秀野亭二首

· 李新

溪光山色浅无痕,荒树平芜见几村。
只恐重来春自去,梨花吹尽月黄昏。

简要说明

这是宋代诗人李新所作七言绝句,为《秀野亭二首》组诗之一。诗作勾勒了秀野亭外春日郊野的淡远晚景,以溪山、荒树、村落、梨花与黄昏月色构成清寂悠远的画面,借景抒发了对春光易逝、韶华难驻的怅惘之情,暗含对旧地重游、物是人非的隐忧。

逐句注释

溪光山色浅无痕,
荒树平芜见几村。
只恐重来春自去,
梨花吹尽月黄昏。

  1. 溪光:溪水泛动的波光。山色:山间的景色。浅无痕:形容春日山水色调淡远清雅,无浓艳厚重的痕迹。
  2. 荒树:郊野间的老树。平芜:平坦开阔、杂草丛生的原野。见几村:隐约可见几处散落的村落,点明郊野的荒僻开阔。
  3. 只恐:只怕,暗含担忧之意。重来:再次前来此地。春自去:春光自行消逝,写出春逝的自然与无可挽留。
  4. 梨花吹尽:梨花被春风吹落殆尽,点明春日将尽的时节特征。月黄昏:黄昏暮色中月色朦胧,营造出清寂落寞的氛围。

现代译文

溪水漾着微光,山色淡远无痕,
郊野老树连平芜,隐约露几村。
只恐他日重来,春光悄然尽去,
梨花吹落尽,月色满黄昏。

创作背景

李新为北宋至南宋间诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,仕途多有蹇滞,常借山水田园之作抒发身世感慨与闲淡情思。此诗为《秀野亭二首》组诗之一,具体创作时间未明确记载,学界主流观点认为,诗作当是诗人宦游或闲居川中时,春日登临秀野亭远眺所见,触景生情,由眼前郊野春景生发对时光流逝的叹惋。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为七言绝句,大体遵循平起首句入韵式的格律要求,韵脚选用《平水韵》十三元部的“痕、村、昏”,音韵和谐流畅。虽个别字句有小拗,但不影响整体韵律美感。
  2. 意象组合:诗作选取溪光、山色、荒树、平芜、村落、梨花、黄昏月色等典型春日郊野意象,组合出淡远清寂的晚景画面,既点明春日将尽的时节,又烘托出落寞怅惘的情绪。
  3. 抒情手法:前两句铺陈眼前实景,勾勒郊野春日的开阔荒寂;第三句直抒胸臆,道出对春光逝去、重游难觅旧景的担忧;末句以“梨花吹尽月黄昏”收束全诗,将抽象的愁绪具象化为暮春残景,含蓄蕴藉,余味悠长,让读者在画面中体味到春逝的怅惘。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近直白的词句勾勒出悠远意境,契合宋代山水诗“平淡自然”的审美取向。

常见问题

《秀野亭二首》的作者和朝代是什么?

《秀野亭二首》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《秀野亭二首》主要写了什么?

这是宋代诗人李新所作七言绝句,为《秀野亭二首》组诗之一。诗作勾勒了秀野亭外春日郊野的淡远晚景,以溪山、荒树、村落、梨花与黄昏月色构成清寂悠远的画面,借景抒发了对 春光易逝、韶华难驻 的怅惘之情,暗含对旧地重游、物是人非的隐忧。

《秀野亭二首》的创作背景是什么?

李新为北宋至南宋间诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,仕途多有蹇滞,常借山水田园之作抒发身世感慨与闲淡情思。此诗为《秀野亭二首》组诗之一,具体创作时间未明确记载,学界主流观点认为,诗作当是诗人宦游或闲居川中时,春日登临秀野亭远眺所见,触景生情,由眼前郊野春景生发对时光流逝的叹惋。

《秀野亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为七言绝句,大体遵循平起首句入韵式的格律要求,韵脚选用《平水韵》十三元部的“痕、村、昏”,音韵和谐流畅。虽个别字句有小拗,但不影响整体韵律美感。 2. 意象组合 :诗作选取溪光、山色、荒树、平芜、村落、梨花、黄昏月色等典型春日郊野意象,组合出淡远清寂的晚景画面,既点明春日将尽的时节,又烘托出落寞怅惘的情绪。 3. 抒情手法 :前两句铺陈...