送范秉彝

这首诗是宋代诗人李新送别友人范秉彝的赠别之作，以春日送别场景起笔，既抒发了离别之际的不舍与怅惘，也包含了对友人赴任新职的期许与勉励，同时穿插自身年华老去的感慨，兼具写景之清丽与抒情之沉郁。

1. 东风吹起原头绿，墙暗萋萋芳草缛：东风即春风；原头指原野边际；萋萋形容草木茂盛；缛指繁盛茂密。此句写春风拂过原野，大地遍染新绿，墙根之下芳草萋萋繁茂。
2. 舞筵辍按杜韦娘，旗亭便听金衣曲：舞筵指宴饮时的舞乐筵席；辍按即停止演奏；杜韦娘本为唐代著名歌女，此处代指宴会上的乐伎与乐曲；旗亭指酒楼；金衣曲以黄莺金黄羽毛为喻，代指清越悠扬的酒楼曲声。此句写饯别宴上停止歌舞，转而在酒楼中聆听清曲。
3. 石城山下路，回首不堪顾：石城山此处泛指送别沿途的山径；回首指回望离别之路；不堪顾即不忍回望，暗含离别伤感。
4. 灼灼小桃燃，萧萧疏雨暮：灼灼形容花色鲜明灿烂；小桃燃将桃花盛开的景象比作火焰般明艳；萧萧形容雨声；暮指傍晚。此句写傍晚疏雨飘落，灼灼桃花在烟雨中愈发鲜明。
5. 锦岸海棠烟，重寻已四年：锦岸指繁花似锦的江岸；海棠烟即海棠花笼罩在轻烟之中；重寻指再次相见，此句点明与友人分别已有四年。
6. 新班庆莲幕，旧鬓愧华巅：新班指新的官职班次，代指友人获得新任职；莲幕为幕府美称，源自南朝典故，后世以“莲幕”指官府幕僚机构；旧鬓指自身鬓发；华巅即头发花白。此句写友人得任新职值得庆贺，而自己鬓发已白，心生惭愧。
7. 市桥墩万缕森森柳，玉勒锦鞯快鞭走：市桥指集市附近的桥梁；万缕森森柳形容柳树枝条繁茂茂密；玉勒指饰玉的马笼头；锦鞯指锦制的马鞍垫，代指华贵车马；快鞭走即策马疾驰，写友人即将赴任离去。
8. 故人半夜洗耳恭听牛头，望载濡唇百壶酒：洗耳恭听指专心聆听；“牛头”此处或为沿途风物化用，或为典故略笔；濡唇指沾唇饮酒，此句写盼望友人日后携酒前来，共叙旧情。
9. 须臾还上鹿头岭，道入猨猱怯分影：鹿头岭为川蜀关隘山岭（今四川德阳鹿头关）；猨猱指猿猴类动物，形容路途艰险；怯分影即害怕与友人身影相离，暗含对旅途的担忧。
10. 槐阴万笏黄阁深，沙路归来定重省：槐阴万笏形容槐树高大茂密，树荫如万柄朝笏；黄阁本指宰相官署，此处代指朝廷官署；沙路归来指友人任满归来；重省即重新探望相聚。
11. 后生不乏乐职诗，幽处西南恐未知，吏部门人密无数，但惭驽马烦鞭笞：乐职诗指赞美官吏称职的诗作；后生指年轻后辈；幽处西南指友人赴任的西南僻地；吏部门人指官府差役；驽马为作者自谦，喻才疏学浅；烦鞭笞指需他人鞭策。此句写西南贤才幽处不为人知，自谦才庸，愧对友人勉励。
12. 天边雁翮已光华，试睨银钩看草麻：雁翮代指书信，也喻前程光彩焕发；银钩形容遒劲书法，此处代指公文奏章；草麻指古代诏令文书，也代指政务处理。此句勉励友人一展才华，处理好任上政务。
13. 夜直蓬莱得归晚：夜直指夜间在官署当值；蓬莱代指宫廷翰林类官署；此句写友人仕途顺遂，夜间当值方归。

春风吹绿了原野边际，墙根芳草萋萋，繁茂铺陈。
饯别筵席停了杜韦娘的歌舞，酒楼里便响起清越的曲声。
站在石城山下的驿路旁，回头望去，竟不忍再看这离别之景。
灼灼桃花如火焰般明艳，傍晚疏雨萧萧，笼罩着一片朦胧。
繁花江岸的海棠浸在轻烟里，算来与你重逢，已是分别四年的光景。
你得任新职，可喜入莲幕为官，而我两鬓已霜，空自愧对华巅。
市桥边垂柳万缕垂丝，茂密森森，你将乘上玉勒锦鞯的骏马，快鞭远去。
盼望着你日后能带着满壶美酒，前来与我共饮叙情。
转眼间你便要登上鹿头岭，前路多是猿猱出没的险径，真怕与你就此身影相分。
待到槐阴如笏的朝官归时，你任满归来，定要与我重叙旧情。
西南僻地并非没有称职的贤才，只是幽处一隅，朝廷未必知晓；官府门客差役众多，我这驽马之才，实在惭愧，还要劳你鞭策勉励。
你的前程如天边雁翅般光华焕发，不妨一展遒劲笔力，处理好政务文书。
他日你在宫廷官署当值，深夜方归，亦是仕途顺遂的模样。

李新为宋代四川眉山人，字元应，官至太常丞，有《跨鳌集》传世。此诗为送别友人范秉彝赴任西南幕府之作，诗中“重寻已四年”点明二人分别已有四载，此次送别正值春日，友人将赴新的幕僚职位。诗作既抒发了离别之际的不舍，也融入了自身年华老去的感慨，同时对友人的仕途寄予厚望，兼具赠别诗的典型特征与个人情感色彩。

1. 结构层次分明：全诗以春日送别场景起笔，先写饯别宴饮与离别怅惘，再转入对别后路途的想象，继而抒发对友人的期许与自身感慨，最后以仕途祝愿作结，情感脉络清晰，层层递进。
2. 意象丰富清丽：诗人选取东风、芳草、桃花、海棠、垂柳等春日意象，营造明媚又略带伤感的送别氛围，穿插鹿头岭、猨猱、黄阁等意象，虚实结合：眼前实景为实，想象旅途、任上与归来场景为虚，拓展了诗歌意境。
3. 用典自然贴切：诗中化用杜韦娘、莲幕、黄阁、驽马等典故，贴合诗意又增添文学厚重感，如“莲幕”“黄阁”精准贴合友人幕僚身份，“驽马”自谦贴合诗人心境。
4. 语言兼具清丽与沉郁：写景句如“灼灼小桃燃，萧萧疏雨暮”用词鲜活、色彩鲜明；抒情句如“回首不堪顾”“旧鬓愧华巅”情感沉郁，将离别伤感与年华老去的感慨自然融合，达到情景交融的效果。
5. 对仗精工：部分句子如“灼灼小桃燃，萧萧疏雨暮”“新班庆莲幕，旧鬓愧华巅”对仗工整，韵律和谐，符合宋代诗歌格律特点，增强了音乐美。

注：原诗“故人半夜洗耳恭听牛头”一句中“牛头”语义稍显隐晦，学界暂无定论，此处按语境做合理推测解读。