龙洞

· 李新

龙睡抱明月,我来窥碧浔。
撄鳞徒有志,探颔本无心。
雷去春霖足,云归夜水深。
余波就不惜,好为濯尘襟。

简要说明

这首五言律诗以龙洞幽境为载体,先描绘神龙蛰伏、碧潭映月的清幽景致,再借“撄鳞”典故与“濯尘襟”的抒怀,表达了诗人顺应本心、向往超脱世俗尘嚣、追求高洁心境的情志,兼具山水写景与抒情言志的双重内涵。

逐句注释

  • 龙睡抱明月:> 龙睡抱明月。龙指龙洞传说中栖息的神龙,“睡”形容神龙蛰伏不动的静谧状态,以拟人手法将潭中月影具象为神龙怀拥的珍宝,营造出空灵幽远的氛围。
  • 我来窥碧浔:> 我来窥碧浔。“窥”在此处指悠然观赏、探访,而非窥探;“碧浔”指碧绿潭水的岸边,此句写诗人亲临龙洞,观赏澄澈的碧潭胜景。
  • 撄鳞徒有志:> 撄鳞徒有志。“撄鳞”典出《韩非子·说难》,原指触碰龙喉下的逆鳞会招致杀身之祸,后比喻触逆权贵或亲近高深事物存有风险;此处借指诗人有心亲近龙洞的灵迹,却空有此志而难以如愿,“徒有志”点明壮志难伸的怅惘。
  • 探颔本无心:> 探颔本无心。“探颔”指伸手触摸神龙的下巴,代指探寻神龙居所;“本无心”点明诗人此行并非刻意强求,而是顺应本心偶然前来,契合道家“无为自然”的思想内核。
  • 雷去春霖足:> 雷去春霖足。“雷去”指春雷过后,“春霖”指春日雨水,“足”形容春雨丰沛,既呼应神龙兴云布雨的传说,也写出春日雨后万物滋润的景象。
  • 云归夜水深:> 云归夜水深。“云归”指云气聚拢回归龙洞,“夜水深”则写入夜后潭水因云气汇聚而愈发深邃澄澈,进一步烘托龙洞的静谧幽深。
  • 余波就不惜:> 余波就不惜。“余波”指龙洞潭水泛起的水波,“就”意为“便、即”,“不惜”即不要吝惜,诗人在此向潭水发出祈请。
  • 好为濯尘襟:> 好为濯尘襟。“好为”意为“希望能够用来”,“濯”指洗涤,“尘襟”指沾染了世俗杂念的襟怀,此句点明全诗主旨,抒发了诗人希望借清冽潭水洗去尘俗烦扰的愿望。

现代译文

蛰伏的神龙正怀拥一轮明月,
我悠然前来探访这碧绿的潭滨。
有心亲近龙的灵迹空有壮志,
探寻龙的居所本是无意之心。
春雷过后春雨已然丰足滋润,
云气归聚潭水入夜愈发幽深。
潭边的余波请不要吝惜,
且为我洗去满身世俗的衣襟。

创作背景

李新为宋代诗人,字元应,号跨鳌先生,元丰八年(1085)进士,曾任州县官吏,仕途多有坎坷,其诗作多寄情山水、抒发个人情志。此诗具体创作时间未详,从内容来看,应为诗人游览一处带有神龙传说的自然胜境时所作,借龙洞之景抒发超脱世俗的心境,既暗含了对自然山水的喜爱,也寄托了诗人在仕途中坚守本心、摆脱尘俗的向往。学界对此诗的创作背景无较大争议,普遍认为是其山水抒怀类诗作的代表之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,颔联“撄鳞徒有志,探颔本无心”与颈联“雷去春霖足,云归夜水深”均严格对仗,平仄符合近体诗规则,音韵和谐流畅,体现了宋代格律诗的成熟规范。
  2. 用典含蓄自然:以“撄鳞”典故贴合龙的意象,既暗合神龙不可轻犯的传说,又委婉表达了诗人对高洁境界的向往与难以轻易企及的怅惘;“本无心”的表述融入道家思想,使用典不显生硬,与全诗的自然意境融为一体。
  3. 意境清幽空灵:首联“龙睡抱明月”以拟人手法将龙洞幽境写得空灵静谧,将自然山水与神话传说融为一体;颈联以动静结合的笔触,写出春夜潭水的深邃澄澈,整体意境淡远清幽,给人以澄澈安宁之感。
  4. 情景交融主旨鲜明:全诗由景入情,先绘龙洞之景,再借典故抒怀,末句“濯尘襟”直接点明主旨,将自然山水与个人情志紧密结合,既展现了山水之美,又抒发了诗人摆脱世俗杂念、追求高洁心境的愿望,兼具写景与抒情的双重美感,体现了宋代山水诗“以景寓理”的特色。

常见问题

《龙洞》的作者和朝代是什么?

《龙洞》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《龙洞》主要写了什么?

这首五言律诗以龙洞幽境为载体,先描绘神龙蛰伏、碧潭映月的清幽景致,再借“撄鳞”典故与“濯尘襟”的抒怀,表达了诗人顺应本心、向往超脱世俗尘嚣、追求高洁心境的情志,兼具山水写景与抒情言志的双重内涵。

《龙洞》的创作背景是什么?

李新为宋代诗人,字元应,号跨鳌先生,元丰八年(1085)进士,曾任州县官吏,仕途多有坎坷,其诗作多寄情山水、抒发个人情志。此诗具体创作时间未详,从内容来看,应为诗人游览一处带有神龙传说的自然胜境时所作,借龙洞之景抒发超脱世俗的心境,既暗含了对自然山水的喜爱,也寄托了诗人在仕途中坚守本心、摆脱尘俗的向往。学界对此诗的创作背景无较大争议,普遍认为是其山水抒怀类诗...

《龙洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,颔联“撄鳞徒有志,探颔本无心”与颈联“雷去春霖足,云归夜水深”均严格对仗,平仄符合近体诗规则,音韵和谐流畅,体现了宋代格律诗的成熟规范。 2. 用典含蓄自然 :以“撄鳞”典故贴合龙的意象,既暗合神龙不可轻犯的传说,又委婉表达了诗人对高洁境界的向往与难以轻易企及的怅惘;“本无心”的表述融入道家思想,使用典不显生硬,与全...