这首诗是诗人游历道教圣地桐柏崇道观时所作,以道观清幽的修道环境为切入点,对比世俗人生的虚度与道家长生之境的悠然,抒发了对俗世奔波的感慨,暗含“长生非外求,实由自心牵绊”的哲理思考。
桐柏崇道观
深入黄庭景,徙思五滴泉。
青牛眠药坞,白鹿卧芝田。
浮世人空老,长生事宛然。
三尸飞不去,皆是自留连。
青牛眠药坞,白鹿卧芝田。
浮世人空老,长生事宛然。
三尸飞不去,皆是自留连。
简要说明
逐句注释
- 深入黄庭景,徙思五滴泉
- 黄庭:指道家经典《黄庭经》,专讲养生修道之术,此处代指道家修炼的清净境界。
- 徙思:凝神深思,专注于某种思绪。
- 五滴泉:桐柏崇道观附近的知名灵泉,相传为道家养生圣泉。
- 句意:置身于《黄庭经》描绘的修道佳境中,凝神思索着五滴泉的灵韵。
- 青牛眠药坞,白鹿卧芝田
- 青牛:典出《史记》,老子骑青牛过函谷关,后世常以青牛代指道家修道意象,此处借喻道观闲适的仙道氛围。
- 药坞:种植草药的山坳,道观常培育草药以供养生。
- 白鹿:道家传说中的瑞兽,常伴修道之人,象征祥瑞与仙道。
- 芝田:传说中仙人种植芝草的园地,此处代指道观中培育仙草的清幽之地。
- 句意:青牛般的灵兽静卧在药草山坞,白鹿般的瑞兽安栖于芝草芳田。
- 浮世人空老,长生事宛然
- 浮世人:奔波于世俗名利的世人。
- 空老:白白虚度年华,老去而无所成。
- 宛然:真切清晰的样子,指长生之道真实存在。
- 句意:俗世之人空自虚度年华老去,而长生的道理却真切摆在眼前。
- 三尸飞不去,皆是自留连
- 三尸:道家称人体内作祟的三尊虫神(又名三彭),认为其会损耗寿命,修道者需除尽三尸方能成仙。
- 句意:体内的三尸虫终究难以驱除离去,其实都是因为我还留恋着世俗的牵绊啊。
现代译文
踏入黄庭修炼的清佳境界,
凝神静思五滴泉的灵韵悠长。
青牛静卧在药草山坞,
白鹿安栖于芝草芳田。
俗世之人空自年华老去,
长生之理却真切宛然。
体内三尸终究难以飞离,
只因我仍对世俗自有留恋。
创作背景
桐柏崇道观位于今浙江天台桐柏山,为道教南宗祖庭之一,唐代始建,宋代香火兴盛。杨愈为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗应为其游历桐柏山时所作。宋代内丹道兴盛,文人多有游历道观、体悟养生之道的风尚,诗人目睹道观清幽的修道环境后,对比世俗众生的奔波劳碌,生发了关于生死、长生的思考,既流露对仙道的向往,又坦诚自己未能彻底摆脱世俗牵绊的真实心境。
艺术赏析
- 用典自然贴合:全诗多处化用道家典故,“黄庭”“青牛”“白鹿”“芝田”“三尸”均出自道家典籍,既紧扣道观主题,又增添了文化厚重感,无生硬堆砌之弊。
- 格律对仗工整:颔联“青牛眠药坞,白鹿卧芝田”严格对仗,“青牛”对“白鹿”、“药坞”对“芝田”、“眠”对“卧”,动静结合,精准勾勒出道观清幽闲适的氛围,体现了宋诗讲究格律的特点。
- 意境对比鲜明:前两联以空灵的仙道意象构建静谧仙境,与后两联“浮世人空老”的世俗喧嚣形成强烈反差,虚实结合,强化了修道之境与世俗之苦的主题对比。
- 哲理深入浅出:尾联点出“三尸不去只因自留连”,将长生难成的原因归于自身对世俗的牵绊,跳出单纯的修道说教,以直白却富有深意的语言道出“道由心求”的哲理,余味悠长。
常见问题
《桐柏崇道观》的作者和朝代是什么?
《桐柏崇道观》的作者是杨愈,页面按宋作品展示。
《桐柏崇道观》主要写了什么?
这首诗是诗人游历道教圣地桐柏崇道观时所作,以道观清幽的修道环境为切入点,对比世俗人生的虚度与道家长生之境的悠然,抒发了对俗世奔波的感慨,暗含“长生非外求,实由自心牵绊”的哲理思考。
《桐柏崇道观》的创作背景是什么?
桐柏崇道观位于今浙江天台桐柏山,为道教南宗祖庭之一,唐代始建,宋代香火兴盛。杨愈为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗应为其游历桐柏山时所作。宋代内丹道兴盛,文人多有游历道观、体悟养生之道的风尚,诗人目睹道观清幽的修道环境后,对比世俗众生的奔波劳碌,生发了关于生死、长生的思考,既流露对仙道的向往,又坦诚自己未能彻底摆脱世俗牵绊的真实心境。
《桐柏崇道观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴合 :全诗多处化用道家典故,“黄庭”“青牛”“白鹿”“芝田”“三尸”均出自道家典籍,既紧扣道观主题,又增添了文化厚重感,无生硬堆砌之弊。 2. 格律对仗工整 :颔联“青牛眠药坞,白鹿卧芝田”严格对仗,“青牛”对“白鹿”、“药坞”对“芝田”、“眠”对“卧”,动静结合,精准勾勒出道观清幽闲适的氛围,体现了宋诗讲究格律的特点。 3. 意境对比鲜明...