这首宋代七言律诗,是饶子尚前往逍遥峰拜访友人李覯未遇时所作。诗中既细致描绘了逍遥峰雄奇缥缈的自然风光,也暗含了寻访不遇的淡淡怅惘,将个人心境融于山间景致之中。
逍遥峰访李覯不遇
叠嶂南奔似跃龙,逍遥楼畔识奇踪。
云根盘地三千丈,石徇参天第一峰。
岁久已知苍藓合,晓来常怪翠云封。
肩舆却过株槎路,曙色岚光隔几重。
云根盘地三千丈,石徇参天第一峰。
岁久已知苍藓合,晓来常怪翠云封。
肩舆却过株槎路,曙色岚光隔几重。
简要说明
逐句注释
- 叠嶂南奔似跃龙:叠嶂,指层层叠叠的山峰;南奔,山峰连绵向南方延伸,呈现奔涌态势;跃龙,将群山比作腾空蛟龙,形容山势灵动雄奇。句意:层层叠嶂向南奔涌,宛如一条条腾空跃起的蛟龙。
- 逍遥楼畔识奇踪:逍遥楼,此处指代逍遥峰胜境;识奇踪,既指寻得逍遥峰的奇绝景致,也暗指寻访友人的踪迹。句意:在逍遥峰畔,我寻到了这处奇异的山水胜境。
- 云根盘地三千丈:云根,古人认为云气从山石中生出,故以“云根”代指深山崖石;盘地,扎根盘踞于大地;三千丈,运用夸张手法形容山峰高峻。句意:深山崖石扎根大地,盘绕伸展足有三千丈之高。
- 石徇参天第一峰:石徇:疑为“石峋”(山石嶙峋)或“石栈”之形近误写,此处指嶙峋峭壁;参天,高耸直入云霄;第一峰,称逍遥峰为群峰之首。句意:峭石直插云霄,堪称群峰中的第一胜境。
- 岁久已知苍藓合:岁久,年代久远;苍藓,青色苔藓;合,覆盖长满。句意:岁月悠悠,苍苔早已覆满古老的崖壁。
- 晓来常怪翠云封:晓来,清晨时分;翠云,翠绿云气;封,笼罩遮蔽;怪,指初见时的惊讶之感。句意:清晨晓来,常惊见翠云将峰峦尽数封遮。
- 肩舆却过株槎路:肩舆,古代轿子;却过,途经走过;株槎路,指布满丛生枝桠的山路。句意:我乘轿走过,那枝桠交错的山间小路。
- 曙色岚光隔几重:曙色,清晨天色;岚光,山间雾气的晨光光彩;隔几重,被层层云雾山峦阻隔。句意:曙色与岚光,竟被重重云雾隔在山外。
现代译文
层层叠嶂向南奔涌,宛如腾空跃起的蛟龙。
逍遥峰畔寻得奇踪,正是这处山水胜境。
云根盘绕大地,高耸足有三千丈之峻,
峭石直插云霄,堪称群峰第一之雄。
岁深日久,苍苔早已覆满古老崖壁,
清晨晓来,常惊翠云将峰峦尽数封遮。
肩舆轻摇,走过那枝桠交错的山路,
曙色岚光,竟被重重云雾隔在山外。
创作背景
饶子尚生平史料记载较少,为宋代诗人。李覯是北宋中期著名思想家、文学家,世称盱江先生,曾在江西南城一带讲学授徒,声名远播。这首诗是作者专程前往逍遥峰拜访李覯却未遇友人,驻足观赏山间景致后所作,将寻访不遇的淡淡失落融于山水意境之中。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“访不遇”为暗线,首联以雄奇山势起笔,点出逍遥峰胜境;颔联承接首联,用夸张手法强化山峰高峻的视觉冲击;颈联转写清幽之景,以苍藓、翠云烘托静谧氛围,暗合寻访不遇的寂寥;尾联收束于归途,“肩舆却过”点明访人未遇的结局,“曙色岚光隔几重”以景结情,既写实景又暗含会面落空的怅惘,意境悠远含蓄。
- 格律对仗:全诗为标准七言律诗,颈联“岁久已知苍藓合,晓来常怪翠云封”对仗工整,“岁久”对“晓来”、“已知”对“常怪”、“苍藓合”对“翠云封”,音律和谐;整体平仄符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 情景交融:全诗未直白抒发失落情绪,而是将心境寄寓于景物:雄奇山势暗含初见胜境的惊喜,苍藓封崖、翠云锁峰烘托等待的寂寥,尾联“隔几重”既写山水阻隔,也暗指会面落空,将个人情绪不着痕迹地融于山水之间。
- 语言特色:语言刚柔并济,既有“叠嶂南奔似跃龙”的雄健气势,又有“苍藓合”“翠云封”的细腻雅致,生动展现了逍遥峰的多样景致。
常见问题
《逍遥峰访李覯不遇》的作者和朝代是什么?
《逍遥峰访李覯不遇》的作者是饶子尚,页面按宋作品展示。
《逍遥峰访李覯不遇》主要写了什么?
这首宋代七言律诗,是饶子尚前往逍遥峰拜访友人李覯未遇时所作。诗中既细致描绘了逍遥峰雄奇缥缈的自然风光,也暗含了寻访不遇的淡淡怅惘,将个人心境融于山间景致之中。
《逍遥峰访李覯不遇》的创作背景是什么?
饶子尚生平史料记载较少,为宋代诗人。李覯是北宋中期著名思想家、文学家,世称盱江先生,曾在江西南城一带讲学授徒,声名远播。这首诗是作者专程前往逍遥峰拜访李覯却未遇友人,驻足观赏山间景致后所作,将寻访不遇的淡淡失落融于山水意境之中。
《逍遥峰访李覯不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“访不遇”为暗线,首联以雄奇山势起笔,点出逍遥峰胜境;颔联承接首联,用夸张手法强化山峰高峻的视觉冲击;颈联转写清幽之景,以苍藓、翠云烘托静谧氛围,暗合寻访不遇的寂寥;尾联收束于归途,“肩舆却过”点明访人未遇的结局,“曙色岚光隔几重”以景结情,既写实景又暗含会面落空的怅惘,意境悠远含蓄。 2. 格律对仗 :全诗为标准七言律诗,颈联“岁久...