畴依

· 王柏

禹乃嗣兴,载平水土。
天锡九畴,彝伦攸叙。
克俭克勤,不伐不矜。
有典有则,贻厥子孙。

简要说明

这首四言颂诗以大禹为核心歌颂对象,依次铺陈其继承治水遗志、平定水土、获赐治国典则的圣王功绩,再赞扬其勤俭自持、不矜不伐的高尚品德,最终落脚于他为后世留下治国范式的深远影响,集中传递了儒家推崇的王道德政与修身治国理念。

逐句注释

  1. 禹乃嗣兴:禹即大禹,夏代开国君主,因治水有功受舜禅让。乃,表承接的连词。嗣兴,继承其父鲧未竟的治水事业而兴起建功。
  2. 载平水土:载,句首发语助词,无实义。平水土指大禹治理泛滥洪水,安定天下水土民生,完成治水大业。
  3. 天锡九畴:锡通“赐”,意为赐予。九畴即《尚书·洪范》所载上天赐给大禹的九类治国大法,涵盖五行、五事、八政等治国范畴。
  4. 彝伦攸叙:彝伦指天地人间的常理、伦常纲纪。攸为助词,相当于“所”。叙意为有序安定,指伦常秩序得以理顺施行。
  5. 克俭克勤:克,能够。意为能够做到节俭自持、勤勉为政。
  6. 不伐不矜:伐指夸耀自身功劳,矜指自骄自大。句意为大禹从不夸耀功绩、不自恃骄慢。
  7. 有典有则:典指典章制度,则指行为法则、规范。句意为大禹为后世留下了完备的典章制度与行为准则。
  8. 贻厥子孙:贻指遗留、传布,厥为代词,相当于“其”“他的”。句意为将这些典则留给后世子孙与后人。

现代译文

大禹继承先父治水遗志而兴起,终得平定天下泛滥的水土。上天赐予洪范九畴,世间伦常纲纪自此井然有序。他能够勤俭自持,从不夸耀功绩、骄矜自满。留下了完备的典章与法则,传留给后世子孙万代。

创作背景

王柏是南宋末年经学家、理学家,为朱熹再传弟子,师从何基,治学以阐发理学义理为核心。《畴依》为其组诗作品,共多首,均为追颂上古圣王之作,“畴依”取自《尚书·洪范》“天乃锡禹洪范九畴”句,意为遵循九畴之道。此诗创作于南宋末年,当时国势渐衰,理学强调道德教化与王道政治,王柏借歌颂大禹的功绩与德行,阐发儒家德政、勤俭守典的治国理念,兼具借古鉴今、教化世人的用意。

艺术赏析

  1. 体裁风格:全诗采用四言体,承袭《诗经》雅颂与《尚书》典诰的古朴庄重风格,契合颂诗的典雅特质,整体文风质朴凝练,无冗余修饰。
  2. 用典精准:全诗化用《尚书·洪范》《大禹谟》等经典语句,如“天锡九畴”“彝伦攸叙”直接取自《洪范》,“克俭克勤”“不伐不矜”化用《尚书·大禹谟》中大禹的自我评价,既体现作者对儒家经典的熟稔,也强化了作品的正统性与教化意义。
  3. 结构层次:全诗以大禹的“功绩-品德-遗留”为脉络展开,先写其治水成功、获赐治国大法,再写其个人品德,最后落脚于对后世的影响,层层递进,逻辑清晰,塑造出完整的圣王形象。
  4. 教化属性:作为理学背景下的作品,此诗兼具文学性与教化性,通过赞颂上古圣王,传递出儒家“勤俭为政”“守典重伦”的修身治国理念,体现了宋代理学与文学结合的典型特征。

常见问题

《畴依》的作者和朝代是什么?

《畴依》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《畴依》主要写了什么?

这首四言颂诗以大禹为核心歌颂对象,依次铺陈其继承治水遗志、平定水土、获赐治国典则的圣王功绩,再赞扬其勤俭自持、不矜不伐的高尚品德,最终落脚于他为后世留下治国范式的深远影响,集中传递了儒家推崇的王道德政与修身治国理念。

《畴依》的创作背景是什么?

王柏是南宋末年经学家、理学家,为朱熹再传弟子,师从何基,治学以阐发理学义理为核心。《畴依》为其组诗作品,共多首,均为追颂上古圣王之作,“畴依”取自《尚书·洪范》“天乃锡禹洪范九畴”句,意为遵循九畴之道。此诗创作于南宋末年,当时国势渐衰,理学强调道德教化与王道政治,王柏借歌颂大禹的功绩与德行,阐发儒家德政、勤俭守典的治国理念,兼具借古鉴今、教化世人的用意。

《畴依》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁风格 :全诗采用四言体,承袭《诗经》雅颂与《尚书》典诰的古朴庄重风格,契合颂诗的典雅特质,整体文风质朴凝练,无冗余修饰。 2. 用典精准 :全诗化用《尚书·洪范》《大禹谟》等经典语句,如“天锡九畴”“彝伦攸叙”直接取自《洪范》,“克俭克勤”“不伐不矜”化用《尚书·大禹谟》中大禹的自我评价,既体现作者对儒家经典的熟稔,也强化了作品的正统性与教化意义。...