这首《秋怀》是宋末元初诗人汪炎昶的抒怀之作,借秋日雨后的清冷秋景,抒发了诗人一生怀抱奇志却境遇穷困、不被世俗理解的失意与孤高自持的情怀,将个人心境与秋日萧瑟之景融为一体,意蕴悠远。
秋怀二首
乾瓦鸣疏雨,虚檽受远风。
平生负奇志,此地吒微穷。
人笑书成癖,吾疑道未穷。
数峰青人眼,天际失孤鸿。
平生负奇志,此地吒微穷。
人笑书成癖,吾疑道未穷。
数峰青人眼,天际失孤鸿。
简要说明
逐句注释
- 乾瓦鸣疏雨:乾瓦,干燥的瓦片;疏雨,稀疏的秋雨。此句写雨滴打在干燥的瓦檐上,发出细碎轻响。
- 虚檽受远风:虚檽,空敞的窗棂(“檽”通“棂”,指窗格);远风,远处吹来的秋风。此句写空敞的窗棂间,秋风徐徐灌入。
- 平生负奇志:平生,一生;负,怀抱、怀揣;奇志,非凡的志向。此句点明诗人一生怀有卓异的抱负。
- 此地吒微穷:吒,通“咤”,叹息;微穷,指境遇穷困失意。此句写诗人在此地慨叹自身仕途不顺、生活困窘。
- 人笑书成癖:书成癖,沉迷读书、治学已成癖好。此句写旁人嘲笑诗人过于痴迷读书治学。
- 吾疑道未穷:道,指儒家修身治学的终极追求;此处并非指自身道学不足,而是暗讽世人不解其道学深意,诗人以坚守道学自许,不认同世俗的嘲笑。
- 数峰青人眼:数峰,几座青山;青人眼,使眼眸感到青翠悦目。此句写几座青山映入眼帘,景色清新宜人。
- 天际失孤鸿:天际,天边;孤鸿,孤单的鸿雁,常喻指孤高飘零之人。此句写天边的孤鸿远去,踪迹杳然。
现代译文
疏雨敲打着干燥的瓦檐,发出细碎轻响;空敞的窗棂间,远来的秋风徐徐灌入。
一生怀抱卓异的志向,如今却在此地慨叹境遇的穷窘。
旁人笑我沉迷读书已成癖好,我却暗笑世人不懂道的真谛。
几座青山映入眼帘,天边只剩孤鸿远去,踪迹杳然。
创作背景
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以讲学著述终老。此诗当作于其隐居期间,彼时元朝初立,诗人坚守民族气节,不愿出仕新朝,同时一生怀抱奇志却始终未能施展,境遇穷困,又因专注治学而不被世俗理解,遂借秋日秋景抒发内心的失意与孤高自持的情怀,学界普遍认为此诗是其隐居生活中内心状态的真实写照。
艺术赏析
- 情景交融,意境浑成:首联以秋日疏雨、远风的清冷之景开篇,奠定了全诗孤寂落寞的基调,将诗人内心的失意融入萧瑟秋景之中。尾联以青山、孤鸿的晚景收束,既写出秋日黄昏的清寂之美,又以孤鸿自喻,暗喻自身孤高飘零、不随流俗的处境,景与情浑然一体,余味悠长。
- 直抒胸臆与含蓄寄寓结合:颔联“平生负奇志,此地吒微穷”直接点明自身志向与境遇的反差,直白抒发失意之悲;颈联“人笑书成癖,吾疑道未穷”则写出与世俗的隔阂,以自我独白的方式展现诗人坚守道学的孤高品格,既直白又不失含蓄。
- 意象运用精妙:“孤鸿”这一意象,既呼应了秋日秋景的萧瑟,又以鸿雁孤高不群的特性,象征诗人不与世俗同流合污的品格,与苏轼笔下孤鸿的精神内核一脉相承,含蓄传递出诗人的精神世界。
- 格律工整,语言质朴:全诗为五言律诗,对仗工整(如首联“乾瓦”对“虚檽”,“鸣疏雨”对“受远风”),平仄合律,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准传递出诗人的内心情绪,兼具文学性与感染力。
常见问题
《秋怀二首》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《秋怀二首》主要写了什么?
这首《秋怀》是宋末元初诗人汪炎昶的抒怀之作,借秋日雨后的清冷秋景,抒发了诗人一生怀抱奇志却境遇穷困、不被世俗理解的失意与孤高自持的情怀,将个人心境与秋日萧瑟之景融为一体,意蕴悠远。
《秋怀二首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,以讲学著述终老。此诗当作于其隐居期间,彼时元朝初立,诗人坚守民族气节,不愿出仕新朝,同时一生怀抱奇志却始终未能施展,境遇穷困,又因专注治学而不被世俗理解,遂借秋日秋景抒发内心的失意与孤高自持的情怀,学界普遍认为此诗是其隐居生活中内心状态的真实写照。
《秋怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,意境浑成 :首联以秋日疏雨、远风的清冷之景开篇,奠定了全诗孤寂落寞的基调,将诗人内心的失意融入萧瑟秋景之中。尾联以青山、孤鸿的晚景收束,既写出秋日黄昏的清寂之美,又以孤鸿自喻,暗喻自身孤高飘零、不随流俗的处境,景与情浑然一体,余味悠长。 2. 直抒胸臆与含蓄寄寓结合 :颔联“平生负奇志,此地吒微穷”直接点明自身志向与境遇的反差,直白抒发失意之...