过贾浪仙崔秀才故祠

· 李新

倦飞好鸟下荒陂,不见骑驴主簿归。
林杳笛寒声愈细,为寻牛背一簑衣。

简要说明

这是一首七言绝句,为诗人途经唐代诗人贾岛(号贾浪仙)与崔秀才故祠时的凭吊之作。全诗以荒寂的郊野之景为载体,借“骑驴主簿”的典故点明凭吊对象,抒发了对先贤的追怀之情,同时寄寓了物是人非、世事变迁的怅惘之感。

逐句注释

  1. 倦飞好鸟下荒陂
    倦飞:语出陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”,此处指飞倦的飞鸟;好鸟:泛指飞鸟;荒陂:荒芜的池塘或山坡。句意:飞倦的鸟儿落在荒芜的陂塘边。
  2. 不见骑驴主簿归
    骑驴主簿:典故,指唐代诗人贾岛。贾岛曾官授长江县主簿,平日喜骑驴外出吟诗,留下“推敲”的文坛佳话,后世以“骑驴主簿”代指贾岛;归:归来,此处指贾岛当年的吟游生涯与先贤踪迹不再重现。句意:再也看不到骑驴吟诗的贾岛归来了。
  3. 林杳笛寒声愈细
    林杳:树林幽深辽远;笛寒:笛声带着清寒萧瑟的意味,烘托出荒寂的氛围;声愈细:笛声越发细微悠远,以声衬静,反衬环境的清冷。句意:幽深的树林里,清寒的笛声细弱悠长。
  4. 为寻牛背一簑衣
    为寻:为了寻访(贾、崔二人的故祠);“簑”为“蓑”的异体字,牛背蓑衣:指村野农夫的装束,此处是说眼前所见唯有牛背披蓑衣的农人,与先贤故祠的荒寂形成反衬,不见先贤踪迹。句意:为寻访先贤故祠而来,却只看到牛背上披着蓑衣的农人。

现代译文

倦飞的鸟儿落向荒芜陂塘,
再也不见骑驴吟诗的主簿还乡。
深林幽寂,清寒的笛声细弱悠长,
为寻先贤故祠,却只见牛背披蓑的农父模样。

创作背景

这首诗是宋代诗人李新途经贾浪仙(贾岛)与崔秀才故祠时的凭吊之作。贾浪仙即唐代苦吟诗人贾岛,字浪仙,官至长江主簿,以“推敲”典故闻名文坛。诗中提及的“崔秀才”具体所指学界暂无定论,或为与贾岛交游的崔姓文人,或为当地与贾岛祠相伴的先贤。李新生平仕途多蹇,此诗借荒寂祠庙之景,抒发对先贤的追怀,同时寄寓自身身世飘零、物是人非的怅惘之感。

艺术赏析

  1. 用典精准,意蕴丰厚:以“骑驴主簿”代指贾岛,既点明凭吊对象,又暗合贾岛苦吟诗人的身份与轶事,寥寥四字便唤起读者对唐代诗坛的记忆;首句“倦飞好鸟”化用陶渊明《归去来兮辞》,既以飞鸟倦飞烘托荒寂氛围,又暗含归隐与漂泊的双重意味。
  2. 对比反衬,强化意境:诗人以“不见骑驴主簿归”的怅惘,与末句“牛背一蓑衣”的村野景象形成强烈对比,先贤故祠的荒寂、物是人非的感慨尽在不言中,以眼前寻常农景反衬出先贤踪迹的湮灭。
  3. 以声衬静,氛围清冷:“林杳笛寒声愈细”一句,以细微悠远的笛声烘托深林的幽寂,清寒的音色更添萧瑟之感,将凭吊时的落寞心境融入景物描写之中。
  4. 格律工整,语言质朴:全诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄合律,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简的笔墨营造出荒寒悠远的意境,情感含蓄深沉,不直接抒情而寄慨遥深。

常见问题

《过贾浪仙崔秀才故祠》的作者和朝代是什么?

《过贾浪仙崔秀才故祠》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《过贾浪仙崔秀才故祠》主要写了什么?

这是一首七言绝句,为诗人途经唐代诗人贾岛(号贾浪仙)与崔秀才故祠时的凭吊之作。全诗以荒寂的郊野之景为载体,借“骑驴主簿”的典故点明凭吊对象,抒发了对先贤的追怀之情,同时寄寓了物是人非、世事变迁的怅惘之感。

《过贾浪仙崔秀才故祠》的创作背景是什么?

这首诗是宋代诗人李新途经贾浪仙(贾岛)与崔秀才故祠时的凭吊之作。贾浪仙即唐代苦吟诗人贾岛,字浪仙,官至长江主簿,以“推敲”典故闻名文坛。诗中提及的“崔秀才”具体所指学界暂无定论,或为与贾岛交游的崔姓文人,或为当地与贾岛祠相伴的先贤。李新生平仕途多蹇,此诗借荒寂祠庙之景,抒发对先贤的追怀,同时寄寓自身身世飘零、物是人非的怅惘之感。

《过贾浪仙崔秀才故祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,意蕴丰厚 :以“骑驴主簿”代指贾岛,既点明凭吊对象,又暗合贾岛苦吟诗人的身份与轶事,寥寥四字便唤起读者对唐代诗坛的记忆;首句“倦飞好鸟”化用陶渊明《归去来兮辞》,既以飞鸟倦飞烘托荒寂氛围,又暗含归隐与漂泊的双重意味。 2. 对比反衬,强化意境 :诗人以“不见骑驴主簿归”的怅惘,与末句“牛背一蓑衣”的村野景象形成强烈对比,先贤故祠的荒寂、物是人...