妙庭观

· 祝铸

石磴飞桥转古坛,钟声敲断水云寒。
道人不复夸盘鼎,自得心传养内丹。
风雨连山松竹鸣,宦途牢落若为情。
中宵嘹亮惊残梦,疑是云和重度声。

简要说明

这首七言律诗是诗人游览道观妙庭观的即兴之作。开篇描摹观中清幽冷寂的景致与道人内修的超然境界,后半段转而抒发自身宦途失意的落寞愁绪,借夜半嘹亮钟声惊破残梦,将世俗困顿与出世向往融为一体,尽显诗人对清净超脱生活的追慕。

逐句注释

  1. 石磴飞桥转古坛:石磴,指山间石阶;飞桥,凌空架设的小桥;古坛,古老的道观坛场。此句写沿石阶、过飞桥,行至古老的道观坛台。
  2. 钟声敲断水云寒:敲断,形容钟声悠远清越,仿佛将云水间的清冷氛围消解;水云寒,指云水氤氲间的清寂寒意。此句写观中钟声回荡,冲淡了周遭的冷寂之感。
  3. 道人不复夸盘鼎:盘鼎,道家烧炼外丹所用的器具,亦代指世俗夸耀的功名器物。此句写观中道人不再炫耀炼丹的外鼎器具,转而注重内在修行。
  4. 自得心传养内丹:心传,指道家、禅宗不立文字、以心相授的传承法门;内丹,道家修炼内功的功法,与烧炼外丹相对。此句写道人自有心传秘诀,以养内丹的方式修行得道。
  5. 风雨连山松竹鸣:风雨漫过山岭,松竹在风中萧萧作响,烘托出萧瑟清冷的氛围。
  6. 宦途牢落若为情:牢落,指失意、落寞;若为情,意为“如何忍受这种情怀”。此句直接抒发诗人官场失意、百无聊赖的心境。
  7. 中宵嘹亮惊残梦:中宵,即半夜;嘹亮,形容钟声清越响亮。此句写夜半钟声惊破诗人的残梦。
  8. 疑是云和重度声:云和,典出《周礼·春官》,指高雅的琴瑟乐声,后代指超凡脱俗的仙乐。此句写诗人惊梦后,疑心是云和仙乐再度响起,将世俗钟声升华为仙境之音。

现代译文

沿石阶过飞桥,转至古老的道观坛台,
悠远钟声敲散,云水间满是清寒。
道人不再夸耀炼丹的盘鼎,
自有心传秘诀,养就一身内丹。
风雨漫过山岭,松竹萧萧作响,
宦途失意的我,该如何排遣愁烦?
夜半嘹亮的钟声惊破残梦,
疑心是云和仙乐再度回荡人间。

创作背景

祝铸为宋代文人,生平仕途多有蹇滞。此诗为其游览当地道观妙庭观时所作,诗人置身清幽冷寂的观中景致,见道人淡然内修的状态,触景生情,联想到自身宦途坎坷、失意落寞的处境,遂借观中钟声与景致抒发出世之思与现实愁绪。

艺术赏析

  1. 情景交融,层次分明:全诗前半段写景与写道人修行,营造出清幽冷寂的出世氛围;后半段转入自身宦情,以风雨松竹烘托落寞心境,后半联以钟声惊梦,将实景与虚境结合,自然带出对超脱尘俗的向往,情感转换流畅自然。
  2. 用典含蓄,意蕴深远:多处运用道家与古典典故,如“盘鼎”“心传”“内丹”点明道观修行的核心,“云和”以雅乐代指钟声,既写出钟声的清越高雅,又暗含诗人对超凡境界的追慕,典故运用不露痕迹。
  3. 对比手法突出主旨:以道人“自得心传”的超然,与诗人“宦途牢落”的失意形成鲜明对比,凸显出诗人对世俗官场的厌倦与对清净修行的向往,深化了诗歌的情感内核。
  4. 格律与章法:全诗为七言律诗,虽颔联、颈联对仗不甚严整,但整体音韵和谐,以“寒”“丹”“情”“声”押平声韵,韵脚统一,读来朗朗上口,体现出宋诗以意胜、不拘泥于格律的特点。

常见问题

《妙庭观》的作者和朝代是什么?

《妙庭观》的作者是祝铸,页面按宋作品展示。

《妙庭观》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人游览道观妙庭观的即兴之作。开篇描摹观中清幽冷寂的景致与道人内修的超然境界,后半段转而抒发自身宦途失意的落寞愁绪,借夜半嘹亮钟声惊破残梦,将世俗困顿与出世向往融为一体,尽显诗人对清净超脱生活的追慕。

《妙庭观》的创作背景是什么?

祝铸为宋代文人,生平仕途多有蹇滞。此诗为其游览当地道观妙庭观时所作,诗人置身清幽冷寂的观中景致,见道人淡然内修的状态,触景生情,联想到自身宦途坎坷、失意落寞的处境,遂借观中钟声与景致抒发出世之思与现实愁绪。

《妙庭观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,层次分明 :全诗前半段写景与写道人修行,营造出清幽冷寂的出世氛围;后半段转入自身宦情,以风雨松竹烘托落寞心境,后半联以钟声惊梦,将实景与虚境结合,自然带出对超脱尘俗的向往,情感转换流畅自然。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :多处运用道家与古典典故,如“盘鼎”“心传”“内丹”点明道观修行的核心,“云和”以雅乐代指钟声,既写出钟声的清越高雅,又暗含诗...