这首诗为诗人应友人刘子常之约观赏海棠时所作,以海棠花期为线索,既抒发了安贫乐道、不慕名利的心境,也借春光易逝、花落难开的意象,劝诫友人莫随世俗浮沉,同时表达了珍惜当下相聚、莫负良辰美景的感慨。
刘子常约赏海棠
共愁明月照空杯,莫逐时人溺死灰。
百日酒随山客尽,一年春逐海棠回。
门无辙迹草自长,燕不世情贫肯来。
豆饭芋羹容易继,明朝花落不重开。
百日酒随山客尽,一年春逐海棠回。
门无辙迹草自长,燕不世情贫肯来。
豆饭芋羹容易继,明朝花落不重开。
简要说明
逐句注释
- 共愁明月照空杯:与友人一同对月怅惘,空对酒杯。此句暗写若一味随俗浮沉,便如空杯对月,徒然虚度时光。
- 莫逐时人溺死灰:切莫追随当世追名逐利之人,沉沦于名利泥沼,如死灰般丧失本心与生机。“溺死灰”化用庄子“众人焚和”之意,指为世俗利害所困,失却平和本心。
- 百日酒随山客尽:与山野清友畅饮,百日佳酿渐尽,暗写相聚时光的尽兴与流逝。“山客”指志趣相投的隐士友人。
- 一年春逐海棠回:整个春天的光景,皆随海棠盛放而归来。点明赏海棠的时节,以海棠为报春之花,暗写春光因海棠而愈发动人。
- 门无辙迹草自长:门前没有车马往来的痕迹,野草自然肆意生长。暗写居处僻静、少有人扰,尽显安贫乐道的生活状态。“辙迹”指车马痕迹,代指世俗访客。
- 燕不世情贫肯来:燕子不趋附世俗势利,即便家境贫寒也肯前来栖息。以燕子的习性比喻自身与友人安贫守道、不慕名利的志趣。“不世情”指不谙世俗趋炎附势之态。
- 豆饭芋羹容易继:粗茶淡饭(豆饭、芋羹)的简朴生活,轻易便能维持。抒发安于清贫、不重物质的心境。
- 明朝花落不重开:明日海棠花落之后,便不会再度盛开。以花期短暂劝人珍惜当下的相聚与春光,收束全诗主旨。
现代译文
与你同对明月,空杯相对,不免生出怅惘——切莫追随世俗之人,沉沦名利泥沼,失了本心生机。
与山野清友畅饮,百日佳酿渐尽;整个春天的光景,都随着海棠盛放而归来。
门前少了车马痕迹,野草自在生长;燕子不趋炎附势,即便清贫也肯前来栖息。
粗茶淡饭的简朴日子,轻易便能维持;明日海棠花落,便再难重开了。
创作背景
李新为宋代蜀中诗人,字元应,号跨鳌先生,曾官新繁县丞,后因事落职,长期隐居乡里,仕途失意后寄情田园与友朋。这首诗是他与志趣相投的友人刘子常相聚赏海棠时所作,学界一般认为此诗创作于诗人晚年隐居时期,彼时诗人安于清贫的隐居生活,有感于世俗浮躁与春光易逝,遂写下此诗以抒己志、劝友人。
艺术赏析
- 结构谨严,层层递进:首联以“共愁”“莫逐”点明劝诫主旨,开篇破题;颔联紧扣“赏海棠”的题眼,写相聚饮酒的惬意时光;颈联以景衬情,描绘安贫守道的居处之景;尾联以花落收束,将惜春、惜友、安贫之志融为一体,情感层层深化。
- 意象精妙,情景交融:以“海棠”为核心意象,既点明题旨,又以“花落不重开”象征春光易逝、相聚难再;“明月空杯”“野草长门”“燕来贫居”等意象共同营造出清寂淡雅的田园意境,将安贫乐道的心境融入景物描写之中。
- 用典自然,说理含蓄:“溺死灰”化用庄子《外物》篇中众人“焚和”的思想,含蓄批判世俗追名逐利的风气;“门无辙迹”化用“门庭冷落”的典故,暗写隐居生活的僻静。全诗句句写景抒情,说理不生硬,融入自然。
- 对仗工整,格律合规:颈联“门无辙迹草自长,燕不世情贫肯来”为宽对,“门无辙迹”对“燕不世情”,“草自长”对“贫肯来”,词性、意境相对,符合七言律诗的对仗要求,整体平仄协调,兼具声律之美。
- 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言抒发真情实感,既有田园诗的恬淡,又有劝世诗的恳切,于平淡中见深意。
常见问题
《刘子常约赏海棠》的作者和朝代是什么?
《刘子常约赏海棠》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《刘子常约赏海棠》主要写了什么?
这首诗为诗人应友人刘子常之约观赏海棠时所作,以海棠花期为线索,既抒发了安贫乐道、不慕名利的心境,也借春光易逝、花落难开的意象,劝诫友人莫随世俗浮沉,同时表达了珍惜当下相聚、莫负良辰美景的感慨。
《刘子常约赏海棠》的创作背景是什么?
李新为宋代蜀中诗人,字元应,号跨鳌先生,曾官新繁县丞,后因事落职,长期隐居乡里,仕途失意后寄情田园与友朋。这首诗是他与志趣相投的友人刘子常相聚赏海棠时所作,学界一般认为此诗创作于诗人晚年隐居时期,彼时诗人安于清贫的隐居生活,有感于世俗浮躁与春光易逝,遂写下此诗以抒己志、劝友人。
《刘子常约赏海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构谨严,层层递进 :首联以“共愁”“莫逐”点明劝诫主旨,开篇破题;颔联紧扣“赏海棠”的题眼,写相聚饮酒的惬意时光;颈联以景衬情,描绘安贫守道的居处之景;尾联以花落收束,将惜春、惜友、安贫之志融为一体,情感层层深化。 2. 意象精妙,情景交融 :以“海棠”为核心意象,既点明题旨,又以“花落不重开”象征春光易逝、相聚难再;“明月空杯”“野草长门”“燕来贫...