这首宋代咏史怀古诗,诗人登临项羽庙,跳出“成王败寇”的传统史观,感慨千载兴亡的无常:即便开创帝业的汉家功业,最终也难逃化为荒芜的命运;转而聚焦庙中虞姬遗迹,以春风中不息的芳草,赞叹虞姬忠贞不渝的精神,借凭吊楚汉旧事抒发对历史与人性的深沉思考。
项羽庙
千载兴亡莫浪愁,汉家功业亦荒丘。
空馀原上虞姬草,舞尽春风未肯休。
空馀原上虞姬草,舞尽春风未肯休。
简要说明
逐句注释
- 千载兴亡莫浪愁:千载,指漫长的千年历史;浪愁,徒然、无谓地愁叹。句意:千年以来的兴盛衰亡,不必徒然悲愁。
- 汉家功业亦荒丘:汉家,指汉高祖刘邦建立的西汉王朝;功业,此处指汉室的帝业基业;荒丘,荒芜的土丘、坟冢,喻指功业最终归于湮灭。句意:就连汉家的帝王功业,最终也化作了荒芜的坟丘。
- 空馀原上虞姬草:空馀,只剩下;原上,指项羽庙所在的原野;虞姬,即项羽的宠妾虞姬,此处“虞姬草”借指虞姬祠墓旁生长的芳草,后世附会其草态如虞姬舞态,暗合虞姬生前的剑舞风姿。句意:原野之上,只剩下虞姬祠旁的芳草。
- 舞尽春风未肯休:舞尽,随着春风摇曳直至穷尽;未肯休,不肯停歇。句意:(芳草)在春风中舞到尽头,却依然不肯停止摇曳。
现代译文
千载兴亡不必空自愁,
汉家帝业终成荒芜丘。
原上空余虞姬祠畔草,
舞遍春风仍不肯休。
创作背景
许表时为宋代诗人,生平史料记载较少,仅留有少量咏史怀古作品。这首《项羽庙》创作时间未明确可考,属于典型的登临怀古之作。诗人驻足项羽庙前,并未如多数咏项羽作品般单纯惋惜项羽的败亡,而是以超越时代的视角,感慨历史功业的无常,将目光投向虞姬这一楚汉相争中的女性形象,借庙中芳草寄托对虞姬忠贞精神的追念,暗含对历史人物命运的思考。
艺术赏析
- 立意突破传统:开篇即打破“成王败寇”的固有史观,直言汉家功业亦归于荒芜,将历史兴亡从“胜负评判”升华为“无常哲思”,提升了诗作的思想深度。
- 借景抒情,情景交融:前三句由议论转至眼前实景,以“虞姬草”这一具体意象承载历史情感,末句以拟人手法赋予芳草“舞尽春风未肯休”的情态,既写原野春景,又暗喻虞姬的忠魂不灭、事迹永存,将抽象的历史感慨具象化,余韵悠长。
- 对比手法的运用:汉家功业的“荒丘”与虞姬草的“未肯休”形成鲜明对比,凸显出个人精神品格的长久,与历史功业的短暂,深化了诗作的情感内核。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故,以通俗直白的语言抒发深沉思考,兼具可读性与哲理性,符合宋代咏史怀古诗“以意取胜”的创作特点。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄韵律要求,首句入韵,韵脚“愁、丘、休”统一,格律工整,读来朗朗上口。
常见问题
《项羽庙》的作者和朝代是什么?
《项羽庙》的作者是许表时,页面按宋作品展示。
《项羽庙》主要写了什么?
这首宋代咏史怀古诗,诗人登临项羽庙,跳出“成王败寇”的传统史观,感慨千载兴亡的无常:即便开创帝业的汉家功业,最终也难逃化为荒芜的命运;转而聚焦庙中虞姬遗迹,以春风中不息的芳草,赞叹虞姬忠贞不渝的精神,借凭吊楚汉旧事抒发对历史与人性的深沉思考。
《项羽庙》的创作背景是什么?
许表时为宋代诗人,生平史料记载较少,仅留有少量咏史怀古作品。这首《项羽庙》创作时间未明确可考,属于典型的登临怀古之作。诗人驻足项羽庙前,并未如多数咏项羽作品般单纯惋惜项羽的败亡,而是以超越时代的视角,感慨历史功业的无常,将目光投向虞姬这一楚汉相争中的女性形象,借庙中芳草寄托对虞姬忠贞精神的追念,暗含对历史人物命运的思考。
《项羽庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意突破传统 :开篇即打破“成王败寇”的固有史观,直言汉家功业亦归于荒芜,将历史兴亡从“胜负评判”升华为“无常哲思”,提升了诗作的思想深度。 2. 借景抒情,情景交融 :前三句由议论转至眼前实景,以“虞姬草”这一具体意象承载历史情感,末句以拟人手法赋予芳草“舞尽春风未肯休”的情态,既写原野春景,又暗喻虞姬的忠魂不灭、事迹永存,将抽象的历史感慨具象化,余...