这首五言绝句是宋末隐士的山居闲适之作,以树影、蝉鸣、清幽居所等意象,描绘了远离尘嚣的隐居日常,抒发了诗人恬淡自适、超然物外的隐逸心境。
绝句
树借看书影,蝉供隐几声。
人稀忘屋小,地净觉凉生。
人稀忘屋小,地净觉凉生。
简要说明
逐句注释
- 树借看书影:借,意为“供给、助成”;此句写庭中树木投下的影子,既映照书页,也陪伴诗人读书。句意:庭院的树影伴我闲读,映照着书页。
- 蝉供隐几声:供,供给、送来;隐,指隐居之人。句意:蝉儿声声啼鸣,为隐居的我送来清越的声响。
- 人稀忘屋小:人稀,指居所周边人烟稀少,少有世俗往来;忘屋小,因环境清幽自在,竟不觉得屋宇狭小。句意:居所人烟稀少,我竟忘却了屋子的逼仄局促。
- 地净觉凉生:地净,地面洁净无杂物,环境清幽无尘;觉凉生,主观感受到凉意自然生发。句意:地面洁净清幽,只觉凉意悄然滋生。
现代译文
庭树影映书页伴我闲读,
秋蝉声声递来幽寂清音。
居所人烟稀少,竟忘却屋宇逼仄;
地面洁净无尘,只觉凉意悄然滋生。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,长期居于歙县(今属安徽)乡间,过着远离官场、寄情山水的隐逸生活。这首诗正是其隐居期间的作品,通过描绘山居日常的清幽景致,抒发了超脱世俗、安于平淡的心境,学界普遍认为其创作于南宋灭亡之后、诗人归隐初期的闲适阶段,无显著学术争议。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言绝句,符合近体诗仄起首句不入韵的平仄规则,节奏明快和谐。前两句“树借看书影”与“蝉供隐几声”形成工整对仗:名词“树”对“蝉”、动词“借”对“供”、偏正短语“看书影”对“隐几声”,对仗精巧自然,增强了诗句的节奏感与音乐美。
- 拟人手法:“借”“供”二字将树与蝉拟人化,赋予自然景物以主动的情意,仿佛它们特意为隐居者提供读书、听蝉的清幽环境,使清冷的山居景致多了几分温情与灵动。
- 情景交融与主观感受:全诗以白描手法选取日常山居景物,无刻意雕琢之语,却通过“忘屋小”“觉凉生”的主观感受,将客观环境与诗人的心境融为一体。人烟稀少消解了屋小的局促,地净带来了自然的凉意,将隐逸生活的自在恬淡具象化,意境淡远清幽,尽显闲适超然的隐逸意趣。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒出山居的清幽氛围,于平淡中见真意,契合宋末隐逸诗质朴自然的审美追求。
常见问题
《绝句》的作者和朝代是什么?
《绝句》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《绝句》主要写了什么?
这首五言绝句是宋末隐士的山居闲适之作,以树影、蝉鸣、清幽居所等意象,描绘了远离尘嚣的隐居日常,抒发了诗人恬淡自适、超然物外的隐逸心境。
《绝句》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,长期居于歙县(今属安徽)乡间,过着远离官场、寄情山水的隐逸生活。这首诗正是其隐居期间的作品,通过描绘山居日常的清幽景致,抒发了超脱世俗、安于平淡的心境,学界普遍认为其创作于南宋灭亡之后、诗人归隐初期的闲适阶段,无显著学术争议。
《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言绝句,符合近体诗仄起首句不入韵的平仄规则,节奏明快和谐。前两句“树借看书影”与“蝉供隐几声”形成工整对仗:名词“树”对“蝉”、动词“借”对“供”、偏正短语“看书影”对“隐几声”,对仗精巧自然,增强了诗句的节奏感与音乐美。 2. 拟人手法 :“借”“供”二字将树与蝉拟人化,赋予自然景物以主动的情意,仿佛它们特意为隐居者提供读书...