本诗是一首直白旷达的劝世抒怀之作,开篇即否定世俗追逐的功名富贵的实际价值,继而感慨时光飞逝、青春易老,点明生死本无差别,最终劝人摒弃名利执念,趁生前及时享受日常之乐,情感真挚醒世。
劝公乐
碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。
跳丸日月不受缚,朱颜易逐飞花落。
情知一死同众人,何不趁取生前乐。
简要说明
逐句注释
- 金印莫疗饥:金印指古代高官的印信,代指官位、功名;疗饥指解除饥饿。此句意为功名富贵无法解决温饱之忧,不能带来实际的生存保障。
- 珠玉难可肥:珠玉代指财富珍宝;肥指使身体丰腴、养身健体。此句意为珠宝财富无法真正让人获得身心的富足安逸。
- 碧酒濡唇百事美:碧酒指清冽醇厚的美酒;濡唇指沾湿嘴唇,代指浅酌饮酒。此句意为浅尝美酒,便觉万事称心如意。
- 绿鬟扣眼一笑随:绿鬟指年轻女子的美发,代指美人;此处“扣眼”为传抄讹误,疑为“过眼”“瞥眼”之意,指眼前、转眼之间,亦形容美人眉眼动人。此句意为美人相伴眼前,一笑相随。
- 跳丸日月不受缚:跳丸原指弹射的弹丸,此处比喻日月运行疾速;不受缚指时光流逝不受人为约束。此句意为时光如跳丸般飞驰,无法被人掌控。
- 朱颜易逐飞花落:朱颜指青春容颜;逐指追随、伴随。此句意为青春容颜极易如落花一般凋零衰老。
- 情知一死同众人:情知意为明明知晓、确实明白;同众人指与普通人一般无二,即人人终不免一死。此句意为本就清楚死后与常人并无不同。
- 何不趁取生前乐:趁取意为趁着、及时把握住;生前乐指活着时的欢乐。此句以反问作结,劝人及时享受当下的欢愉。
现代译文
金印莫疗饥,珠玉难可肥。
碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。
跳丸日月不受缚,朱颜易逐飞花落。
情知一死同众人,何不趁取生前乐。
高官厚禄解不了饥寒,珠宝美玉养不活身心。清酒沾唇便觉万事称心,美人相伴眼前一笑相随。日月如跳丸般疾速飞驰不受束缚,青春容颜极易随落花一同凋零。本就清楚死后与常人并无二致,为何不趁着活着的时候及时行乐呢?
创作背景
李新为宋代四川籍诗人,字元应,号跨鳌先生,元符三年(1100年)进士,历官州县,仕途历经波折,其诗作多有感于世事人情与人生体悟。本诗具体创作时间无明确史料记载,结合诗作主旨推测,应为诗人在看透名利虚妄后,有感于世人汲汲于功名富贵而忽略当下欢乐所作,旨在以直白之语劝人放下执念,珍惜现世的平凡欢愉。
艺术赏析
- 对比手法的逻辑铺垫:开篇以“金印”“珠玉”代表世俗追捧的名利财富,与“疗饥”“肥”的实际效用形成鲜明对比,直接否定了功名富贵的真实价值,为后文劝人及时行乐搭建了清晰的逻辑基础。
- 生活化意象的具象表达:全诗选用“碧酒”“绿鬟”“跳丸日月”“飞花落”等极具日常感的意象,既贴合普通人的生活体验,又以“跳丸”“飞花”生动比喻时光飞逝、容颜易老,浅显易懂且富有画面感。
- 直白晓畅的语言风格:全诗无晦涩典故,以口语化的直白表达抒发观点,从否定外物到感慨时光,再到点明生死平等,层层递进,最后以反问作结,情感真挚有力,具有极强的醒世劝人效果。
- 旷达的生命认知:诗作并非倡导沉溺享乐,而是借“情知一死同众人”消解了世人对生死的执念,进而提出“趁取生前乐”的旷达主张,实则是对世俗名利的超脱,暗含对生命本真的追求。
常见问题
《劝公乐》的作者和朝代是什么?
《劝公乐》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《劝公乐》主要写了什么?
本诗是一首直白旷达的劝世抒怀之作,开篇即否定世俗追逐的功名富贵的实际价值,继而感慨时光飞逝、青春易老,点明生死本无差别,最终劝人摒弃名利执念,趁生前及时享受日常之乐,情感真挚醒世。
《劝公乐》的创作背景是什么?
李新为宋代四川籍诗人,字元应,号跨鳌先生,元符三年(1100年)进士,历官州县,仕途历经波折,其诗作多有感于世事人情与人生体悟。本诗具体创作时间无明确史料记载,结合诗作主旨推测,应为诗人在看透名利虚妄后,有感于世人汲汲于功名富贵而忽略当下欢乐所作,旨在以直白之语劝人放下执念,珍惜现世的平凡欢愉。
《劝公乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的逻辑铺垫 :开篇以“金印”“珠玉”代表世俗追捧的名利财富,与“疗饥”“肥”的实际效用形成鲜明对比,直接否定了功名富贵的真实价值,为后文劝人及时行乐搭建了清晰的逻辑基础。 2. 生活化意象的具象表达 :全诗选用“碧酒”“绿鬟”“跳丸日月”“飞花落”等极具日常感的意象,既贴合普通人的生活体验,又以“跳丸”“飞花”生动比喻时光飞逝、容颜易老,浅显易...