这首七言绝句是诗人客居归来后于书斋中所作,通过描绘居所酒香未散、琴书蒙尘的日常场景,抒发了摆脱世俗杂务后悠然闲适的隐逸情怀,尽显平淡清雅的文人意趣。
客归二首
胝瓮香浓未遗开,琴书先自扑斋埃,偶然俗事都忘却,似有微凉拂面来。
简要说明
逐句注释
- 胝瓮香浓未遗开:“胝瓮”疑为“脂瓮”“缸瓮”之笔误(或指盛酒的陶制瓦器);“香浓”指酒香气浓郁;“未遗开”意为香气尚未消散。此句写书斋中酒瓮的酒香仍未散去。
- 琴书先自扑斋埃:“琴书”代指文人的琴瑟与书籍,为文人雅好之物;“扑”指尘埃覆盖、积落;“斋埃”即书斋中的尘埃。此句写久未打理的书斋中,琴与书籍早已被尘埃积满。
- 偶然俗事都忘却:“偶然”指不经意间;“俗事”指世俗的应酬、杂务;“都忘却”意为彻底抛却。此句写诗人此刻终于将俗务尽数忘怀。
- 似有微凉拂面来:“微凉”指微微的凉意;“拂面”指吹拂脸颊。此句以触觉具象化闲适心境,写清风拂面带来的清爽之感。
现代译文
陶瓮里的酒香还未散尽,书斋里的琴书早已积满尘埃。
偶然间把世俗杂务统统抛却,只觉一阵微凉轻轻拂过脸颊。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居婺源双溪,终身不仕,以教授生徒、诗文自娱。这首诗当为其隐居期间,从外间应酬或客游返回书斋后所作。诗人久为俗事牵绊,归家后见琴书蒙尘,忽觉俗务尽释,遂以浅淡笔墨写下此番闲适心境,暗含对隐逸生活的自得。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗未用生僻典故,以极简的笔墨勾勒日常场景,语言平淡无华,却极具生活实感,于寻常处见真意。
- 情景交融,虚实相生:前两句实写书斋实景,暗寓诗人久被俗务缠身、无暇打理雅好的处境;后两句由景入情,先以“忘却俗事”点明心境,再以“微凉拂面”将抽象的闲适转化为具象的触觉体验,将心境与环境融为一体。
- 典型意象,意蕴悠长:诗中“酒瓮”“琴书”“斋埃”均为传统隐逸文化中的经典意象:酒象征闲适忘忧,琴书代表文人雅趣,斋埃则暗示久离雅趣的倦怠,三者结合,精准传递出诗人摆脱俗务后重归清雅的松弛感。
- 章法流转,收束自然:前两句铺陈场景,后两句直抒胸臆再以景结情,结构流畅圆融,于平淡的叙述中蕴含悠长的隐逸意趣。
常见问题
《客归二首》的作者和朝代是什么?
《客归二首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《客归二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人客居归来后于书斋中所作,通过描绘居所酒香未散、琴书蒙尘的日常场景,抒发了摆脱世俗杂务后悠然闲适的 隐逸情怀 ,尽显平淡清雅的文人意趣。
《客归二首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居婺源双溪,终身不仕,以教授生徒、诗文自娱。这首诗当为其隐居期间,从外间应酬或客游返回书斋后所作。诗人久为俗事牵绊,归家后见琴书蒙尘,忽觉俗务尽释,遂以浅淡笔墨写下此番闲适心境,暗含对隐逸生活的自得。
《客归二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法 ,质朴自然:全诗未用生僻典故,以极简的笔墨勾勒日常场景,语言平淡无华,却极具生活实感,于寻常处见真意。 2. 情景交融 ,虚实相生:前两句实写书斋实景,暗寓诗人久被俗务缠身、无暇打理雅好的处境;后两句由景入情,先以“忘却俗事”点明心境,再以“微凉拂面”将抽象的闲适转化为具象的触觉体验,将心境与环境融为一体。 3. 典型意象 ,意蕴悠长:诗中“...