这首七言绝句是诗人寄居江边居所时的人生感怀之作,以秋日江楼之景为依托,抒发了对世俗事务过度执着的倦怠,以及因刻意经营而屡屡误了人生方向的怅惘,暗含退隐归居后的通透省悟。
安居濒江小蓝留三小诗
江干平日重回首,楼阁参差自饱秋。
世事从来错经意,一生几误转船头。
世事从来错经意,一生几误转船头。
简要说明
逐句注释
- 江干平日重回首:江干,指江边江岸;平日,平素、平时;重回首,频频回望,暗含对过往人生经历的追思与省察。
- 楼阁参差自饱秋:参差,形容楼阁高低错落的样子;饱秋,指楼阁被秋日的清寂氛围浸透,仿佛饱览秋意、承载了秋的萧瑟质感,“饱”为动词,有浸润、饱含之意。
- 世事从来错经意:经意,刻意留意、用心谋划世俗事务;错经意,意为原本就不必过分执着于世间琐事的计较与经营。
- 一生几误转船头:转船头,原指调转行船方向,此处喻指改变人生轨迹、重新抉择本心之路;几误,指多次错失良机或误入歧途,感慨一生因过度执念而耽误了本该顺遂的人生行程。
现代译文
江岸之畔,我时常回望旧岁时光,
高低错落的楼观,兀自浸在秋日的清寂里。
世间诸事本就不该过分挂怀计较,
这一生啊,多少次因执念,误了调转船头的时机。
创作背景
李新为北宋末南宋初诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,曾短暂仕宦,后弃官归隐。这首诗是其组诗《安居濒江小蓝留三小诗》中的一首,作于诗人寄居濒江小蓝(诗人自署的江边居所)之时。此时诗人已脱离仕途,寄身江景之中,借秋日江楼的清寂之景,反思过往为世俗事务奔波的经历,抒发对人生抉择的感慨,流露出自适归隐的心境。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,符合近体诗格律规范,押平水韵“十一尤”部,音韵和谐流畅。全诗以抒情为主,无刻意对仗,语言平易自然,贴合宋诗“以理入诗”的特点。
- 意象与意境:以“江干”“楼阁”“秋景”构成清寂悠远的江边秋日图景,“饱秋”一词将抽象的秋意具象化,赋予楼阁以生命质感,烘托出诗人淡然疏离的心境。
- 表现手法:先以景起兴,借江楼秋景引出对过往的追思,随后直抒胸臆,以“错经意”点明对世俗经营的反思,最后用“转船头”的生活化比喻,将抽象的人生抉择具象化,将怅惘与释怀融为一体,景、情、理三者自然交融。
- 情感基调:全诗既有对过往执着的悔意,又带着通透的释怀,于平淡的字句中藏着对人生本真的追寻,兼具怅惘与旷达的双重意趣。
常见问题
《安居濒江小蓝留三小诗》的作者和朝代是什么?
《安居濒江小蓝留三小诗》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《安居濒江小蓝留三小诗》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄居江边居所时的人生感怀之作,以秋日江楼之景为依托,抒发了对世俗事务过度执着的倦怠,以及因刻意经营而屡屡误了人生方向的怅惘,暗含退隐归居后的通透省悟。
《安居濒江小蓝留三小诗》的创作背景是什么?
李新为北宋末南宋初诗人,字元应,仙井(今四川仁寿)人,曾短暂仕宦,后弃官归隐。这首诗是其组诗《安居濒江小蓝留三小诗》中的一首,作于诗人寄居濒江小蓝(诗人自署的江边居所)之时。此时诗人已脱离仕途,寄身江景之中,借秋日江楼的清寂之景,反思过往为世俗事务奔波的经历,抒发对人生抉择的感慨,流露出自适归隐的心境。
《安居濒江小蓝留三小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,符合近体诗格律规范,押平水韵“十一尤”部,音韵和谐流畅。全诗以抒情为主,无刻意对仗,语言平易自然,贴合宋诗“以理入诗”的特点。 2. 意象与意境 :以“江干”“楼阁”“秋景”构成清寂悠远的江边秋日图景,“饱秋”一词将抽象的秋意具象化,赋予楼阁以生命质感,烘托出诗人淡然疏离的心境。 3. 表现手法 :先以景起兴,借江楼秋景引...