游化城寺

这首七言律诗是宋代诗人李新游历九华山化城寺时所作，描绘了寺周边清幽脱俗的山水田园景致，记录了与友人在寺中休憩小酌、临别话别的场景，既流露对眼前闲适光景的喜爱，也暗含对前路羁旅的淡淡怅惘。

山色从来不世情
注释：山色指化城寺周边的山林景致，从来不世情意为山水本自天然，从未沾染世俗的人情世故，尽显超脱尘寰的清寂气质。
水光分与万家清
注释：水光指寺前溪流或湖水的澄澈波光，分与万家清写水光将清润的凉意与景致共享给周遭的百姓人家，勾勒出山水与民生相融的开阔意境。
连云种竹官租薄
注释：连云种竹形容竹林连绵与云气相接，繁茂幽深；官租薄指当地赋税轻薄，百姓生活安闲富足，暗合化城寺周边的清平气象。
入谷收茶野屩轻
注释：入谷收茶写乡民进山采摘春茶的日常劳作；野屩（juē）指山野之人穿的草鞋，此处代指乡民轻便的行迹，表现劳作时的悠然自在。
小雨结缘留俗客
注释：小雨结缘以拟人手法写绵绵细雨仿佛有意牵留同游的世俗友人；俗客指诗人与同行的非僧众之人，点明此次游寺并非独自参禅，而是与友人相伴。
好风吹梦过江城
注释：好风指和煦轻柔的山风；吹梦过江城写风仿佛将诗人的梦魂吹向远方的江城，暗含对前路归途或旧地的遥想，带出淡淡的羁旅情怀。
这回劝饮休辞醉
注释：劝饮休辞醉写席间主人殷勤劝酒，邀友人尽兴畅饮，尽显临别之际的真挚情谊。
后日西山第几程
注释：后日指离别之后；西山当指旅途必经的山峦；第几程以问句收束，暗指前路漫漫，不知还要跋涉多少路程，将离别后的怅惘与对旅途的感慨融于其中。

化城寺外的青山，从来都不染世俗纷扰，
寺前的水光澄澈，将清润分给了万户人家。
竹林连云成片，此地赋税轻薄民生安闲，
进山收茶的乡人，穿着草鞋步履轻盈。
绵绵小雨牵留住同游的俗客，
和煦山风仿佛将我的梦魂吹过江城。
今日且开怀畅饮，切莫推辞一醉方休，
日后再行西山，还不知要跋涉多少路程。

李新为北宋末南宋初诗人，字元应，号跨鳌先生，仕途曾有起伏，多有宦游经历。化城寺坐落于安徽青阳九华山，为九华山核心名刹之一，典出《法华经·化城喻品》，本指幻化之城，后借指供人休憩的佳境。诗人此次游寺，或是途经皖南一带，与友人结伴同行，在寺中观赏山水、品茗小饮，临别之际有感于眼前的清寂与离别的情谊，遂作此诗。诗中“官租薄”的描写，也体现了诗人对当地民生安乐的赞许。

1. 格律严谨规整：此诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄粘对符合格律要求。颔联“连云种竹官租薄，入谷收茶野屩轻”对仗工整，“连云种竹”对“入谷收茶”（动宾结构+偏正名词），“官租薄”对“野屩轻”（主谓结构），词性、结构严丝合缝，读来朗朗上口。
2. 意象融合自然：全诗以“山色”“水光”“连云种竹”“入谷收茶”等意象，将禅意清寂的山水意境与乡村日常劳作相融，既有超脱世俗的氛围感，又带着烟火气的安闲。
3. 情感含蓄蕴藉：前六句以写景铺陈氛围，后两句由景入情，先写临别劝饮的热烈情谊，再以“后日西山第几程”的问句收束，将眼前快意与前路怅惘自然融合，不着痕迹地抒发出羁旅之人的离别感伤，余韵悠长。
4. 用典浑然天成：诗题“化城寺”本身暗含佛教典故，呼应首句“从来不世情”，点明此处是超脱尘俗的休憩佳境，用典不显生硬，与全诗意境融为一体。