安居濒江小蓝留三小诗

· 李新

观水观澜见会同,人情难似水朝东。
寄声嘱付王家老,深锁堂前悲翠笼。

简要说明

这首七言绝句以临水观澜的实景起兴,借江水朝东的恒定顺常,反衬人情的变幻难测;末句以叮嘱邻翁锁闭翠笼的日常细节收束,暗含对世事安稳的期许与对世态炎凉的感慨,是兼具即景抒怀与托物寄意的小品之作。

逐句注释

  1. 观水观澜见会同
    观水观澜:化用《孟子·尽心上》“观水有术,必观其澜”,指观赏水势壮阔的景观。见会同:指看到众水汇合、同归一处的景象,暗合江水朝东的自然常态。
  2. 人情难似水朝东
    水朝东:古人多以江水东去为恒定的自然规律,此处比喻人情本应如江水般有定准、顺常;“难似”反说人情多变、难以捉摸,与江水的恒定性形成鲜明对比。
  3. 寄声嘱付王家老
    寄声:传话、捎口信。王家老:指居处附近的王家老者(或屋主,具体所指无明确史料记载)。嘱付:同“嘱咐”,叮嘱嘱托。
  4. 深锁堂前悲翠笼
    悲翠:传抄过程中的讹误,应为翡翠,指一种羽毛翠绿的珍禽。翠笼:饲养翡翠鸟的鸟笼。深锁:牢牢锁闭,既指日常照看禽鸟的举动,也暗含守护、留存的深层意涵。

现代译文

临水观澜见众水汇同,
人情哪像江水向来朝东。
捎句话儿叮嘱王家老伯:
请牢牢锁好堂前那翡翠鸟笼。

创作背景

李新为宋代诗人,字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人,生平仕途多舛,曾因事被贬,晚年闲居川中乡野。这首诗题为“安居濒江小蓝留三小诗”,“小蓝”疑为江边居所之名或地名,具体所指暂无定论。该诗为作者暂居江边居所时所作,结合其生平境遇,大概率是借日常即景抒发对世态人情的感慨,或因亲历亲友间的人情变故,有感于世事无常而作。学界对“王家老”的具体身份尚无统一说法,或为邻舍老者,或为居所主人。

艺术赏析

  1. 用典自然雅致:首句化用《孟子》语录,既点明观景视角,又为全诗增添了文化底蕴,不刻意晦涩,贴合小品诗的闲适基调。
  2. 对比手法鲜明:以江水东去的恒常自然,对比人情的变幻难测,将抽象的世态感慨具象化,使情感表达更具冲击力。
  3. 托物寄意言近旨远:末句以“深锁翠笼”的日常细节收束,看似寻常的叮嘱,实则暗含两层意涵:一是怕珍禽飞失,守护日常安稳;二是以笼中鸟隐喻被拘囿的人事或自身处境,暗合作者对人情多变的怅惘。
  4. 格律合规语言平实:全诗遵循七绝押韵规则,二、四两句押韵,首句入韵,平仄虽略有宽处,符合宋代文人绝句不拘一格的创作特点;语言浅近流畅,以日常之景抒普遍之慨,风格平实却余味悠长。

常见问题

《安居濒江小蓝留三小诗》的作者和朝代是什么?

《安居濒江小蓝留三小诗》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《安居濒江小蓝留三小诗》主要写了什么?

这首七言绝句以临水观澜的实景起兴,借江水朝东的恒定顺常,反衬人情的变幻难测;末句以叮嘱邻翁锁闭翠笼的日常细节收束,暗含对世事安稳的期许与对世态炎凉的感慨,是兼具即景抒怀与托物寄意的小品之作。

《安居濒江小蓝留三小诗》的创作背景是什么?

李新为宋代诗人,字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人,生平仕途多舛,曾因事被贬,晚年闲居川中乡野。这首诗题为“安居濒江小蓝留三小诗”,“小蓝”疑为江边居所之名或地名,具体所指暂无定论。该诗为作者暂居江边居所时所作,结合其生平境遇,大概率是借日常即景抒发对世态人情的感慨,或因亲历亲友间的人情变故,有感于世事无常而作。学界对“王家老”的具体身份尚无统一说法,...

《安居濒江小蓝留三小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然雅致 :首句化用《孟子》语录,既点明观景视角,又为全诗增添了文化底蕴,不刻意晦涩,贴合小品诗的闲适基调。 2. 对比手法鲜明 :以江水东去的恒常自然,对比人情的变幻难测,将抽象的世态感慨具象化,使情感表达更具冲击力。 3. 托物寄意言近旨远 :末句以“深锁翠笼”的日常细节收束,看似寻常的叮嘱,实则暗含两层意涵:一是怕珍禽飞失,守护日常安稳;二是...