这首诗为送别张少卿奉召入京的赠别之作,以天子垂问旧臣、御笔亲书召命、朝堂宣麻授官三个标志性场景,称颂张少卿深得君主赏识,即将获得朝廷重用,既饱含对友人的祝贺之情,也暗含对其才德的肯定。
送张少卿赴召十首
天子清閒问侍臣,当年张姓复其名。
金瓯已洒银钩字,庭下宣麻不用惊。
金瓯已洒银钩字,庭下宣麻不用惊。
简要说明
逐句注释
- 天子清閒问侍臣:“閒”同“闲”,指政务清闲;侍臣泛指皇帝身边的近臣与旧僚。句意:天子在政务清闲之际,向身边朝臣询问起一位旧臣的近况。
- 当年张姓复其名:“复其名”意为天子仍能准确呼起其人姓名,表明对其有深刻印象与记挂。句意:提到姓张的那位旧友,天子依然能唤出他的全名。
- 金瓯已洒银钩字:“金瓯”原指金属酒器,唐宋时多代指帝王御案、御制文书或宫廷重器;“银钩”形容书法笔势遒劲灵动,此处代指皇帝的亲笔御书。句意:帝王已经用遒劲的御笔写下了对张少卿的召命与恩赏。
- 庭下宣麻不用惊:“宣麻”是唐宋时期的官方仪式,拜免将相、颁布重大诏令时,以黄、白麻纸书写诏书,在朝堂当众宣读。句意:将来朝堂宣读正式任命的诏书时,不必讶异,这是你应得的荣宠。
现代译文
天子政务清闲,垂问旧臣踪迹,
犹记当年姓张的那位,唤得出他的姓名。
金瓯之上已洒下御笔银钩,
朝堂宣麻的喜讯到来,不必讶异。
创作背景
李新为宋代诗人,生平史料记载相对简略,这首诗出自组诗《送张少卿赴召十首》,是其送别友人张少卿奉诏入京时所作。张少卿应是因政绩突出、才学出众被天子赏识,获得入朝擢升的机会。目前学界对该诗的确切创作年份与张少卿的具体仕途经历暂无定论,多推测此诗创作于李新在地方任职期间。
艺术赏析
- 用典精准贴合时代:诗中“金瓯”“银钩”“宣麻”均为唐宋宫廷与官场的专属意象,既准确还原了宋代的政治仪式与文化语境,又通过这些意象凸显了张少卿所受恩遇的分量,避免了空泛的赞美。
- 层层递进的叙事结构:全诗从天子垂问的细节铺垫,到御笔亲书的预兆确认,再到宣麻授官的必然结果,层层推进,将友人的仕途顺遂与君主的恩宠自然串联,情感真挚庄重。
- 语言凝练典雅:全诗仅用四个场景便完成称颂与祝福,语言简练又不失诗意,既契合送别诗的温情基调,又带有朝堂赠诗的庄重感。其中“不用惊”三字看似直白,实则暗含“才德配位,此荣理所应当”的肯定,既宽慰友人,也强化了称颂的力度。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,节奏明快朗朗上口,体现了宋代七绝创作的成熟风貌。
常见问题
《送张少卿赴召十首》的作者和朝代是什么?
《送张少卿赴召十首》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《送张少卿赴召十首》主要写了什么?
这首诗为送别张少卿奉召入京的赠别之作,以天子垂问旧臣、御笔亲书召命、朝堂宣麻授官三个标志性场景,称颂张少卿深得君主赏识,即将获得朝廷重用,既饱含对友人的祝贺之情,也暗含对其才德的肯定。
《送张少卿赴召十首》的创作背景是什么?
李新为宋代诗人,生平史料记载相对简略,这首诗出自组诗《送张少卿赴召十首》,是其送别友人张少卿奉诏入京时所作。张少卿应是因政绩突出、才学出众被天子赏识,获得入朝擢升的机会。目前学界对该诗的确切创作年份与张少卿的具体仕途经历暂无定论,多推测此诗创作于李新在地方任职期间。
《送张少卿赴召十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准贴合时代 :诗中“金瓯”“银钩”“宣麻”均为唐宋宫廷与官场的专属意象,既准确还原了宋代的政治仪式与文化语境,又通过这些意象凸显了张少卿所受恩遇的分量,避免了空泛的赞美。 2. 层层递进的叙事结构 :全诗从天子垂问的细节铺垫,到御笔亲书的预兆确认,再到宣麻授官的必然结果,层层推进,将友人的仕途顺遂与君主的恩宠自然串联,情感真挚庄重。 3. 语言凝...