公安寓馆夜立观前用载韵

· 黄大受

悠悠一古观,我倒夜何其。
仙磬吟风殿,幽人汲露池。
星沉萤聚水,月倒兔悬篱。
四起钟声乱,凌风欲化肌。

简要说明

这首诗是诗人旅居湖北公安时,夜宿寓馆后立于道观前所作的次韵诗(依“载”字韵脚创作)。全诗以古观月夜为背景,借磬声、萤影、月色、钟声等意象,勾勒出清幽空灵的夜景,抒发了独处夜色中飘然欲仙、超脱尘俗的心境。

逐句注释

  1. 悠悠一古观:悠悠,悠远静谧貌;古观,古老的道教庙宇。此句写眼前道观沉静悠远的氛围。
  2. 我倒夜何其:“倒”或为“到”的传抄讹误,意为我来到此处;“夜何其”化用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央”,“何其”即“如何”,点明夜色正浓,不知更深几许。
  3. 仙磬吟风殿:仙磬,道观中敲击的礼器乐器;吟风殿,清风拂过殿宇,磬声随风鸣响。此句从听觉角度烘托道观的清幽。
  4. 幽人汲露池:幽人,指道观中的幽居道士;汲露池,深夜凝有清露的池塘,此处写道士于池边汲水的静谧细节。
  5. 星沉萤聚水:星沉,星辰隐没于夜色;萤聚水,萤火虫聚集在潮湿的水边。此句写夜色渐深,水边萤火点点的景致。
  6. 月倒兔悬篱:月倒,月影倒映;兔,以月中玉兔代指月亮;悬篱,月光恍若玉兔轻挂篱旁,或月影落在篱边。此句描绘月下篱边的空灵月色。
  7. 四起钟声乱:四起,四处响起;乱,此处指钟声悠扬错落、连绵不绝,而非嘈杂。此句写道观钟声回荡四野的声响。
  8. 凌风欲化肌:凌风,迎着清风;化肌,肌肤仿佛要羽化登仙,超脱凡俗。此句收束,写诗人在清幽夜景中心境飘然,仿若脱离尘世。

现代译文

古老的道观沉静悠远,我来到此地,夜色正浓,不知今夕何夕。
清风拂过殿宇,道观的磬声随风飘荡;幽居的道士,正于露池边汲水。
星辰隐没,萤火虫聚在水边点点闪动;月影倒悬,恍若玉兔轻挂篱旁。
四处的钟声错落回荡,我迎着晚风,仿佛周身肌肤都要羽化飞升。

创作背景

黄大受为南宋孝宗、光宗年间诗人,生平史料记载较少。公安县(今属湖北荆州)为南宋交通要道,诗人大概率旅途旅居至此,寄居寓馆。此诗为次韵之作,“用载韵”即依照他人诗作中“载”字的平水韵四支韵部韵脚创作。全诗当是诗人深夜独处观前,见夜景清幽而生超脱之念,借景抒怀的旅途即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“仙磬”对“幽人”、“吟风殿”对“汲露池”;“星沉”对“月倒”、“萤聚水”对“兔悬篱”,平仄协调,符合五律创作规范,次韵体式也体现了南宋文人唱和的创作风气。
  2. 意象营造:选取古观、仙磬、风殿、露池、星沉、萤聚、月兔、钟声等意象,兼具宗教空灵氛围与月夜清幽质感,视听结合(磬声、钟声为听觉,星萤、月影、篱池为视觉),动静相宜,勾勒出清冷空灵的深夜道观夜景。
  3. 用典抒情:化用《诗经》“夜何其”典故,自然融入诗句,增添古典雅韵;以“玉兔”代月,贴合道观超脱的氛围。尾联“凌风欲化肌”将景与情融为一体,借夜景烘托出诗人飘然欲仙的心境,达到物我两忘的艺术效果。
  4. 语言特色:全诗语言清丽简淡,以白描手法勾勒夜景,无刻意雕琢痕迹,将旅途独处的孤寂与超脱之感自然流露,意境悠远含蓄。

常见问题

《公安寓馆夜立观前用载韵》的作者和朝代是什么?

《公安寓馆夜立观前用载韵》的作者是黄大受,页面按宋作品展示。

《公安寓馆夜立观前用载韵》主要写了什么?

这首诗是诗人旅居湖北公安时,夜宿寓馆后立于道观前所作的次韵诗(依“载”字韵脚创作)。全诗以古观月夜为背景,借磬声、萤影、月色、钟声等意象,勾勒出清幽空灵的夜景,抒发了独处夜色中飘然欲仙、超脱尘俗的心境。

《公安寓馆夜立观前用载韵》的创作背景是什么?

黄大受为南宋孝宗、光宗年间诗人,生平史料记载较少。公安县(今属湖北荆州)为南宋交通要道,诗人大概率旅途旅居至此,寄居寓馆。此诗为次韵之作,“用载韵”即依照他人诗作中“载”字的平水韵四支韵部韵脚创作。全诗当是诗人深夜独处观前,见夜景清幽而生超脱之念,借景抒怀的旅途即兴之作。

《公安寓馆夜立观前用载韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“仙磬”对“幽人”、“吟风殿”对“汲露池”;“星沉”对“月倒”、“萤聚水”对“兔悬篱”,平仄协调,符合五律创作规范,次韵体式也体现了南宋文人唱和的创作风气。 2. 意象营造 :选取古观、仙磬、风殿、露池、星沉、萤聚、月兔、钟声等意象,兼具宗教空灵氛围与月夜清幽质感,视听结合(磬声、钟声为听觉,星萤、月...