这是一首即兴戏题之作,诗人见壁间古木与新竹的光影投影天然成趣,胜似名家画作,遂以诙谐灵动的笔调铺陈:先以唐代画松名家韦偃、北宋画竹大家文同为参照,盛赞壁间影画的天成之妙;继而具体描摹古木与新竹的影子形态,又调侃其创作“不用笔墨”,全凭光影明暗自成妙趣,最后邀人前来观赏,尽显轻松俏皮的文人雅趣。
壁间古木新篁影有可爱走笔戏题
岂如君家素壁上,有此天然画两幅。
一株古木欹墙东,状如峨嵋山巅千岁万岁之枯松。
旁有笛材拔孤玉,扶疏枝叶带露而饰风。
天知君爱画,欲为发一哂。
呼取义娥作画师,借此二物为画本。
戏从君家壁间摹写之,一枝一叶俱无遗。
傍人来见道是画,间如何画无能之。
元来画时不用诸葛笔、梁杲墨,别有妙法惹形迹。
偷见虽甚爱,或全潋亮或模糊,随时明暗有卷舒。
报君基欲观此画,请跨金鸟玉米面兔来其下。
简要说明
逐句注释
- 韦偃工古松,与可善枯竹:韦偃,唐代著名画家,尤擅画松,笔力雄健;与可,即文同,字与可,北宋“湖州竹派”创始人,画竹造诣极高。工、善:均指擅长。
- 岂如君家素壁上,有此天然画两幅:素壁:白色的墙壁。岂如:哪里比得上。句意:哪里比得上您家白壁之上,这天然生成的两幅画作呢?
- 一株古木欹墙东,状如峨嵋山巅千岁万岁之枯松:欹(qī):倾斜。墙东:东墙之下。状如:形貌如同。句意:一株古木斜靠在东墙之下,样子就像峨眉山巅历经千年万载的枯松。
- 旁有笛材拔孤玉,扶疏枝叶带露而饰风:笛材:可制作笛子的优质竹子,此处指代新竹;拔孤玉:形容新竹挺拔如孤玉般洁净光洁。扶疏:枝叶繁茂分披的样子。饰风:在风中尽显雅致鲜亮。句意:旁边的新竹挺拔如孤玉,繁茂的枝叶带着露水,在风中楚楚动人。
- 天知君爱画,欲为发一哂:发一哂(shěn):展露笑趣,此处指天然成画仿佛上天为博爱画之人一笑而作。句意:想必上天知晓您喜爱画作,特意为您展露这天然的意趣。
- 呼取义娥作画师,借此二物为画本:此处“义娥”疑为“羲娥”之误,羲和与嫦娥,代指天地造化、日月光影;画本:作画的蓝本。句意:呼请天地造化作为画师,以这古木、新竹作为作画的蓝本。
- 戏从君家壁间摹写之,一枝一叶俱无遗:戏:戏笔,随意题写;摹写:临摹。俱无遗:全都没有遗漏。句意:我戏仿这壁间的影画,一枝一叶都临摹得毫无遗漏。
- 傍人来见道是画,间如何画无能之:傍人:旁人;“间”疑为“试问”之意。句意:旁人见了都会说这是画作,却问如何画成,实在无从说起。
- 元来画时不用诸葛笔、梁杲墨,别有妙法惹形迹:元来:同“原来”;诸葛笔:唐代名笔,以诸葛氏所制最为精良;梁杲墨:五代著名墨工梁杲所制的优质墨;惹形迹:此处指无需笔墨却自有天然形迹(指光影自成画面)。句意:原来作画时不用诸葛笔、梁杲墨,另有绝妙的方法,自有天成的形迹。
- 偷见虽甚爱,或全潋亮或模糊,随时明暗有卷舒:偷见:暗指自然光影的呈现;潋亮:明亮澄澈的样子;卷舒:指光影随着明暗变化而舒展、收合。句意:这光影虽惹人深爱,有时全然明亮澄澈,有时又模糊朦胧,随光线明暗随时变化收放。
- 报君基欲观此画,请跨金鸟玉米面兔来其下:“基欲”疑为传抄讹误,当作“若欲”,意为如果想要;金鸟:代指太阳(古代传说日中有三足乌);玉兔:代指月亮(传说月中有玉兔)。句意:若要观赏这幅天然画作,请跨乘金乌、玉兔(代指昼夜时光),来此壁下驻足。
现代译文
韦偃精擅绘苍古松,文同妙手写枯竹。
哪及君家素壁上,天然成画两幅幅。
东墙斜倚古木株,恰似峨眉巅上,千岁万载的枯松古株。
旁有新竹如孤玉,挺拔秀出,枝叶扶疏,带露临风,雅致楚楚。
想必上天知君爱画,特为君展此笑趣。
呼来羲娥作画师,以此二物为画本。
