这是一首题咏轩室的咏物言志诗,以龟为核心意象,借龟的长寿隐秘、潜渊不窥、进退取舍、生死际遇等典故,阐发了对坦诚行事、明智决策、坚守本心的推崇,同时暗含对世俗多疑、趋附仕宦的讽喻,兼具哲理意趣与文学美感。
题质龟轩
事明告我肯三渎,谋既协人何两疑。
曳尾讵堪从太史,刳肠猗叹漏神蓍。
试看左顾怀恩处,莫记巢莲睡足时。
简要说明
逐句注释
- 百岁才容山鬼知:百岁,极言龟的长寿(古人认为龟寿绵长,此处以“百岁”代指久寿);山鬼,出自《楚辞·九歌·山鬼》,此处代指隐秘难寻的灵物。句意:龟享久寿,却唯有山鬼这般灵怪才能知晓其年岁。
- 九渊那许季咸窥:九渊,深渊,代指龟潜藏的深境;季咸,《庄子·应帝王》中的神巫,能预知人之死生祸福。句意:深渊中潜藏的灵龟,又怎会让季咸这般妄测吉凶的术士窥探其隐秘?
- 事明告我肯三渎:三渎,指多次轻慢、烦扰(“渎”意为轻慢、冒犯)。句意:若事情已然明了,尽管告知于我,我绝不会再三烦扰。
- 谋既协人何两疑:协人,契合众人的意愿与情理;两疑,心存两端的迟疑。句意:谋划既然已经合乎人心,为何还要心存疑虑、左右不定?
- 曳尾讵堪从太史:曳尾,出自《庄子·秋水》,庄子以“宁其生而曳尾于涂中乎”拒绝楚王聘召,此处指龟在泥涂中曳尾求生的自在;讵堪,怎能;太史,代指仕宦阶层。句意:宁曳尾于泥涂的自在之龟,怎能屈身追随太史之辈的仕宦之路?
- 刳肠猗叹漏神蓍:刳肠,出自《庄子·外物》,宋元君捕获神龟后将其刳肠取壳占卜,神龟能预知梦境却难逃此劫;猗叹,叹息;漏,漏算、未能预见;神蓍,蓍草,与龟甲同为古代占卜的核心工具,古人认为其能通神灵。句意:神龟遭刳肠的悲剧,可叹它连能通神的蓍草都未曾预先察觉自身的厄运。
- 试看左顾怀恩处:左顾,指龟回头顾盼的姿态,此处代指龟心怀恩义的时刻。句意:且看那灵龟回头顾盼、心怀恩义的模样。
- 莫记巢莲睡足时:巢莲,指龟栖息于莲丛之中的悠然之境。句意:切莫忘却往昔在莲巢之中酣睡安稳的自在时光。
现代译文
龟寿百年唯有山鬼知晓,深渊潜影岂容神巫窥破。
事若明了尽管相告,我不会再三烦扰;谋划既合人心,何必迟疑不决。
曳尾泥涂的自在之龟,怎能屈身仕宦?神龟遭刳肠之祸,可叹未被蓍草预知。
且看灵龟左顾怀恩的模样,切莫忘却莲巢酣睡的悠然时光。
创作背景
李新为北宋末年诗人,字元应,号跨鳌先生,曾登元祐六年进士第,后因事贬官,晚年闲居眉山。此诗为题咏轩室之作,轩名“质龟”,当取龟兆吉凶、明断事理之意。宋代文人常借龟的典故阐发人生哲理,龟在传统文化中既是长寿、灵验的象征,也是进退之道的隐喻。此诗大概率作于作者闲居或贬谪期间,借龟之喻抒发对坦诚行事、坚守本心的推崇,暗含对当时官场多疑、趋炎附势风气的讽喻。
艺术赏析
- 用典密集,意蕴深厚:全诗化用《庄子》《楚辞》及古代占卜文化的多个典故,如季咸相术、曳尾涂中、刳肠神龟、神蓍占卜等,既贴合“质龟轩”的题咏主题,又将哲理蕴含于典故之中,避免空泛议论。
- 对仗工整,格律和谐:颔联“事明告我肯三渎,谋既协人何两疑”与颈联“曳尾讵堪从太史,刳肠猗叹漏神蓍”均为工整对仗,句式整齐,音律和谐,体现了宋诗的格律之美。
- 对比鲜明,情感突出:诗中多处运用对比手法,如曳尾涂中的自在与刳肠的悲剧、左顾怀恩的温情与巢莲睡足的悠然,强化了诗歌的情感倾向,突出了对坚守本心、远离世俗纷扰的推崇。
- 托物言志,借龟喻人:全诗以龟为核心意象,将龟的不同际遇与人生态度相结合,借龟的生存状态、生死抉择,抒发了诗人对明智决策、坦诚行事、进退有度的人生追求,兼具咏物与言志的双重功能。
- 语言质朴,哲思盎然:整体语言质朴凝练,无刻意雕琢之痕,却能将典故与哲理自然融合,既保留了宋诗的议论色彩,又不失诗歌的意境之美,于浅白之中见深意。
常见问题
《题质龟轩》的作者和朝代是什么?
《题质龟轩》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《题质龟轩》主要写了什么?
这是一首题咏轩室的咏物言志诗,以龟为核心意象,借龟的长寿隐秘、潜渊不窥、进退取舍、生死际遇等典故,阐发了对坦诚行事、明智决策、坚守本心的推崇,同时暗含对世俗多疑、趋附仕宦的讽喻,兼具哲理意趣与文学美感。
《题质龟轩》的创作背景是什么?
李新为北宋末年诗人,字元应,号跨鳌先生,曾登元祐六年进士第,后因事贬官,晚年闲居眉山。此诗为题咏轩室之作,轩名“质龟”,当取龟兆吉凶、明断事理之意。宋代文人常借龟的典故阐发人生哲理,龟在传统文化中既是长寿、灵验的象征,也是进退之道的隐喻。此诗大概率作于作者闲居或贬谪期间,借龟之喻抒发对坦诚行事、坚守本心的推崇,暗含对当时官场多疑、趋炎附势风气的讽喻。
《题质龟轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典密集,意蕴深厚 :全诗化用《庄子》《楚辞》及古代占卜文化的多个典故,如 季咸相术 、 曳尾涂中 、 刳肠神龟 、 神蓍占卜 等,既贴合“质龟轩”的题咏主题,又将哲理蕴含于典故之中,避免空泛议论。 2. 对仗工整,格律和谐 :颔联“事明告我肯三渎,谋既协人何两疑”与颈联“曳尾讵堪从太史,刳肠猗叹漏神蓍”均为工整对仗,句式整齐,音律和谐,体现了宋诗的格...