题贵閒轩

· 李新

尘埋鬼笑有无间,多少真痴不贵閒。
白日舒长问谁老,几将春梦到三山。

简要说明

这是一首题咏亭轩的七言绝句,诗人借“贵闲”之旨,批判世俗之人汲汲营营、执迷逐利的痴态,抒发了对安享闲静、超脱尘俗的人生境界的推崇与向往。

逐句注释

  1. 尘埋鬼笑有无间
    尘埋:为世俗尘务所遮蔽、拖累;鬼笑:形容世俗行径鄙陋可笑,如同鬼蜮之讥;有无间:指在虚幻与真实、短暂与永恒的模糊边界之中,亦指世人在奔忙中陷入的迷茫之境。
  2. 多少真痴不贵閒
    真痴:真正执迷不悟的人;贵閒:以闲静自在为可贵(“閒”为“闲”的异体字)。此句直言世间多数人皆为名利奔波,不懂珍视闲静之美。
  3. 白日舒长问谁老
    白日舒长:指白昼时光悠长舒缓,多指闲居时的安逸时段;问谁老:意谓在这悠然的白日里,又有谁能摆脱年华老去、俗务缠身的焦虑,真正安享闲静。
  4. 几将春梦到三山
    几将:几度、多少次;春梦:此处既指春日梦境,亦代指超脱尘俗的美好遐想;三山:古代神话中海上三神山(蓬莱、方丈、瀛洲),借指超脱世俗的理想境界。此句谓唯有在闲静之中,方能神游仙境,实现精神的超脱。

现代译文

世人被尘事牵累,在虚实边际遭人嗤笑,
多少痴愚之辈,偏偏不懂以闲为贵。
白日悠悠悠长,谁能安享此境不被衰老烦扰?
几回借春梦神游,抵达海上缥缈三山。

创作背景

李新为北宋中后期诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,元丰八年进士,曾任漳浦县尉、梓州通判等职,此诗为题写于“贵闲轩”的题咏之作。诗人曾有仕途经历,目睹世俗之人汲汲营营、奔忙逐利的痴态,有感于世人不知闲静之可贵,借轩名“贵闲”抒发对超脱尘俗、自在安闲的人生境界的推崇与向往。

艺术赏析

  1. 立意与主旨:全诗以“贵闲”为核心主旨,开篇批判世俗奔忙的痴愚,末句升华至精神超脱的境界,层层递进,将个人对闲静的追求与超脱尘俗的理想结合,意蕴深刻。
  2. 表现手法
    • 对比手法:以“尘埋鬼笑”的世俗窘境与“贵闲”的理想境界形成鲜明对比,突出“闲”的可贵;以世人奔忙的“不闲”与“白日舒长”的闲静形成反差,强化主旨。
    • 用典与意象:化用“三山”的神话典故,以“春梦”为载体,将抽象的精神超脱具象化为神游仙境的画面,避免了议论的枯燥,使诗意灵动悠远。“鬼笑”一词以诙谐之笔讽刺世俗的痴态,言简意赅。
  3. 语言特色:全诗语言浅近自然,不堆砌辞藻,以直白的议论结合生动的意象,既通俗易懂又富有哲理,符合宋诗“以议论入诗”的典型特征,却未失诗意。
  4. 章法结构:此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄对仗,但章法严谨:首句铺陈世俗状态,次句点题明旨,三句宕开写闲静之境,四句收束升华至超脱之思,结构完整,流转自然。

常见问题

《题贵閒轩》的作者和朝代是什么?

《题贵閒轩》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《题贵閒轩》主要写了什么?

这是一首题咏亭轩的七言绝句,诗人借“贵闲”之旨,批判世俗之人汲汲营营、执迷逐利的痴态,抒发了对安享闲静、超脱尘俗的人生境界的推崇与向往。

《题贵閒轩》的创作背景是什么?

李新为北宋中后期诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,元丰八年进士,曾任漳浦县尉、梓州通判等职,此诗为题写于“贵闲轩”的题咏之作。诗人曾有仕途经历,目睹世俗之人汲汲营营、奔忙逐利的痴态,有感于世人不知闲静之可贵,借轩名“贵闲”抒发对超脱尘俗、自在安闲的人生境界的推崇与向往。

《题贵閒轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意与主旨 :全诗以“贵闲”为核心主旨,开篇批判世俗奔忙的痴愚,末句升华至精神超脱的境界,层层递进,将个人对闲静的追求与超脱尘俗的理想结合,意蕴深刻。 2. 表现手法 : 对比手法 :以“尘埋鬼笑”的世俗窘境与“贵闲”的理想境界形成鲜明对比,突出“闲”的可贵;以世人奔忙的“不闲”与“白日舒长”的闲静形成反差,强化主旨。 用典与意象 :化用“三山”的神话...