这首七言绝句以寒食风雨中的梨花为吟咏对象,通过描绘其不与艳丽群芳同流、素洁自持的姿态,借梨花的高洁品格寄托了诗人宋亡后隐居守节、不随波逐流的人生志趣,兼具咏物与言志的双重内涵。
梨花
残雪浮光莹晓枝,肯随红紫贰妍姿。
年年寒食风和雨,天遣天花值此时。
年年寒食风和雨,天遣天花值此时。
简要说明
逐句注释
- 残雪浮光莹晓枝:残雪,以残雪比喻梨花洁白的花瓣;浮光,晨曦映照花瓣浮动的光泽;莹,使光洁鲜亮;晓枝,清晨的花枝。句意:清晨的花枝上,梨花如残雪般浮动着晨光,显得格外光洁鲜亮。
- 肯随红紫贰妍姿:红紫,代指色彩艳丽的百花;贰,背离、不附和;妍姿,美好的姿态。句意:(梨花)不肯追随那些艳丽的百花,改变自己素净的美好姿态。
- 年年寒食风和雨:寒食,节令名,在清明前一日或二日,古时多有禁火、祭扫习俗,此时节常伴有风雨天气。句意:每年的寒食节,都伴随着凄冷的风雨。
- 天遣天花值此时:天遣,上天特意安排;天花,此处以天花喻梨花(取其洁白无瑕、宛若天降仙花之意,非指传染病天花);值,恰逢、正当。句意:上天特意让这如同仙花的梨花,在这寒食风雨的时节绽放。
现代译文
残雪般的花瓣浮着晨光,映亮了清晨的花枝,
不肯随红紫群芳,改易素净的姿仪。
年年寒食节总伴着凄风冷雨,
上天偏教这仙花,恰在此时绽放。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝元朝征召,以诗文坚守民族气节。此诗当为其隐居期间所作,学界主流认为其为托物言志之作,借梨花的素洁品格抒发自己不与新朝权贵同流合污、固守本心的情怀。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以梨花为载体,将诗人的人格追求寄寓于物象之中。梨花不随红紫争艳的特质,恰与诗人隐居守节的人生态度相契合,咏物与言志浑然一体。
- 对比手法凸显品格:以“红紫”代表世俗艳丽的群芳,与梨花的“素姿”形成鲜明对比,突出梨花不媚俗、守本真的高洁形象。
- 比喻贴切,意境清隽:以“残雪”喻梨花花瓣的洁白,以“天花”美称梨花宛若仙品,既写出梨花的外形之美,又赋予其超凡脱俗的气质;“年年寒食风和雨”以清冷环境烘托出梨花坚韧独立的品格,末句“天遣”将梨花的绽放赋予天意般的合理性,强化了其高洁的象征意义。
- 格律合规,语言浅近:全诗符合七言绝句的格律要求,音韵流畅自然,无晦涩典故,却能于浅白中见深意,体现了宋诗重意趣、尚平淡的艺术特点。
常见问题
《梨花》的作者和朝代是什么?
《梨花》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《梨花》主要写了什么?
这首七言绝句以寒食风雨中的梨花为吟咏对象,通过描绘其不与艳丽群芳同流、素洁自持的姿态,借梨花的高洁品格寄托了诗人宋亡后隐居守节、不随波逐流的人生志趣,兼具咏物与言志的双重内涵。
《梨花》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝元朝征召,以诗文坚守民族气节。此诗当为其隐居期间所作,学界主流认为其为 托物言志 之作,借梨花的素洁品格抒发自己不与新朝权贵同流合污、固守本心的情怀。
《梨花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以梨花为载体,将诗人的人格追求寄寓于物象之中。梨花不随红紫争艳的特质,恰与诗人隐居守节的人生态度相契合,咏物与言志浑然一体。 2. 对比手法凸显品格 :以“红紫”代表世俗艳丽的群芳,与梨花的“素姿”形成鲜明对比,突出梨花不媚俗、守本真的高洁形象。 3. 比喻贴切,意境清隽 :以“残雪”喻梨花花瓣的洁白,以“天花”美称梨花宛若仙...