送张少卿赴召十首

· 李新

倾倒怜才出至公,吹嘘牙颊自春风。
宽和肯问车裀吐,涵养须知内史聋。

简要说明

这首诗为送别友人张少卿赴京任职而作,通过称赞其惜才为公、待人宽和、涵养深厚的品格,表达了对友人的赏识与期许,整体格调典雅真挚。

逐句注释

  1. 倾倒怜才出至公

    • 倾倒:倾心倾慕,此处指真心爱惜贤才的态度。
    • 怜才:赏识、爱惜人才。
    • 至公:最公正无私,形容行事秉持公心。
    • 句意:真心爱惜贤才,为政行事全然出于公正之心。
  2. 吹嘘牙颊自春风

    • 吹嘘:此处为褒义用法,指揄扬、荐举称誉。
    • 牙颊:口舌、言谈,代指荐举所用的言辞。
    • 自春风:如同春风拂过,喻称誉之举使人如沐春风,倍感温暖。
    • 句意:您的荐举称扬,如春风拂面,令受荐者心生暖意。
  3. 宽和肯问车裀吐

    • 车裀吐:即“吐车茵”,典出《汉书·丙吉传》:丞相丙吉的车夫醉酒,吐在丞相乘车的垫褥上,属官欲责罚,丙吉却称“醉饱之失耳,何足责也”,未加追究。后以“吐车茵”代指细微过失,此处形容张少卿宽宏大量,不计小节。
    • 句意:您为人宽和仁厚,绝不会计较如“吐车茵”般的细微过失。
  4. 涵养须知内史聋

    • 内史聋:典出《世说新语·雅量》:晋代顾和任会稽内史时,属官周谟来访,顾和正捉虱而坐未及时起身,周谟调侃“卿何所为?”,顾和答“我在卿辈所居之地,何劳相问?”,周谟后称“顾内史乃聋也”,实则称赞其不计小节的容人雅量。
    • 句意:修身养性应知效仿顾内史的容人之量,涵养深厚。

现代译文

倾心惜才全凭一片公心,
揄扬荐举如春风暖人。
宽和大度不计细微过失,
修身养性当学顾内史的容人之量。

创作背景

李新为宋代蜀中诗人,这首诗是其组诗《送张少卿赴召十首》中的一篇。张少卿时任地方官员,因政绩卓然、才德兼备被朝廷征召入京,李新作为友人作诗赠别。诗中既赞誉了张少卿荐举贤才的公心与胸怀,也称赞其宽和容人的个人修养,暗含对友人入京后施展抱负、造福一方的期许。

艺术赏析

  1. 用典含蓄典雅:全诗两处用典,“吐车茵”与“顾内史聋”均紧扣“宽和”“涵养”的主题,以历史典故替代直白夸赞,既丰富了诗歌意蕴,又贴合友人的品格特质,不露痕迹地完成了赞誉。
  2. 比喻生动传神:第二句“吹嘘牙颊自春风”以春风喻称誉之举,将抽象的荐举之恩具象化为和煦春风,既写出友人荐举人才的公允暖心,也烘托出送别场景的温润氛围。
  3. 结构层次分明:前两句聚焦为政层面,称赞其惜才为公、揄扬有度;后两句转向个人修养,赞誉其宽和容人、涵养深厚,由外及内,层层递进,全面展现了友人的品格风貌。
  4. 格律和谐合规:此诗为七言绝句,遵循近体诗平仄规则,以“公”“风”(一东韵)、“聋”(二冬韵)邻韵通押,音韵流畅自然,读来朗朗上口。

常见问题

《送张少卿赴召十首》的作者和朝代是什么?

《送张少卿赴召十首》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《送张少卿赴召十首》主要写了什么?

这首诗为送别友人张少卿赴京任职而作,通过称赞其惜才为公、待人宽和、涵养深厚的品格,表达了对友人的赏识与期许,整体格调典雅真挚。

《送张少卿赴召十首》的创作背景是什么?

李新为宋代蜀中诗人,这首诗是其组诗《送张少卿赴召十首》中的一篇。张少卿时任地方官员,因政绩卓然、才德兼备被朝廷征召入京,李新作为友人作诗赠别。诗中既赞誉了张少卿荐举贤才的公心与胸怀,也称赞其宽和容人的个人修养,暗含对友人入京后施展抱负、造福一方的期许。

《送张少卿赴召十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄典雅 :全诗两处用典,“吐车茵”与“顾内史聋”均紧扣“宽和”“涵养”的主题,以历史典故替代直白夸赞,既丰富了诗歌意蕴,又贴合友人的品格特质,不露痕迹地完成了赞誉。 2. 比喻生动传神 :第二句“吹嘘牙颊自春风”以春风喻称誉之举,将抽象的荐举之恩具象化为和煦春风,既写出友人荐举人才的公允暖心,也烘托出送别场景的温润氛围。 3. 结构层次分明 :前...