鹤鸣竹树的实景,由虚入实,将楼居的超脱与自然的清幽融为一体,收束自然。
- 意象与抒情:全诗以「双鹤」「竹树」为核心意象,双鹤象征高洁隐逸,竹树自带清雅脱俗的气质,二者共同烘托出新楼超然物外的环境氛围。采用以景结情的手法,未直接抒发闲适超脱的心境,而是将情感蕴含在清晓鹤鸣的画面之中,言有尽而意无穷。
- 语言与格律:全诗语言浅白自然,无晦涩用典,却意境悠远。作为七言绝句,格律合规,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,兼具文学性与可读性。
常见问题
《伯兄新楼十首》的作者和朝代是什么?
《伯兄新楼十首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《伯兄新楼十首》主要写了什么?
这首诗是题咏兄长新建楼宇的即兴章句,以“楼居似仙”为核心立意,先点出高阁超脱尘俗的特质,再以清晓双鹤鸣于竹树间的清幽画面烘托环境,抒发了寄身高阁、远离世俗纷扰的闲适超脱心境,同时暗含对兄长居所清雅不俗的赞美。
《伯兄新楼十首》的创作背景是什么?
《伯兄新楼十首》是宋末元初学者王柏为兄长新建的楼宇所作的组诗,共十章,此为其中之一。王柏为金华理学传人,生活于南宋末年战乱频仍、社会动荡的时期,当时不少文人寄情山水以避世,寻求精神上的超脱。兄长新楼落成之际,诗人以诗题咏,借楼居之高、鹤鸣之清,既赞美了居所的清雅脱俗,也借此抒发了自身对闲适自在、超脱尘俗生活的向往。
《伯兄新楼十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :开篇以「未说」宕开一笔,不直接言明楼居之妙,转而点出「高处隔尘寰」的核心特质,先确立全诗超脱的基调,再铺展实景,灵动自然。后两句以问句起笔,以「谁家双鹤」的空灵发问引出鹤鸣竹树的实景,由虚入实,将楼居的超脱与自然的清幽融为一体,收束自然。 2. 意象与抒情 :全诗以「双鹤」「竹树」为核心意象,双鹤象征高洁隐逸,竹树自带清雅脱俗的气质,二者共...