这首七言绝句是诗人路过贾岛与崔秀才故祠时的凭吊之作,先评二人诗艺高下,再慨叹两人客死异乡、仕途失意的共同遭遇,寄寓了对前代落魄文人的追怀,同时暗含自身身世飘零、壮志难酬的感慨。
过贾浪仙崔秀才故祠
浪仙句法得全功,崔子区区立下风。
客冢相望归不得,青衫憔悴两君同。
客冢相望归不得,青衫憔悴两君同。
简要说明
逐句注释
- 浪仙句法得全功:浪仙是唐代苦吟诗人贾岛的字,句法指作诗的章法、创作技法;得全功意为作诗功力达到极致,完全掌握了诗歌创作的精髓。
- 崔子区区立下风:崔子指与贾岛同时代的崔姓秀才;“区区”此处指才学浅陋,“立下风”即指在诗歌创作技艺上不及贾岛,甘居下位。
- 客冢相望归不得:客冢指客死异乡之人的坟墓;“相望”或指二人坟墓彼此相对,或指二人同处客死他乡的墓群间,“归不得”指生前未能魂归故乡。
- 青衫憔悴两君同:青衫是唐代九品以下官员的服饰,后世借指地位低微的文人;“憔悴”指仕途失意、境遇困顿,意为两位文人都有着同样潦倒失意的人生。
现代译文
贾岛的诗艺早已炉火纯青,崔秀才在他面前只能甘居下风。
客死他乡的坟墓遥遥相望,二人至死都没能踏上归乡的路程。
青衫褴褛,仕途潦倒,你们两位的境遇,竟是这般相同。
创作背景
李新为宋代元丰五年进士,一生仕途坎坷,多次遭贬外放,身世飘零。贾浪仙即贾岛,唐代著名苦吟诗人,终生仕途失意,卒于任所;诗中崔秀才生平不详,学界多认为是与贾岛有交游的落魄文人,其具体身份暂无定论。诗人途经二人的故祠,追怀两人的才学,慨叹他们客死不归、怀才不遇的不幸遭遇,同时借古人的失意际遇,抒发自身壮志难酬的沉郁心境。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为七言绝句,押韵选用平水韵“东”韵部,音韵和谐朗朗上口,虽有个别字平仄符合“一三五不论”的近体诗变通规则,整体格律严谨工整。
- 用典贴切:两处用典皆贴合语境:以“浪仙”代指贾岛,精准点明凭吊对象;以“青衫”代指低微仕途身份,凝练概括了二人潦倒的人生境遇。
- 结构清晰:前两句以议论评说诗艺高下,后两句转写二人的人生遭遇,由评人到述事过渡自然;末句“两君同”既收束二人的共同遭遇,又暗合诗人自身的失意人生,借古伤今,含蓄蕴藉。
- 情感沉郁:全诗以质朴平实的语言,将追怀先贤与自我感慨融为一体,无刻意雕琢的辞藻,却将对落魄文人的同情与自身身世之悲融于其中,情感真挚厚重。
常见问题
《过贾浪仙崔秀才故祠》的作者和朝代是什么?
《过贾浪仙崔秀才故祠》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《过贾浪仙崔秀才故祠》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人路过贾岛与崔秀才故祠时的凭吊之作,先评二人诗艺高下,再慨叹两人客死异乡、仕途失意的共同遭遇,寄寓了对前代落魄文人的追怀,同时暗含自身身世飘零、壮志难酬的感慨。
《过贾浪仙崔秀才故祠》的创作背景是什么?
李新为宋代元丰五年进士,一生仕途坎坷,多次遭贬外放,身世飘零。贾浪仙即贾岛,唐代著名苦吟诗人,终生仕途失意,卒于任所;诗中崔秀才生平不详,学界多认为是与贾岛有交游的落魄文人,其具体身份暂无定论。诗人途经二人的故祠,追怀两人的才学,慨叹他们客死不归、怀才不遇的不幸遭遇,同时借古人的失意际遇,抒发自身壮志难酬的沉郁心境。
《过贾浪仙崔秀才故祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为七言绝句,押韵选用平水韵“东”韵部,音韵和谐朗朗上口,虽有个别字平仄符合“一三五不论”的近体诗变通规则,整体格律严谨工整。 2. 用典贴切 :两处用典皆贴合语境:以“浪仙”代指贾岛,精准点明凭吊对象;以“青衫”代指低微仕途身份,凝练概括了二人潦倒的人生境遇。 3. 结构清晰 :前两句以议论评说诗艺高下,后两句转写二人的人生遭遇,由评人...