这首诗是诗人与友人同游北湖后的唱和之作,以弈棋为核心场景,描绘了游赏时的闲适状态,抒发了超脱尘俗、悠然自得的心境,兼具雅趣与淡然意韵。
和李少卿游北湖六首
纹楸圆玉斗清坚,阵马云屯绝复连。
坐据故床消永日,此身今逐地行仙。
坐据故床消永日,此身今逐地行仙。
简要说明
逐句注释
- 纹楸圆玉斗清坚:
> 纹楸:指以纹理细密的楸木制成的围棋棋盘,楸木是传统优质棋具材料。圆玉斗:形容围棋棋子圆润光洁如美玉,“斗”此处指棋子形制,亦暗喻棋局对峙之态。清坚:形容棋子质地清润坚硬。 - 阵马云屯绝复连:
> 阵马:以战马阵列比喻棋局中棋子的排布阵势。云屯:如云气聚集,形容棋子数量众多、阵势连绵。绝复连:时而断绝时而相连,形容棋局攻守交错、变化跌宕。 - 坐据故床消永日:
> 坐据:安坐倚靠。故床:指游湖休憩时的老旧坐榻,暗含随性不拘的闲适意趣。消永日:消磨漫长的白日,形容悠然度日。 - 此身今逐地行仙:
> 地行仙:原指修行得道的陆地仙人,后多代指超脱尘俗、自在逍遥的人,此处诗人以之自喻,点明游赏时的超然心境。
现代译文
楸木棋盘带着温润纹理,棋子圆润如美玉,清润坚硬。
棋局如战马列阵,如云团聚集,断而复连,阵势连绵。
安坐旧榻,消磨这漫漫白日,
如今此身,恰似逍遥自在的地行仙。
创作背景
李新为北宋中后期蜀中诗人,擅长创作闲适游赏与感怀类诗作。这首诗是其《和李少卿游北湖六首》组诗之一,“和”即依照原诗题意与韵脚创作的唱和之作。北湖为当时蜀中知名游赏胜地,诗人与友人同游期间以弈棋为乐,在随性休憩间有感而作,借弈棋场景抒发悠然超脱的心境。
艺术赏析
- 意象与比喻手法:诗人以“纹楸”“圆玉”具象化弈棋场景,又以“阵马云屯”的军事比喻将静态棋盘写出动态气势,将日常弈棋的雅趣刻画得生动鲜活。
- 用典自然:末句以“地行仙”典故自喻,既贴合游湖时的逍遥状态,又将闲适心境升华为超脱尘俗的禅意,不着痕迹。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(坚、连、仙均属平声“一先”韵),语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却将悠然心境表达得淋漓尽致。
- 结构层次:先写弈棋之景,再写休憩之态,最后点明心境,层层递进,将游赏细节与内心感受融为一体,流畅自然。
常见问题
《和李少卿游北湖六首》的作者和朝代是什么?
《和李少卿游北湖六首》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《和李少卿游北湖六首》主要写了什么?
这首诗是诗人与友人同游北湖后的唱和之作,以弈棋为核心场景,描绘了游赏时的闲适状态,抒发了超脱尘俗、悠然自得的心境,兼具雅趣与淡然意韵。
《和李少卿游北湖六首》的创作背景是什么?
李新为北宋中后期蜀中诗人,擅长创作闲适游赏与感怀类诗作。这首诗是其《和李少卿游北湖六首》组诗之一,“和”即依照原诗题意与韵脚创作的唱和之作。北湖为当时蜀中知名游赏胜地,诗人与友人同游期间以弈棋为乐,在随性休憩间有感而作,借弈棋场景抒发悠然超脱的心境。
《和李少卿游北湖六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比喻手法 :诗人以“纹楸”“圆玉”具象化弈棋场景,又以“阵马云屯”的军事比喻将静态棋盘写出动态气势,将日常弈棋的雅趣刻画得生动鲜活。 2. 用典自然 :末句以“地行仙”典故自喻,既贴合游湖时的逍遥状态,又将闲适心境升华为超脱尘俗的禅意,不着痕迹。 3. 格律与语言特色 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(坚、连、仙均属平声“一先”韵),语言...