这首七言律诗为次韵友人解君接的感怀唱和之作,以借古喻今的手法,抒发了对北宋边防局势的深切忧虑,期盼贤才良将出世平定边患、收复失地,同时感慨承平之时武将无用武之地,自抒以诗文寄寓家国怀抱之志,情感沉郁顿挫,兼具家国之思与个人之慨。
次韵解君接感怀
后车贯载胡王缚,衰草频惊战马秋。
灵武须公来闢土,桃林他日待归牛。
承平卫霍知虚老,剩著新篇继日休。
简要说明
逐句注释
- 能向风尘识马周:风尘代指战乱动荡的时局;马周为唐代贞观名臣,出身寒微却受唐太宗赏识施展抱负,此处代指济世贤才。句意谓能在乱世之中识拔如马周一般的贤才。
- 新丰饮尽得相留:新丰为古地名(今陕西临潼东北),马周曾客游新丰受店主冷遇,后为唐太宗礼遇重用。句意谓如当年礼遇新丰贤士一般,最终得以留用其才。
- 后车贯载胡王缚:后车即帝王副车;贯指满载;胡王缚代指被捆绑的外族首领,喻俘获敌方首脑、击败外敌。句意谓战后副车满载被俘的胡虏首领。
- 衰草频惊战马秋:衰草指秋日枯黄的野草;战马秋指秋日边塞战马因战事频繁而惊惶。句意谓秋日边塞衰草连天,战马频频因战事动容,尽显边地萧瑟与战事之频。
- 灵武须公来闢土:灵武即今宁夏灵武,为唐代平定安史之乱的重要根据地,此处代指收复失地的边防大业;闢土即“辟土”,意为开拓疆土。句意谓平定灵武、收复故土,正需要如您这般的贤才。
- 桃林他日待归牛:桃林即桃林塞(今河南灵宝西),《尚书·武成》载周武王建周后“放牛于桃林之野”,后以“归牛”代指天下太平、休兵归农。句意谓他日平定边患后,桃林塞将重现战马换作耕牛的太平景象。
- 承平卫霍知虚老:承平指太平盛世;卫霍为西汉名将卫青、霍去病,曾多次出击匈奴立下大功,此处代指良将。句意谓如今太平日久,如卫霍一般的名将也只能虚度年华,无用武之地。
- 剩著新篇继日休:剩著意为多写;日休指唐代文学家皮日休,其主张诗文反映现实、接续古文传统,此处代指先贤文脉。句意谓我唯有多作新篇,继承先贤的文心与志向。
现代译文
能在乱世风尘之中识拔马周般的贤才,
便如当年礼遇新丰客子终得留用。
副车满载着被缚的胡虏首领,
秋日衰草边,战马时时因战事惊惶。
平定灵武的故土需要您这样的英才,
他日桃林塞畔,定能让战马换作耕牛休战。
承平日久,卫霍般的名将只能空自老去,
我唯有多写新篇,接续先贤的文心与志向。
创作背景
李新为北宋中后期诗人,神宗元丰五年进士,曾任地方官与朝官,活跃于宋夏战事频繁的时期。北宋中期以来,宋与西夏边患不绝,朝廷屡遭军事挫败,朝野对边防局势多有忧虑。此诗为次韵友人解君接的感怀之作,原诗已佚,李新依其原韵唱和,借咏史与咏事抒发对时局的关切,期盼贤才出世平定边患、收复故土,同时流露自己壮志难酬、唯有以诗文寄寓家国怀抱的感慨。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗多处化用历史典故,马周、新丰、卫霍、桃林归牛等典故既贴合“感怀”的抒情主题,又暗合北宋边防的现实语境,将个人情志与家国之忧融为一体,避免空泛抒情,使诗歌内涵更为丰厚。
- 结构严谨,层层递进:首联点出“识贤才”的核心诉求,以马周典故暗喻当世亟需济世之才;颔联承接“风尘”之境,描绘边地战事的惨烈与萧瑟;颈联转向对未来太平的展望,以“灵武”“桃林”的典故勾勒收复失地、休兵归农的愿景;尾联笔锋一转,抒发承平之下良将无用的感慨,最后以“著新篇”收束自抒怀抱,情感从期盼到忧虑再到释然,层层递进,沉郁顿挫。
- 格律合规,语言凝练:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合律,颔联、颈联对仗工整(颈联为宽对,符合次韵诗的灵活创作要求),音韵和谐,语言质朴凝练,兼具文学性与思想性,体现了宋诗借史咏怀的典型特色。
常见问题
《次韵解君接感怀》的作者和朝代是什么?
《次韵解君接感怀》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《次韵解君接感怀》主要写了什么?
这首七言律诗为次韵友人解君接的感怀唱和之作,以借古喻今的手法,抒发了对北宋边防局势的深切忧虑,期盼贤才良将出世平定边患、收复失地,同时感慨承平之时武将无用武之地,自抒以诗文寄寓家国怀抱之志,情感沉郁顿挫,兼具家国之思与个人之慨。
《次韵解君接感怀》的创作背景是什么?
李新为北宋中后期诗人,神宗元丰五年进士,曾任地方官与朝官,活跃于宋夏战事频繁的时期。北宋中期以来,宋与西夏边患不绝,朝廷屡遭军事挫败,朝野对边防局势多有忧虑。此诗为次韵友人解君接的感怀之作,原诗已佚,李新依其原韵唱和,借咏史与咏事抒发对时局的关切,期盼贤才出世平定边患、收复故土,同时流露自己壮志难酬、唯有以诗文寄寓家国怀抱的感慨。
《次韵解君接感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗多处化用历史典故,马周、新丰、卫霍、桃林归牛等典故既贴合“感怀”的抒情主题,又暗合北宋边防的现实语境,将个人情志与家国之忧融为一体,避免空泛抒情,使诗歌内涵更为丰厚。 2. 结构严谨,层层递进 :首联点出“识贤才”的核心诉求,以马周典故暗喻当世亟需济世之才;颔联承接“风尘”之境,描绘边地战事的惨烈与萧瑟;颈联转向对未来太平的展...