这首古体六言小诗以渔隐者暮归的视角,描绘了宋末山居的黄昏雨景,通过暮雨、渔蓑、灵犬、烟萝等意象,勾勒出清寂幽远的山村晚景,寄寓了诗人归隐后远离尘嚣的闲适心境与淡然意趣。
六言二首
灵犬误疑客至,数声吠出烟萝。
简要说明
逐句注释
- 暮雨带云凄沥:暮雨指傍晚时分的雨;带云意为裹挟着阴云;凄沥形容雨声淅沥且带着凄清之感。此句意为傍晚的雨裹挟着阴云,淅淅沥沥,满含凄清之意。
- 归时不脱渔蓑:归时即归家之时;渔蓑是渔人所穿的蓑衣,此处代指渔人的装束。此句意为我踏雨归来,尚且没有脱下渔人的蓑衣。
- 灵犬误疑客至:灵犬指聪慧的家犬;误疑意为误以为;客至指有客人到来。此句意为家犬误以为有访客登门。
- 数声吠出烟萝:数声即几声;吠指狗的叫声;烟萝原指被烟雾笼罩的女萝(一种蔓生植物),此处代指山林幽僻之处。此句意为几声犬吠从烟雾笼罩的萝丛间传了出来。
现代译文
暮雨衔云,淅沥满径的清寒,
我披蓑踏归,尚未解下渔人的衣衫。
家犬懵懂,误将我认作远道的客官,
几声犬吠,从烟萝深处悠然传开。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居于婺源(今属江西),拒绝出仕,以教书、吟诗自娱。此诗当为其隐居期间,记录日常渔归的所见所感,通过平凡的山居场景,抒发其远离战乱、寄情林泉的隐逸情怀,体现了宋遗民文人在易代之后的精神归宿与审美趣味。
艺术赏析
此诗为古体六言四句,句式整饬,节奏舒缓,契合山居生活的闲适氛围。
其一,采用白描手法,以极简的笔墨勾勒完整场景:开篇以“暮雨带云”奠定清寂基调,接着以“不脱渔蓑”点明主人公的渔隐身份与归时状态,后两句以“灵犬误疑”的细节增添生活意趣,“吠出烟萝”则将视觉与听觉结合,将幽僻的山居场景写得鲜活灵动。
其二,动静相宜:静态的暮雨、烟萝与动态的归人、犬吠相互映衬,既写出了山村的幽寂少人,又以犬吠打破死寂,避免了场景的单调,平添了山居的烟火气息。
其三,“误疑”二字堪称点睛之笔:既写出家犬的灵性,又侧面烘托出山居环境的清幽——平日里少有人至,连犬都少见生客,暗合诗人隐居避世的状态。
全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以日常小景寄寓深远的隐逸意趣,淡而有味,体现了宋末诗坛尚实尚淡的审美倾向。
常见问题
《六言二首》的作者和朝代是什么?
《六言二首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《六言二首》主要写了什么?
这首古体六言小诗以渔隐者暮归的视角,描绘了宋末山居的黄昏雨景,通过暮雨、渔蓑、灵犬、烟萝等意象,勾勒出清寂幽远的山村晚景,寄寓了诗人归隐后远离尘嚣的闲适心境与淡然意趣。
《六言二首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居于婺源(今属江西),拒绝出仕,以教书、吟诗自娱。此诗当为其隐居期间,记录日常渔归的所见所感,通过平凡的山居场景,抒发其远离战乱、寄情林泉的隐逸情怀,体现了宋遗民文人在易代之后的精神归宿与审美趣味。
《六言二首》有哪些值得关注的艺术特点?
此诗为古体六言四句,句式整饬,节奏舒缓,契合山居生活的闲适氛围。 其一,采用 白描手法 ,以极简的笔墨勾勒完整场景:开篇以“暮雨带云”奠定清寂基调,接着以“不脱渔蓑”点明主人公的渔隐身份与归时状态,后两句以“灵犬误疑”的细节增添生活意趣,“吠出烟萝”则将视觉与听觉结合,将幽僻的山居场景写得鲜活灵动。 其二,动静相宜:静态的暮雨、烟萝与动态的归人、犬吠相互映衬...