本诗是咏史抒怀之作,前四句描摹古美人图的清冷意境,感叹倾城风姿难再寻觅;后四句借典故批判“红颜祸水”的世俗偏见,以隋炀帝迷楼亡国的史实警示奢靡误国的行为,最终抒发对安贫守节、平淡相守的安稳人生的向往。
观前古美人图
荼醾香度梅妆冷,鹦鹉声低玉笛幽。
唾背但能知祸水,逢春且莫上迷楼。
归来安守文盐女,不宠无惊共白头。
简要说明
逐句注释
- 璧月尘昏琼树秋:璧月指皎洁圆润的圆月,琼树指华美的佳木。此句写画中景致:圆月蒙尘,佳木已入秋,烘托清冷萧瑟的氛围,暗喻繁华已逝、美人迟暮。
- 无从百媚一回眸:化用白居易《长恨歌》“回眸一笑百媚生”的名句;无从意为“再难、无法”。此句感叹画中美人再也无法展现回眸一笑百媚横生的倾城风姿。
- 荼醾香度梅妆冷:荼醾(同“荼蘼”)为春季末开花的花种,常被视为韶华将尽的象征;梅妆即梅花妆,传为南朝宋寿阳公主所创的妆容。此句写画中氛围:荼蘼香风暗度,美人的梅花妆却透着清冷孤寂。
- 鹦鹉声低玉笛幽:鹦鹉声以听觉意象衬画境之静,玉笛幽指玉笛之音幽远凄清。此句以声衬静,烘托画境的静谧冷寂。
- 唾背但能知祸水:唾背指背后吐唾,代指世人对女性的鄙夷指责;祸水指“红颜祸水”的世俗论调,将亡国、祸乱片面归罪于女子美色。此句批判世人将灾祸归咎于美人的偏见。
- 逢春且莫上迷楼:迷楼为隋炀帝所建的奢华楼殿,炀帝沉迷其中最终亡国,此处代指奢靡享乐、沉迷声色的行为。此句借古讽今,警示世人切莫如炀帝般沉溺享乐。
- 归来安守文盐女:“文盐女”大概率为“无盐女”的传抄笔误(“文”与“无”形近),无盐女即春秋齐国丑女钟离春,有德有才,辅佐齐宣王中兴,后世常以其代指安贫守节、恪守本分的贤淑女子。此句倡导回归安分守己的贤淑生活。
- 不宠无惊共白头:不慕荣宠、不受惊惶,与爱人相守到老,点明全诗倡导的安稳平淡的人生追求。
现代译文
皎洁圆月蒙尘,佳木已入秋令,
再难觅那回眸一笑百媚横生的倩影。
荼蘼香风暗度,梅花妆兀自清冷,
鹦鹉声息低哑,玉笛之音幽远凄清。
世人只会唾骂红颜为祸水,
春日游赏切莫学炀帝沉溺迷楼。
不如归乡安守如无盐女般的贤淑,
不慕荣宠无惊惶,与君相守到白头。
创作背景
李新为北宋末南宋初诗人,字元应,号跨鳌先生,仕途坎坷,曾多次因事被贬外放,一生多有失意之感。此诗为观赏前代美人图时所作,诗人借画中美人意象,批判了传统社会将亡国之祸归罪于女子的“红颜祸水”偏见,同时借隋炀帝迷楼亡国的典故,讽刺了当世沉迷声色、奢靡误国的行为,结合自身失意心境,抒发了对安贫守节、平淡相守的安稳生活的向往。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴丰厚:全诗多处化用经典典故,如“百媚一回眸”化用《长恨歌》,“迷楼”借隋炀帝亡国旧事,“无盐女”代指贤淑女子,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了批判与向往的主旨。
- 结构严谨,层次分明:前四句以写景起笔,描摹画中清冷意境,烘托美人迟暮的怅惘;后四句转入议论,先批判世俗偏见,再借古讽今警示世人,最后以抒情收束点明人生追求,层层递进,结构完整。
- 格律合规,对仗工整:本诗为标准七言律诗,颔联“荼醾香度梅妆冷,鹦鹉声低玉笛幽”与颈联“唾背但能知祸水,逢春且莫上迷楼”均严格对仗,符合七律平仄与对仗规则,语言典雅凝练。
- 意象烘托,意境清冷:以璧月、琼树、荼蘼、梅妆、鹦鹉、玉笛等意象组合,营造出清幽冷寂的画境,既贴合古美人图的氛围,又暗喻繁华易逝、红颜薄命的怅惘,为后续议论铺垫了情感基调。
- 主旨升华,针砭时弊:全诗不局限于观画之景,借题发挥批判传统社会对女性的不公评价,同时警示世人勿沉溺奢靡,最终落脚于个人对平淡安稳生活的追求,兼具文学性与思想性。
常见问题
《观前古美人图》的作者和朝代是什么?
《观前古美人图》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《观前古美人图》主要写了什么?
本诗是咏史抒怀之作,前四句描摹古美人图的清冷意境,感叹倾城风姿难再寻觅;后四句借典故批判“红颜祸水”的世俗偏见,以隋炀帝迷楼亡国的史实警示奢靡误国的行为,最终抒发对安贫守节、平淡相守的安稳人生的向往。
《观前古美人图》的创作背景是什么?
李新为北宋末南宋初诗人,字元应,号跨鳌先生,仕途坎坷,曾多次因事被贬外放,一生多有失意之感。此诗为观赏前代美人图时所作,诗人借画中美人意象,批判了传统社会将亡国之祸归罪于女子的“红颜祸水”偏见,同时借隋炀帝迷楼亡国的典故,讽刺了当世沉迷声色、奢靡误国的行为,结合自身失意心境,抒发了对安贫守节、平淡相守的安稳生活的向往。
《观前古美人图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴丰厚 :全诗多处化用经典典故,如“百媚一回眸”化用《长恨歌》,“迷楼”借隋炀帝亡国旧事,“无盐女”代指贤淑女子,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了批判与向往的主旨。 2. 结构严谨,层次分明 :前四句以写景起笔,描摹画中清冷意境,烘托美人迟暮的怅惘;后四句转入议论,先批判世俗偏见,再借古讽今警示世人,最后以抒情收束点明人生追求,层层递进...