感俗

· 李新

回肠惊绀发,汩脚沁寒眸。
活壤连千里,封狐媚一丘。
生憎守钱虏,冷诮富民侯。
不厌江西水,长年傍屋流。

简要说明

这首诗为宋代诗人李新的感世之作,诗人以犀利笔触批判了当时社会贪腐聚敛、奸恶盘踞的世俗乱象,抒发了对守财奴、贪腐权贵的憎恶,同时寄寓了自己向往淡泊清净、远离尘嚣的生活志趣。

逐句注释

  1. 回肠惊绀发:回肠,形容内心愁苦激荡;绀发,青黑色的头发,此处指诗人见鬓发而生时光流逝、世事惊心之感。
  2. 汩脚沁寒眸:汩(gǔ)脚,奔波劳碌的脚步;沁,浸润;寒眸,清冷疲惫的目光。此句写奔波劳顿的身影连目光都浸透着疲惫与清冷。
  3. 活壤连千里:活壤,肥沃的土地;连千里,形容沃土绵延辽阔,暗指社会富庶的疆域被权势者所占据。
  4. 封狐媚一丘:封狐,古代指大奸大恶之人;一丘,指一处盘踞之地。此句以狐狸盘踞山丘为喻,讽刺奸恶权贵盘踞一方、搜刮民脂。
  5. 生憎守钱虏:生憎,平生最憎恨;守钱虏,指吝啬贪财、只知聚敛的守财奴,典故出自《后汉书·马援传》。
  6. 冷诮富民侯:冷诮,冷冷讥讽;富民侯,汉代爵位名,此处代指靠搜刮民财致富、身居高位的权贵,讥讽其为富不仁。
  7. 不厌江西水,长年傍屋流:不厌,喜爱、不嫌弃;江西水,泛指屋旁的江水(非今江西省域);长年,常年;傍屋流,挨着房屋静静流淌。此句以江水流淌的闲适景象,寄托诗人对淡泊自在生活的向往。

现代译文

愁肠百转惊见鬓边青发,
奔波的脚步浸透着清冷的目光。
千里沃野横亘连绵,
奸恶之徒盘踞一方为祸。
平生最恨那吝啬守财的奴才,
冷冷讥讽那靠聚敛致富的封侯权贵。
只爱那屋旁流淌的江水,
常年静静依偎在檐下流过。

创作背景

李新为北宋中后期诗人,元祐三年进士,仕途辗转却未得大用,曾因事被贬,对当时官僚阶层贪腐聚敛、世俗风气败坏的社会现状深有感触。此诗为诗人有感于社会奢靡贪吝、权贵横行的世俗百态而作,借咏怀抒发内心的愤懑与对清净生活的向往,学界普遍认为其创作背景与北宋中后期吏治腐败、社会奢靡之风直接相关。

艺术赏析

  1. 用典精当:诗人化用“守钱虏”的典故直指守财聚敛之徒,以“富民侯”代指贪腐权贵,既凝练含蓄又精准犀利,增强了批判的力度。
  2. 对比鲜明:以“活壤连千里”的富庶疆域与“封狐媚一丘”的奸恶盘踞形成反差,又以“生憎”“冷诮”的愤懑情绪与尾联“不厌江西水”的淡泊心境形成对比,强化了诗歌的情感张力。
  3. 结构清晰:前四句铺写社会乱象与自身劳顿之态,后四句直抒胸臆,最后以景结情,将批判与向往融为一体,余味悠长。
  4. 语言质朴刚健:以“惊”“沁”“媚”“憎”“诮”等动词精准传递情感,直白却不失韵味,直白的批判中带着诗人鲜明的爱憎态度。

常见问题

《感俗》的作者和朝代是什么?

《感俗》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《感俗》主要写了什么?

这首诗为宋代诗人李新的感世之作,诗人以犀利笔触批判了当时社会贪腐聚敛、奸恶盘踞的世俗乱象,抒发了对守财奴、贪腐权贵的憎恶,同时寄寓了自己向往淡泊清净、远离尘嚣的生活志趣。

《感俗》的创作背景是什么?

李新为北宋中后期诗人,元祐三年进士,仕途辗转却未得大用,曾因事被贬,对当时官僚阶层贪腐聚敛、世俗风气败坏的社会现状深有感触。此诗为诗人有感于社会奢靡贪吝、权贵横行的世俗百态而作,借咏怀抒发内心的愤懑与对清净生活的向往,学界普遍认为其创作背景与北宋中后期吏治腐败、社会奢靡之风直接相关。

《感俗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :诗人化用“守钱虏”的典故直指守财聚敛之徒,以“富民侯”代指贪腐权贵,既凝练含蓄又精准犀利,增强了批判的力度。 2. 对比鲜明 :以“活壤连千里”的富庶疆域与“封狐媚一丘”的奸恶盘踞形成反差,又以“生憎”“冷诮”的愤懑情绪与尾联“不厌江西水”的淡泊心境形成对比,强化了诗歌的情感张力。 3. 结构清晰 :前四句铺写社会乱象与自身劳顿之态,后四句...