用刘子默韵题瘼亭

· 李新

醉头兀兀接{上四下离}斜,客宦归来赋白华。
小洞方池初着意,坐看梅雨数残花。

简要说明

这首七言绝句是诗人依友人刘子默原韵所作的题亭诗,以初夏梅雨时节的闲居景致为载体,描写客宦归来后的松弛状态,既有疏放慵懒的闲适心绪,又暗含对春逝的淡淡感伤,整体风格清淡自然,尽显宋代文人归乡后的隐逸意趣。

逐句注释

  1. 醉头兀兀接{上四下离}斜

    • 兀兀:形容醉酒后昏沉困顿的样子。
    • 接{上四下离}:异体字,即“接䍦”,古代士人常佩戴的黑色头巾,此处代指冠帽。
    • 句意:醉酒后神志昏沉,头上的头巾歪斜垂落。
  2. 客宦归来赋白华

    • 客宦:指离家在外担任官职。
    • 赋白华:“白华”即《诗经·小雅·白华》,旧说此诗为伤悼弃妇、抒发思归之情的作品,后世多借指归乡闲居、寄情诗文的心境,此处指诗人宦游归来后以诗文抒怀。
    • 句意:在外做官多年终于归来,闲居赋诗作句以寄情怀。
  3. 小洞方池初着意

    • 小洞方池:指瘼亭周边的清幽景致,小洞穴与方形池塘。
    • 初着意:刚刚开始留意、赏玩眼前的景物。
    • 句意:亭边的小池与幽洞,方才让我生出专注赏玩的意兴。
  4. 坐看梅雨数残花

    • 梅雨:初夏时节江南地区连绵的阴雨天气。
    • 数残花:闲坐点数被风雨打落的残花,暗含对春光逝去的淡淡怅惘。
    • 句意:闲坐亭中,静看梅雨淅沥,细数那被打落的片片残花。

现代译文

醉眼昏沉,头巾歪斜在鬓边,
宦游在外的我终于归乡,闲赋诗文寄寓情怀。
亭边的方池与幽洞,方才让我生出赏玩的意趣,
闲坐檐下,看梅雨绵绵,细数被风雨打落的残花片片。

创作背景

李新为宋代诗人,曾辗转各地为官,此诗创作于其客宦归来后的初夏梅雨时节。“瘼亭”为友人刘子默的亭园,诗人依刘子默原诗的韵脚创作此诗,题咏亭园景致。此时诗人结束外任,回归故里暂居亭中,以赏玩周遭景致排遣宦游后的疲惫,同时借梅雨残花抒发对时光流逝的淡淡感慨。学界对诗人具体归乡时间无明确考证,仅从诗中“梅雨”可推断创作于初夏。

艺术赏析

  1. 格律与用韵:全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“斜、华、花”同属平水韵“六麻”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典含蓄:“赋白华”化用《诗经》典故,不直接直白抒发归乡心绪,而是以典寄意,让情感表达更为蕴藉深沉,体现了宋诗“以才学为诗”的特点。
  3. 细节与意境:“兀兀”“斜”二字精准刻画了醉酒后的慵懒神态,“数残花”的细节则将闲居时的闲散与淡淡的春愁融为一体,以梅雨、残花的清冷景致,营造出静谧疏淡又略带怅惘的意境,尽显宋代文人清雅的审美情趣。
  4. 结构自然:全诗从自身醉态起笔,继写归乡赋闲,再转至赏玩亭景,最后落脚于观花听雨,层层递进,流转自然,毫无刻意雕琢之感。

常见问题

《用刘子默韵题瘼亭》的作者和朝代是什么?

《用刘子默韵题瘼亭》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《用刘子默韵题瘼亭》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人依友人刘子默原韵所作的题亭诗,以初夏梅雨时节的闲居景致为载体,描写客宦归来后的松弛状态,既有疏放慵懒的闲适心绪,又暗含对春逝的淡淡感伤,整体风格清淡自然,尽显宋代文人归乡后的隐逸意趣。

《用刘子默韵题瘼亭》的创作背景是什么?

李新为宋代诗人,曾辗转各地为官,此诗创作于其客宦归来后的初夏梅雨时节。“瘼亭”为友人刘子默的亭园,诗人依刘子默原诗的韵脚创作此诗,题咏亭园景致。此时诗人结束外任,回归故里暂居亭中,以赏玩周遭景致排遣宦游后的疲惫,同时借梅雨残花抒发对时光流逝的淡淡感慨。学界对诗人具体归乡时间无明确考证,仅从诗中“梅雨”可推断创作于初夏。

《用刘子默韵题瘼亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与用韵 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“斜、华、花”同属平水韵“六麻”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典含蓄 :“赋白华”化用《诗经》典故,不直接直白抒发归乡心绪,而是以典寄意,让情感表达更为蕴藉深沉,体现了宋诗“以才学为诗”的特点。 3. 细节与意境 :“兀兀”“斜”二字精准刻画了醉酒后的慵懒神态,“数残花”的细节则将闲居...