我戏仿壁间影画,一枝一叶皆摹取,无有遗漏。
旁人见了都道是画作,却问如何绘就,全然无从说起。
原来作画不用诸葛笔、梁杲墨,自有妙法,天然形迹自成。
这光影暗里偷观虽惹人深爱,或明澈鲜亮或朦胧模糊,随明暗随时卷舒。
若要赏此天然画,请跨金乌、乘玉兔,来此壁下驻足。
创作背景
汪炎昶为宋末元初徽州婺源人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为即兴戏题之作,当是诗人见自家或友人居所壁间,因日光月影投射古木与新竹而成的天然光影图案,觉其意趣盎然,胜似人工画作,遂以诙谐灵动的笔调题诗,尽显对自然天成之美的赞叹与文人闲雅意趣。
艺术赏析
- 对比映衬,凸显天成之妙:开篇以画坛名家的人工画作与壁间天然影画对比,以“岂如”二字突出天然景致的灵动天成,胜却人工雕琢,奠定全诗戏谑赞美的基调。
- 虚实相生,巧夺天工:诗人将壁间光影视为“天然画本”,又以“不用诸葛笔、梁杲墨”的调侃,点明此画并非人工笔墨所就,而是全凭日光月影的明暗变化自成妙趣,将自然光影升华为精妙的艺术作品,虚实结合间尽显巧思。
- 诙谐灵动,笔意俏皮:全诗以“戏题”“走笔”为线索,既有对天然景致的盛赞,又有“呼取羲娥作画师”“跨金鸟玉米面兔来其下”的戏谑之语,将文人雅趣与轻松诙谐的风格结合,尽显自在意趣。
- 用典丰富,意蕴深厚:诗中多处用典:韦偃、文同的画坛典故,诸葛笔、梁杲墨的文房名物典故,金鸟、玉兔的日月典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合“画”“赏”的主题,让诗意更显厚重。
- 结构清晰,层层递进:全诗从对比名家画作起笔,继而具体描摹影画的形态,再调侃其创作之法,最后以邀人赏画作结,层层铺展,逻辑清晰,将“天然影画”的妙处逐层展现。
常见问题
《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题》的作者和朝代是什么?
《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题》主要写了什么?
这是一首即兴戏题之作,诗人见壁间古木与新竹的光影投影天然成趣,胜似名家画作,遂以诙谐灵动的笔调铺陈:先以唐代画松名家韦偃、北宋画竹大家文同为参照,盛赞壁间影画的天成之妙;继而具体描摹古木与新竹的影子形态,又调侃其创作“不用笔墨”,全凭光影明暗自成妙趣,最后邀人前来观赏,尽显轻松俏皮的文人雅趣。
《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初徽州婺源人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为即兴戏题之作,当是诗人见自家或友人居所壁间,因日光月影投射古木与新竹而成的天然光影图案,觉其意趣盎然,胜似人工画作,遂以诙谐灵动的笔调题诗,尽显对自然天成之美的赞叹与文人闲雅意趣。
《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比映衬,凸显天成之妙 :开篇以画坛名家的人工画作与壁间天然影画对比,以“岂如”二字突出天然景致的灵动天成,胜却人工雕琢,奠定全诗戏谑赞美的基调。 2. 虚实相生,巧夺天工 :诗人将壁间光影视为“天然画本”,又以“不用诸葛笔、梁杲墨”的调侃,点明此画并非人工笔墨所就,而是全凭日光月影的明暗变化自成妙趣,将自然光影升华为精妙的艺术作品,虚实结合间尽显巧思...