这首诗为次韵唱和题咏张氏“耆逸堂”之作,以诸多古代高士、贤达典故,赞誉张氏年高德劭、超脱尘俗的隐士品格,既展现其萧散自在的隐逸风貌,又暗含对其兼具德望与从容入世心态的肯定,整体格调清雅高逸。
次韵题张氏耆逸堂
游左台天岁月深,人间又见谪仙人。
镜中商岭飘萧后,物外箕山自在身。
安石沙徒轻冕绂,伏波老未厌风尘。
轮君物外全以美,洛社耆英汉逸民。
镜中商岭飘萧后,物外箕山自在身。
安石沙徒轻冕绂,伏波老未厌风尘。
轮君物外全以美,洛社耆英汉逸民。
简要说明
逐句注释
- 游左台天岁月深:“左台”或为张氏隐居居所之名,亦借指清幽隐逸之地;“岁月深”谓隐居之久,暗含心志不渝。
- 人间又见谪仙人:“谪仙人”本为贺知章对李白的赞誉,此处喻指张氏如仙人般超凡脱俗,罕见于世。
- 镜中商岭飘萧后:“镜中”形容山水明净如镜;“商岭”即商山,借指秦末汉初隐居商山的商山四皓,代指隐逸高士;“飘萧后”指如商山隐士般萧散飘逸的人物。
- 物外箕山自在身:“物外”指世俗之外;“箕山”为尧时隐士许由隐居之地,代指理想的隐逸境界;“自在身”谓无拘无束的自由之身。
- 安石沙徒轻冕绂:“安石”即东晋名臣谢安,早年隐居东山,后出仕救世;“沙徒”疑为传抄讹误,或指山林隐逸之士;“冕绂”为古代官员的礼帽与印绶,代指官禄爵位,句谓隐逸之人轻视官爵。
- 伏波老未厌风尘:“伏波”指东汉伏波将军马援,一生征战,以“老当益壮”闻名;“风尘”指世俗世事与宦游奔波,句谓马援年老仍不避世事、心系家国。
- 轮君物外全以美:“轮君”疑为传抄讹误,或为“论君”(赞誉您)、“推君”(推崇您)之意;“物外”指超然世俗之外;“全以美”谓兼具诸般美德,品格完美。
- 洛社耆英汉逸民:“洛社耆英”指北宋仁宗时期洛阳耆英会的高年有德之士;“汉逸民”指汉代隐逸之士,此处以古代高贤类比张氏,赞誉其德望。
现代译文
在左台胜境悠游不觉岁月悠悠,
世间又见如谪仙般的脱俗高人。
明镜般山水间,有商山高士般飘逸的身影,
世俗之外,自有箕山隐士般自在的身心。
谢安尚且轻抛官禄志在林泉,
马援年老仍不避风尘心系乾坤。
赞叹您超然物外兼具诸般美德,
恰如洛社耆英、汉代逸民的高逸风神。
创作背景
汪炎昶为宋末元初文学家,宋亡后隐居婺源,终身不仕,其诗多寄寓故国之思与隐逸情怀。此诗为诗人瞻仰张氏居所“耆逸堂”后所作,以次韵唱和的形式,借历代隐逸、贤达典故,赞誉张氏年高德劭、超脱尘俗的隐士品格,同时暗含自身对隐逸生活的认同与向往。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“镜中商岭飘萧后,物外箕山自在身”与颈联“安石沙徒轻冕绂,伏波老未厌风尘”均为严整对仗,句式舒展,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 用典贴切,意蕴丰厚:全诗密集化用典故,以“谪仙人”喻张氏超凡脱俗,以商山四皓、箕山许由彰显其隐逸之志,以谢安、马援分别代表“轻禄归隐”与“老当益壮”的双重品格,最后以洛社耆英、汉逸民作结,将张氏形象置于古代高士的文化谱系之中,提升了题咏的文化厚度与格调。
- 意境兼具清雅与厚重:前半部分以山水、隐逸意象营造萧散超脱的清雅氛围,后半部分借历史名臣典故,使隐逸主题不流于消极避世,展现出高士既超然物外又心系世事的完整人格,整体格调高逸,情感真挚。
常见问题
《次韵题张氏耆逸堂》的作者和朝代是什么?
《次韵题张氏耆逸堂》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《次韵题张氏耆逸堂》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和题咏张氏“耆逸堂”之作,以诸多古代高士、贤达典故,赞誉张氏年高德劭、超脱尘俗的隐士品格,既展现其萧散自在的隐逸风貌,又暗含对其兼具德望与从容入世心态的肯定,整体格调清雅高逸。
《次韵题张氏耆逸堂》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初文学家,宋亡后隐居婺源,终身不仕,其诗多寄寓故国之思与隐逸情怀。此诗为诗人瞻仰张氏居所“耆逸堂”后所作,以次韵唱和的形式,借历代隐逸、贤达典故,赞誉张氏年高德劭、超脱尘俗的隐士品格,同时暗含自身对隐逸生活的认同与向往。
《次韵题张氏耆逸堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“镜中商岭飘萧后,物外箕山自在身”与颈联“安石沙徒轻冕绂,伏波老未厌风尘”均为严整对仗,句式舒展,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :全诗密集化用典故,以“谪仙人”喻张氏超凡脱俗,以商山四皓、箕山许由彰显其隐逸之志,以谢安、马援分别代表“轻禄归隐”与“老当益壮”的双重品格,最后以洛社...