这是一首悼念毕姓县令的挽诗,通过对比毕宰高洁的品行、出众才学与当时奸佞当道、庸才居高位的不公世道,抒发了对逝者的惋惜与对现实的愤慨,最后以芝兰之喻赞颂其深厚的才德修养。
挽毕宰二首
极穷如自眼,笃养有馀叹。
动以古为法,事皆人所难。
凶奸多上寿,庸鄙或高官。
为喜才堪恃,业深谢砌兰。
动以古为法,事皆人所难。
凶奸多上寿,庸鄙或高官。
为喜才堪恃,业深谢砌兰。
简要说明
逐句注释
- 极穷如蛰眼:极穷,指极其穷困潦倒;蛰眼,原指蛰伏收敛,此处喻贤者隐于穷困之中,不外露锋芒。
- 笃养有馀叹:笃养,指笃实坚守自身的道德修养;馀叹,令人叹息之处,指毕宰品行高洁却境遇坎坷,令人唏嘘。
- 动以古为法:动,行事、处世;以古为法,以古代先贤的道德准则作为行事的法度与标准。
- 事皆人所难:他所做的事,皆是常人难以企及的艰难,赞其操守坚定、才学出众。
- 凶奸多上寿:凶奸,指奸邪凶恶的小人;上寿此处双关,既指享高寿,也指身居高位、尽享富贵。
- 庸鄙或高官:庸鄙,指平庸鄙陋无才无德之人;或,却、反而,指此类人反而能身居显位。
- 为惜才堪恃:为惜,即可惜;才堪恃,指其拥有足以施展的才学,可惜未能得到任用。
- 业深谢砌兰:业深,指才德修养深厚;谢砌兰,典出《世说新语》,谢玄以芝兰喻佳子弟,后以“谢砌兰”代指有才德的君子,此处赞颂毕宰品行高洁、才德出众。
现代译文
你穷困得如蛰伏的贤者,敛藏锋芒,
笃实修身的品行,总令人唏嘘叹惋。
处世行事始终以古贤为法度,
所做的事,皆是常人难以企及的艰难。
奸邪凶恶之辈多享富贵高寿,
平庸鄙陋之人却能身居显官。
最可惜你拥有足以施展的才学,
才德深厚,正如阶前的芝兰芬芳。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居婺源,拒不仕元。此诗为悼念友人毕宰(毕姓县令)所作,毕宰生前品行高洁、恪守正道,却一生穷困潦倒,与当时社会中奸佞得志、庸才上位的不公现象形成鲜明反差,汪炎昶借此挽诗抒发了对逝者的悼念与对世道的愤懑。
艺术赏析
- 对比手法突出:全诗以毕宰的“极穷”“事皆人所难”与“凶奸多上寿,庸鄙或高官”形成强烈对照,将个人遭遇与社会乱象并置,直白抒发了对现实的批判与对逝者的同情。
- 用典自然凝练:末句“谢砌兰”化用魏晋芝兰之喻,以芝兰的高洁象征毕宰的才德,既贴合悼亡语境,又增添了文学典雅性。
- 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,颔联“动以古为法,事皆人所难”与颈联“凶奸多上寿,庸鄙或高官”对仗工整,平仄协调,语言质朴沉郁,情感真挚厚重。
常见问题
《挽毕宰二首》的作者和朝代是什么?
《挽毕宰二首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《挽毕宰二首》主要写了什么?
这是一首悼念毕姓县令的挽诗,通过对比毕宰高洁的品行、出众才学与当时奸佞当道、庸才居高位的不公世道,抒发了对逝者的惋惜与对现实的愤慨,最后以芝兰之喻赞颂其深厚的才德修养。
《挽毕宰二首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居婺源,拒不仕元。此诗为悼念友人毕宰(毕姓县令)所作,毕宰生前品行高洁、恪守正道,却一生穷困潦倒,与当时社会中奸佞得志、庸才上位的不公现象形成鲜明反差,汪炎昶借此挽诗抒发了对逝者的悼念与对世道的愤懑。
《挽毕宰二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出 :全诗以毕宰的“极穷”“事皆人所难”与“凶奸多上寿,庸鄙或高官”形成强烈对照,将个人遭遇与社会乱象并置,直白抒发了对现实的批判与对逝者的同情。 2. 用典自然凝练 :末句“谢砌兰”化用魏晋芝兰之喻,以芝兰的高洁象征毕宰的才德,既贴合悼亡语境,又增添了文学典雅性。 3. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,颔联“动以古为法,事皆人所难”与颈...