合肥怀古三首

· 吴资

幼度提晋师,胡卒惊鹤唳。
城外军屯垒,可数不可计。
至今风雨夜,鬼哭杂异类。

简要说明

这首咏史怀古诗为组诗之一,以合肥古战场为依托,追忆东晋名将谢玄率军抵御前秦的赫赫战功,转而凭吊战后遗迹,借风雨之夜的阴森之景,抒发历史盛衰无常、战争残酷悲凉的沧桑叹惋。

逐句注释

  1. 幼度提晋师:幼度是东晋名将谢玄的字,他曾组建北府兵,在淝水之战中大败前秦主力。提,率领;晋师,东晋朝廷的正规军队。
  2. 胡卒惊鹤唳:胡卒指东晋时期北方少数民族建立的前秦军队。此处化用“风声鹤唳”的经典典故:前秦军队溃败时,将风吹动草木的声响、鹤的鸣叫都误认为是晋军追击的号角,精准形容敌军溃败时的惊惧状态。
  3. 城外军屯垒:屯垒指军营堡垒,指当年谢玄在合肥城外驻扎的大量军事营寨,是淝水之战的重要后方防线。
  4. 可数不可计:无法一一数清,极言营寨数量之多、军容之盛。
  5. 至今风雨夜:直到如今风雨交加的深夜,点明凭吊的环境氛围,烘托怀古的苍凉基调。
  6. 鬼哭杂异类:异类指非人的怪异声响,此处指战后战死将士的冤魂在风雨之夜发出的哭泣声与其他诡异声响,渲染出战场遗迹的阴森荒凉,暗含战争留下的长久精神创伤。

现代译文

谢幼度曾统领东晋雄师,
胡骑闻风丧胆,将鹤鸣错认作追兵的嘶鸣。
合肥城外的营垒星罗棋布,
多得难以尽数。
直到如今风雨凄迷的深夜,
仍有鬼哭与异声交织不息。

创作背景

吴资生平史料记载有限,此诗为其途经合肥古迹时的即兴之作。合肥是东晋淝水之战的核心后方基地,谢玄曾在此屯兵经略江淮、筹备战事。诗人遥想当年战事的壮阔与惨烈,面对残存的战场遗迹,抚今追昔,借怀古之笔抒发历史兴亡的感慨与对战争残酷的反思。

艺术赏析

  1. 用典凝练精准:以“鹤唳”化用淝水之战经典典故,仅用四字便勾勒出前秦军队溃败的狼狈之态,言简意赅,快速还原历史场景,强化了诗作的历史厚重感。
  2. 今昔对比鲜明:前四句追忆当年军容之盛、战事之烈,后两句转向如今战场的阴森荒凉,以盛与衰的强烈反差,凸显历史变迁的沧桑感,将抽象的怀古之思具象落地。
  3. 意境渲染到位:以“风雨夜”作为核心背景意象,搭配“鬼哭”“异类”的听觉描写,营造出凄冷阴森的氛围,将战争留下的精神创伤与历史的苍凉感具象化,让读者直观感受到怀古的沉痛。
  4. 语言质朴沉郁:全诗采用五言古体句式,不受近体诗格律束缚,语言浅近直白却无刻意雕琢之辞,自然流露沉郁苍凉的怀古基调,符合咏史怀古诗的典型风格。

常见问题

《合肥怀古三首》的作者和朝代是什么?

《合肥怀古三首》的作者是吴资,页面按宋作品展示。

《合肥怀古三首》主要写了什么?

这首咏史怀古诗为组诗之一,以合肥古战场为依托,追忆东晋名将谢玄率军抵御前秦的赫赫战功,转而凭吊战后遗迹,借风雨之夜的阴森之景,抒发历史盛衰无常、战争残酷悲凉的沧桑叹惋。

《合肥怀古三首》的创作背景是什么?

吴资生平史料记载有限,此诗为其途经合肥古迹时的即兴之作。合肥是东晋淝水之战的核心后方基地,谢玄曾在此屯兵经略江淮、筹备战事。诗人遥想当年战事的壮阔与惨烈,面对残存的战场遗迹,抚今追昔,借怀古之笔抒发历史兴亡的感慨与对战争残酷的反思。

《合肥怀古三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练精准 :以“鹤唳”化用淝水之战经典典故,仅用四字便勾勒出前秦军队溃败的狼狈之态,言简意赅,快速还原历史场景,强化了诗作的历史厚重感。 2. 今昔对比鲜明 :前四句追忆当年军容之盛、战事之烈,后两句转向如今战场的阴森荒凉,以盛与衰的强烈反差,凸显历史变迁的沧桑感,将抽象的怀古之思具象落地。 3. 意境渲染到位 :以“风雨夜”作为核心背景意象,搭配...