即席次必强六绝句

· 李新

暖雾团云晚气酣,柅车游女密于蚕。
锦城行乐忘归客,家在鱼凫碧水南。

简要说明

这首七言绝句为即席唱和之作,前两句铺陈成都春日傍晚的游春盛景,后两句抒发客居锦城的羁旅思乡之情,以热闹的行乐之景反衬游子的怅惘,景情交融自然。

逐句注释

  1. 暖雾团云晚气酣:暖湿雾气与聚团云霭交织,傍晚的空气酣浓充沛。此处指气息浓厚饱满,将无形的暮色具象化。
  2. 柅车游女密于蚕:停下车马的出游女子多如蚕丛般密集。柅(nǐ)车指以木楔止住车轮,即停车;密于蚕以蜀地常见的蚕群为喻,极言游女人数之多。
  3. 锦城行乐忘归客:锦城(今成都)的行乐氛围如此醉人,让客居此地的游子几乎忘了归家。忘归客为诗人自况,暗含羁旅身份。
  4. 家在鱼凫碧水南:我的故乡远在鱼凫故地的碧水之南。鱼凫为古蜀国开国君主,此处代指蜀地,点明故乡的地域归属。

现代译文

暮霭沉沉,暖雾裹着团云,晚风里满是湿润的酣浓气息。
游女们停下车马,往来穿梭,密得像春日桑林里的蚕丛。
锦城的春日行乐太醉人,竟让我这个客子忘了归途,
可我的家啊,还远在鱼凫故地的碧水之南。

创作背景

李新为北宋末南宋初诗人,此诗是其与友人必强宴饮即席时,依照必强原韵所作的唱和诗。此时诗人客居锦城,正值春日傍晚,眼见城中游春女子络绎不绝、行乐氛围热烈,触景生情,由眼前的热闹景象联想到远在蜀地的故乡,遂抒发了羁旅思乡的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 景情反衬,含蓄抒情:前两句以“密于蚕”的生动比喻,写出游春女子的密集,烘托出锦城春日行乐的热闹氛围;后两句以“忘归客”自况,看似沉醉于眼前乐景,实则以“家在鱼凫碧水南”收束,将乐景与思乡愁思形成鲜明对比,以乐景衬哀情,避免了直白抒情的浅露。
  2. 用典贴合地域特色:以“鱼凫”代指蜀地,既贴合故乡的地域文化,又借古蜀国的典故赋予思乡之情以厚重的历史底蕴,让情感表达更具质感。
  3. 格律工整,语言凝练:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵律和谐。“酣”“密”等字精准勾勒出傍晚的氛围与游女的情态,语言浅近自然却不失匠心。
  4. 细节巧思:“密于蚕”的比喻贴合蜀地蚕桑的地域文化,让诗歌意象更具地方特色,强化了故乡情结的代入感。

常见问题

《即席次必强六绝句》的作者和朝代是什么?

《即席次必强六绝句》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《即席次必强六绝句》主要写了什么?

这首七言绝句为即席唱和之作,前两句铺陈成都春日傍晚的游春盛景,后两句抒发客居锦城的羁旅思乡之情,以热闹的行乐之景反衬游子的怅惘,景情交融自然。

《即席次必强六绝句》的创作背景是什么?

李新为北宋末南宋初诗人,此诗是其与友人必强宴饮即席时,依照必强原韵所作的唱和诗。此时诗人客居锦城,正值春日傍晚,眼见城中游春女子络绎不绝、行乐氛围热烈,触景生情,由眼前的热闹景象联想到远在蜀地的故乡,遂抒发了羁旅思乡的怅惘之情。

《即席次必强六绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情反衬,含蓄抒情 :前两句以“密于蚕”的生动比喻,写出游春女子的密集,烘托出锦城春日行乐的热闹氛围;后两句以“忘归客”自况,看似沉醉于眼前乐景,实则以“家在鱼凫碧水南”收束,将乐景与思乡愁思形成鲜明对比,以乐景衬哀情,避免了直白抒情的浅露。 2. 用典贴合地域特色 :以“鱼凫”代指蜀地,既贴合故乡的地域文化,又借古蜀国的典故赋予思乡之情以厚重的历史底...