这首诗为唱和之作,诗人依友人宋宠父原韵创作,重游龙游寺南屏轩时描摹景致、兼抒人生感慨。既写出南屏轩景致令人流连、似曾相识的触动,也通过周边环境刻画与晚年心境抒发,传递出历经世事后的沉静内敛,整体情感真挚深沉,风格平淡自然。
龙游寺南屏轩和宋宠父韵
平日江干过,南屏首重回。
不妨图里见,曾是梦中来。
近市楼台逼,高城鼓角催。
老年知涉世,临事却衔枚。
不妨图里见,曾是梦中来。
近市楼台逼,高城鼓角催。
老年知涉世,临事却衔枚。
简要说明
逐句注释
- 平日江干过:江干,江边江岸。此句意为平时路过江边之时。
- 南屏首重回:南屏,即龙游寺南屏轩;首重回,回头多次凝望,表现对景致的留恋与难忘。此句意为望见南屏轩,不禁频频回头驻足。
- 不妨图里见:不妨,犹言“哪怕、就算”;图里,指画中景致。此句意为就算只在画中得见此景也无妨。
- 曾是梦中来:曾是,曾经;此句意为这景致我曾在梦中到访,突出南屏轩给人的熟悉感与向往之意。
- 近市楼台逼:近市,靠近市井;逼,密集、迫近。此句意为靠近市井的楼台鳞次栉比,尽显烟火气息。
- 高城鼓角催:高城,高大的城郭;鼓角,战鼓与号角,此处代指城中报时或警戒的声响;催,催促时光、牵动心绪。此句意为高城之上鼓角声声,似在催人前行。
- 老年知涉世:涉世,经历世间人事、通晓世事人情。此句意为到了晚年才真正读懂世间的种种况味。
- 临事却衔枚:临事,遇到事情;衔枚,古代行军时士兵口中衔枚以防出声,此处喻指遇事缄默不言、收敛锋芒,不显外露。此句意为如今遇事却只想沉静内敛,不再多言。
现代译文
往日也曾漫步江边,
望见南屏轩,便忍不住频频回望。
哪怕只在画中得见此景也无妨,
这景致我曾在梦里寻访。
近靠市井的楼台鳞次栉比,
高城之上鼓角声声催得人忙。
到了晚年才读懂世间万象,
遇事却只想缄默藏起锋芒。
创作背景
此诗为唱和之作,诗人依照友人宋宠父原作的韵脚创作。李新为北宋末南宋初诗人,历官地方,晚年历经世事变迁。宋宠父原作已佚,此诗当为诗人重游或遥想龙游寺南屏轩时所作,结合尾联“老年知涉世”可知,诗作融入了诗人晚年对人生的体悟,借南屏轩的景致抒发沉静内敛的心境。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵上平十灰韵部,韵脚为“回、来、催、枚”,平仄合规,结构严谨。首联点题,以“平日江干过”引出重游南屏轩的契机;颔联采用流水对,“不妨图里见”与“曾是梦中来”顺承而下,将画境与梦境结合,突出南屏轩景致的深入人心;颈联工于对仗,“近市”对“高城”、“楼台”对“鼓角”、“逼”对“催”,精准勾勒出南屏轩周边兼具市井烟火与城郭庄重的氛围;尾联由景及情,收束全诗,抒发晚年人生感悟。
- 用典与抒情:尾联“衔枚”典故的运用含蓄蕴藉,以行军缄默的意象,将诗人历经世事后的沉静内敛具象化,未直白抒情却更显深沉。
- 意境与风格:全诗语言平淡自然,无华丽辞藻,却于平淡中见真情。从初游的触动,到环境的描摹,再到晚年心境的抒发,层层递进,营造出悠远沉静的意境,将个人经历与景致融为一体,兼具写景与抒情的双重美感。
常见问题
《龙游寺南屏轩和宋宠父韵》的作者和朝代是什么?
《龙游寺南屏轩和宋宠父韵》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《龙游寺南屏轩和宋宠父韵》主要写了什么?
这首诗为唱和之作,诗人依友人宋宠父原韵创作,重游龙游寺南屏轩时描摹景致、兼抒人生感慨。既写出南屏轩景致令人流连、似曾相识的触动,也通过周边环境刻画与晚年心境抒发,传递出历经世事后的沉静内敛,整体情感真挚深沉,风格平淡自然。
《龙游寺南屏轩和宋宠父韵》的创作背景是什么?
此诗为唱和之作,诗人依照友人宋宠父原作的韵脚创作。李新为北宋末南宋初诗人,历官地方,晚年历经世事变迁。宋宠父原作已佚,此诗当为诗人重游或遥想龙游寺南屏轩时所作,结合尾联“老年知涉世”可知,诗作融入了诗人晚年对人生的体悟,借南屏轩的景致抒发沉静内敛的心境。
《龙游寺南屏轩和宋宠父韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵上平十灰韵部,韵脚为“回、来、催、枚”,平仄合规,结构严谨。首联点题,以“平日江干过”引出重游南屏轩的契机;颔联采用流水对,“不妨图里见”与“曾是梦中来”顺承而下,将画境与梦境结合,突出南屏轩景致的深入人心;颈联工于对仗,“近市”对“高城”、“楼台”对“鼓角”、“逼”对“催”,精准勾勒出南屏轩周边兼具市井...